Exemple de utilizare a Silbido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ese silbido.
That sound.¡Aquí está el"silbido"!
Here's the"swish"!Zumbido, silbido en auge.
Whirring, booming whoosh.Estamos esperando que todo ir silbido.
We're waiting for everything to go whoosh.El silbido de la cuchilla.¿Entonces?
The whoosh of the blade. Then?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
silbido del viento
Torpedos silbido.
Torpedoes whoosh.Si hay un silbido y burbujas, el suelo es ácido.
If there is a hiss and bubbles- the soil is acidic.Add un poco del champú y del silbido suaves suavemente.
Add a little of mild shampoo and swish gently.RUIDO El ruido puede aparecer como un traqueteo o silbido.
Noise can be present as either a rattle or a swish.Luego, con un silbido que tomó vuelo.
Then with a swish it took flight.Tos, silbido, opresión en el pecho, dificultad para respirar;
Cough, wheezing, chest tightness, trouble breathing;¿Has notado algún silbido al respirar?
Have you noticed any wheezing when you breathe?Silbido, dificultad para respirar, dolor o opresión en el pecho;
Wheezing, difficulty breathing, chest pain or tightness;Fiebre baja, tos, silbido, opresión en el pecho;
Low fever, cough, wheezing, chest tightness;Silbido(sonido agudo que generalmente se oye al exhalar).
Wheezing(a high-pitched sound usually heard when breathing out).Add una rociada del champú y del silbido suaves suavemente.
Add a dash of mild shampoo and swish gently.El flujo, el silbido, de la experiencia", dijo.
The flow, the whoosh, of experience," she said.Gire a la izquierda para cortar estas frecuencias,reduciendo carácter sibilante o silbido.
Turn to the left to cut these frequencies,reducing sibilance or hiss.Debido a que es"silbido", ya sabes nave espacial Enterprise.
Because it's"whoosh," you know, starship enterprise.Esto elevará el regulador de presión yrelevará el vapor gradualmente con un silbido.
This will lift the pressure regulator andrelease the steam gently with a hiss.No es sólo un silbido de fondo sino una serie metódica de pulsos.
Not just some background hiss but a methodical series of pulses.Es posible que el interruptor emita un silbido o zumbido durante el uso.
You might hear a whistling or ringing noise from the switch during use.Silbido, opresión en el pecho, dificultad para respirar; latidos cardíacos rápidos;
Wheezing, tightness in your chest, difficult breathing; fast heartbeats;Ésto es útil para remover silbido de cinta, amplificadores de guitarra,etc.
This is helpful in removing hiss from tape, guitar amps, and so forth.Silbido, dolor y opresión en el pecho, dificultad para respirar; sensación de desvanecimiento;
Wheezing, chest pain and tightness, difficult breathing; feeling light-headed;Podemos escuchar el ambiente industrial y el silbido y el zumbido de las máquinas.
We can hear industrial atmosphere and the hiss and hum of machines.Además, un zumbido, silbido o un sonido rugiente en el oído puede ser experimentado.
In addition, a ringing, hissing, or roaring sound in the ear may be experienced.Esto proporciona una fidelidad de audio optimizada,eliminando cualquier silbido de los micrófonos conectados.
This provides optimised audio fidelity,eliminating any hiss from connected mics.Biblia nos habla de ese silbido dulce y apacible, en los siguientes versículos.
The Bible speaks to us of this sweet and affable hiss in the following verses.
