Que Veut Dire UNKONZENTRIERT en Anglais - Traduction En Anglais

• unfocused
• distracted
• concentrating
• unconcentrated

Exemples d'utilisation de Unkonzentriert en Allemand et leurs traductions en Anglais

Sie ist unkonzentriert.
She's unfocused.

Vitalquelle Müde, abgeschlagen, unkonzentriert?
Tired, washed out, lacking concentration?

Sie sind unkonzentriert.
You're not concentrating.

Warum macht Tinnitus müde und unkonzentriert?
Why does tinnitus make you feel tired and unconcentrated?

Du warst unkonzentriert.
Why aren't you concentrating?

Kieras Gefühle zu Brad machen sie unkonzentriert.
Kiera's feelings for Brad have got her head out of the game.

Du wirkst unkonzentriert.
You seem a little unfocused.

Tut mir leid, ich glaube, ich bin heute etwas unkonzentriert.
Sorry, I guess I'm just a little distracted tonight.

Du klingst unkonzentriert.
You sound distracted.

Also war ich nur noch gereizt, genervt, unzufrieden und unkonzentriert.
So I have only been huffy, nerved, dissatisfied and not concentrated.

Ich war wohl unkonzentriert.
I must have been distracted.

Gehen Sie überlegt vor und verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie unkonzentriert sind.
Do not use the tool when you are lacking in concentration.

Willst Du wissen warum ich so unkonzentriert bin, so gewöhnlich?
You want to know why I'm so unfocused, so ordinary?

Stress kann unsere Produktivität behindern, indem sie uns mehr zerstreut und unkonzentriert.
Stress can hinder our productivity by making us more scattered and unfocused.

Warum bist du so unkonzentriert?
Why are you always so unfocused?

Ich habe gerade erkannt, als ich gestern Abend zurückkam, da war ich etwas unkonzentriert.
I just realized that, you know, when I got back last night, I was... a little distracted.

Ich habe dich noch nie so unkonzentriert gesehen.
Never have I seen you this unfocused before.

Die Kinder werden müde, unkonzentriert und gestresst. Sie haben es schwer, dem zu folgen was gesagt wird.
The children become tired, unfocused and stressed and have a hard time hearing what is being said.

Sie ist ein wenig unkonzentriert.
She's a little unfocused.

Unsere Schüler sind plötzlich unkonzentriert, passiv, unmotiviert und merkwürdig unselbständig.
Our pupils are suddenly unconcentrated, passive, unmotivated, and strangely dependent.

Verwenden Sie den Kompressor nicht, wenn Sie unkonzentriert sind.
Never use the compressor when you are distracted.

Ich bin so durcheinander und unkonzentriert, dass ich nicht mehr mit meiner gewohnten Sicherheit steige.
I have been so confused and distracted. I can't climb with my usual confidence.

Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn Sie unkonzentriert sind.
Do not use the electric tool when you are distracted.

Verwenden Sie das Gerät nicht wenn Sie müde oder unkonzentriert sind oder Ihre Reaktionsfähigkeit durch Genuss von Alkohol oder Medikamenten beeinträchtigt ist.
Do not use the machine if you are tired or distracted or your reactions are impaired due to the consumption of alcohol or medication.

Benutzen Sie das Lötwerkzeug nicht wenn Sie unkonzentriert sind.
Don't use the soldering tool if you are not concentrated on your work.

Spielen Sie nicht wenn Sie müde, unkonzentriert oder abgelenkt sind.
Do not play when you're tired, distracted or unfocused.

Wer sich wenig Schlaf gönnt, ist unkonzentriert und macht Fehler.
If you treat yourself to little sleep you are not concentrated and you make mistakes.

Benutzen Sie das Gerät in keinem Fall, wenn Sie unkonzentriert sind oder sich unwohl fühlen.
Never use the appliance when you are distracted or don't feel well.

Tut mir leid, mein drittes Auge ist ein wenig unkonzentriert, ich habe das Frühstück ausgelassen.
Sorry, my third eye is a little unfocused. I skipped breakfast.

Leider sind Sie derzeit bei der Arbeit etwas unkonzentriert und daher unterlaufen Ihnen immer wieder Fehler.
Unfortunately you are a little distracted at work at the moment and therefore you keep making mistakes.