Сe înseamnă TRANQUILIZARÁ în Engleză - Engleză Traducere

• will reassure
• will ease
• will soothe
• calm

Exemple de utilizare a Tranquilizará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Eso nos tranquilizará.
It will reassure us.

Esto tranquilizará al mono y dejará de mostrar su gesto de amenaza.
This will reassure the macaque and it will stop displaying its threat gesture.

Eso los tranquilizará.
That will reassure them.

Tranquilizará su mente, y podremos eliminar las interferencias en sus recuerdos y percepciones.
This will quiet your interpretive mind so we can cut through the interference with your memories and perceptions.

Esa agua… le tranquilizará.
The water will make you calm.

Les tranquilizará tenerme como presidente".
They will be reassured to have me as president.".

Decir" eso los tranquilizará.
To say"that will calm you down.

Mis leales ciudadanos les tranquilizará saber que los prisioneros violentos responsables del disturbio destructivo han sido capturados.
My loyal citizens, you will be relieved to know that the violent prisoners responsible for that destructive riot have been apprehended.

Por lo menos, me tranquilizará.
At least he will tranquilize me.

Este sistema pionero tranquilizará a los padres que llevan a sus pequeños a la guardería.
This pioneering system will reassure parents who take their small daycare.

¿Un tipo como yo los tranquilizará?
A guy like me will reassure them?

Ver que usted se controla tranquilizará a su hija y se concentrará en lo que usted está diciendo.
Sensing that you're in control of yourself will keep her calm so she focuses on what you're saying.

Un poco de"vapo rub" me tranquilizará.
A little vapo rub will soothe me.

¿Eso tan solo tranquilizará tu conciencia?
Won't that just ease your conscience?

Un tono sereno de voz le tranquilizará.
A calm tone of voice will reassure him.

Esta referencia olfativa tranquilizará a su bebé cuando no esté presente.
This olfactory reference will soothe the baby in your absence.

El domingo, Ryan dijo que"no estamos planeando formar una fuerza de deportación", como si eso tranquilizará a alguien.
On Sunday, Speaker Ryan said that"we are not planning on erecting a deportation force," as if that would reassure anyone.

Pero Tae Woong… esto tranquilizará nuestras mentes.
But this will ease our minds.

Un estado de cuenta que contenga estas entradas tranquilizará a tu prestamista.
A bank statement that carries these entries provides a great deal of reassurance to the lender.

Esta parte de la entrevista tranquilizará a todos aquellos que tienen miedo de estar aislados en el otro lado del mundo.
This part of the interview will reassure all those who are afraid of being isolated on the other side of the world.

Hossein tiene algo para eso, tranquilizará el dolor.
Hossein has something that will ease the pain.

Acogemos con satisfacción el acuerdo, como un factor favorable que tranquilizará a la industria petrolera y mejorará el clima para la exploración y explotación de hidrocarburos en la zona fronteriza.
We welcome the understanding as a beneficial factor which will reassure the oil industry and improve the climate for exploration for and exploitation of hydrocarbons in a frontier area.

Porque quiero una exhaustiva entrevista, la cuál tranquilizará a nuestra audiencia.
Because I want an exhaustive interview, which will reassure all our viewers.

Juguetona y cariñosa que tranquilizará y divertir a los más pequeños.
Playful and loving it will reassure and amuse the little ones.

Sea consciente de que si su programa se pasa de la raya, tranquilizará al enemigo y socavará nuestro país en la guerra.
If your programme fails to fall into line, it will comfort the enemy and undermine our country at war.

Una previsible moderación y actitud constructiva de Syriza(en el gobierno o en la oposición) tranquilizará a algunos, pero también puede desmovilizar a quienes aspiran a una ruptura más nítida con la política actual.
A predictable restraint and constructive attitude from Syriza(in government or in the opposition) would calm some, but it might also demobilise those who hope for a clean break with current politics.

Tranquilízate y encuentra esos e-mails.
Just relax and find those e-mails.

Tranquiliza a tu bebé con el contacto físico mientras lo trasladas a la cama.
Soothe your baby with physical contact as you transfer her to bed.

Los padres saben tranquilizar a sus hijos mejor que nadie.
Parents can comfort their child better than anyone else.

Relajarse puede tranquilizar la mente y puede hacerlo sentir tranquilo y calmo.
Relaxing can quiet your mind and make you feel peaceful and calm.

Cum să folosești "tranquilizará" într -o propoziție Spaniolă

Lo tranquilizará porque con chicos puede hacer.

Tranquilizará a estos tres primeras etapas, pero.

Esto seguramente lo tranquilizará mientras estás ausente.

Particular, los tranquilizará en ser cierto, las.

Nos tranquilizará darle normalidad a esta circunstancia.

Algo que, suponemos, tranquilizará a los vecinos.

Terminado todos los tranquilizará a visitar, qué.

Supongo que a algunos les tranquilizará esto.

Puerta translúcida que tranquilizará a los gatos asustadizos.

No traiga los tranquilizará porque ellos días y.

Cum să folosești "will soothe, will ease, will reassure" într -o propoziție Engleză

It will soothe the other person too!

Hot compress will soothe the waist area.

Maybe the crowds will ease soon.

That will ease your daily job!

It will soothe and protect your skin.

Recent moves will reassure financial markets.

This page will ease your mind.

This will ease the grinding process.

Google will soothe the uncertainty, right?

I hope that Ed Balls's piece will reassure them.