Que Veut Dire BESCHEREN en Anglais - Traduction En Anglais

• give
• bring
• provide
• bestow
• offer
• good
• gives
• giving
• providing

Exemples d'utilisation de Bescheren en Allemand et leurs traductions en Anglais

Sie sollen Dir reiche Ernten bescheren.
It is supposed to grant rich harvests.

Drei oder mehr Scatters bescheren Dir 12 Gratis-Spins.
Three or more Scatters will earn you 12 Free Spins.

Die Münze soll Glück und Wohlstand bescheren.
The coin is to bring luck and prosperity.

Bescheren Sie Ihrer Reisegruppe unvergessliche Tage in Zürich.
Treat your tour group to unforgettable days in Zurich.

Die alte 1 Ching Münze soll Glück und Wohlstand bescheren.
The old 1 Ching coin to bring good luck and prosperity.

Klick mich! Symbole bescheren dem Spieler sofort 150 Credits.
Click Me! symbols awards players up to 150 credits instantly.

Und diese Story wird uns einen bombigen Online-Start bescheren.
And this story is an instant bombastic online Start grant.

Gramm bescheren Dir einen mittelstarken Trip mit ein paar visuellen Eindrücken.
Grams will give you a medium trip with some visuals.

Jemandem dasselbe Gefühl bescheren, macht die Person noch geiler.
Giving someone the same feeling is making the person even more aroused.

Sie bescheren ihm eine Nachricht, die sein Herz höher schlagen lässt.
They bless him with news to lift the heart Higher than the clouds.

Hochwertiger Kunststoffe bescheren der 3014 Pumpe ein Höchstmaß an.
With the utilization of modern high quality materials grant the 3014.

Doch den Höhepunkt ihrer bisherigen Karriere sollte ihr eine Frau bescheren.
But the high-point of her career should be provided by a woman.

Wir fordern keinen Lebensunterhalt von dir. Wir bescheren dir doch den Lebensunterhalt.
We ask not of thee a provision: We provided for thee.

Die Blüten bilden kleine Dolden, die der Pflanze eine lange Blühdauer bescheren.
The flowers emerge in small clusters, which gives the plant a long flowering period.

Genau diese Raketen bescheren den Sowjets Erstschlag-Möglichkeit.
The very presence of those missiles gives the Soviets first- strike capability.

Würde mehr Wettbewerb auf dem Ersatzteilmarkt dem Endverbraucher niedrigere Preise bescheren?
Would more competition in the spare parts market bring down prices for the final consumer?

Ich wollte dir einen denkwürdigen Valentinstag bescheren. Den vergesse ich nicht.
I was just trying to give you a Valentine's Day you would remember.

Neue Anwendungsgebiete bescheren der Silikonverarbeitung weltweit zweistellige Zuwachsraten.
New areas of application are bringing double-digit growth to silicone processing around the world.

Eine schöne Tasse Deines Lieblingstees, versetzt mit Cannabis, kann Dir einen Rausch bescheren, bei dem es um die Reise geht und nicht das Ziel.
A nice cuppa' of your favourite tea infused with cannabis can give you a high that is all about the journey, not the destination.

Dieser wird dem Unternehmen Metz zusätzlichen Aufwind bescheren, denn letztendlich stellt die Vermarktung der Skyworth Produkte das zweite wichtige Standbein der Metz Consumer Electronics GmbH dar.
This will provide additional impetus for Metz, because marketing Skyworth products ultimately represents the second important pillar for Metz Consumer Electronics GmbH.

Hodenteiler, Herrenstring, Extremstring mit Cockring oder transparente Herrenunterwäsche sind für jeden Mann eine tolle Erfahrung und bescheren ein erregendes Tragegefühl.
Testis divider, men's string, extreme string with cockring or transparent men's underwear are a great experience for every man and provide an exciting wearing sensation.

Die Inkasso-Experten von EOS KSI bescheren dem Ökostromanbieter bessere Ergebnisse.
The receivables collection experts of EOS KSI bestows the green energy provider with better results.

Inspiration und Erfahrung am Arbeitsplatz bescheren den Mitarbeitern Zufriedenheit.
Inspiration and experience at working place is bringing happiness to employees.

Und(Er wird) noch eine andere(Huld bescheren), die ihr liebt: Hilfe von Allah und nahen Sieg.
And another(favor will He bestow,) which ye do love,- help from Allah and a speedy victory.

Ihre 3.500 Statuen, darunter 181 von der Jungfrau Maria, und die Darstellung von über 9.000 biblischen Gestalten bescheren Notre-Dame-de-Chartre einen künstlerischen und theologischen Weltruf.
Its 3,500 statues, 181 of which represent the Virgin Mary, and its depiction of 9,000 biblical characters, give Notre-Dame-de-Chartres universal artistic and theological value.

Unberührte Natur und eine einzigartige Landschaft bescheren Ihnen ein einmaliges Urlaubserlebnis, egal, wie alt oder wie trainiert Sie sind.
Unspoiled nature and a unique landscape offer you aunique holiday experience, no matter how old or how fit you are.

Möge Gott Ihre Bemühungen segnen und Ihnen Erfolg bescheren bei der Unterstützung der Notleidenden.
May God bless your efforts and grant you success in helping those in need.

Wer seinen Lieben zu Weihnachten rosige Zeiten bescheren möchte, packt die Pakete in pink-weißes Papier ein und verziert sie mit prächtigen Pompons!
If for Christmas you wish to have good times with loved ones, wrap the gifts in pink-white paper and decorate them with magnificent pompoms!

Es sollte uns Leichtigkeit, Muße und Freiheit von Angst bescheren, und eine angemessene Verteilung des Reichtums.
It should bestow upon us ease, leisure, freedom from anxiety, and an equitable distribution of wealth.

Mountainbikehotels, die nicht nur den Bikern eine gute Nacht bescheren, sondern auch den Drahteseln selbst, finden sich in den schönsten Mountainbikeregionen der Steiermark.
Mountain bike hotels, that not only provide cyclists with a good night's sleep but also the bicycles themselves, can be found in the most beautiful cycling regions of Styria.