Que Veut Dire DIALOGE en Français - Traduction En Français

• dialogues
• dialoge
• dialogue

Exemples d'utilisation de Dialoge en Allemand et leurs traductions en Français

Dialoge verwalten.
Gérer les boîtes de dialogues.

Schließt alle Dialoge.
Ferme toutes les boîtes de dialogue.

Dialoge; übersetzen.
Boîte de dialogue;traduction.

Öffnen/Speichern Dialoge.
Boîtes de dialogue ouvrir/enregistrer.

Dialoge verwenden.
Utiliser des fenêtres de dialogue.

Speichert alle geöffneten Dialoge.
Enregistre toutes les boîtes de dialogue ouvertes.

Alle kleine Spitze von dialoge ist auf japanisch.
Tout le petit peu du dialoge est dans le Japonais.

Wie schreibt man also gute Dialoge?
Qu'est-ce qui entre dans l'écriture d'un dialogue efficace?

Dialoge mit Unternehmen führen, in die investiert werden soll;
Dialoguent avec les entreprises détenues;

Er lobte die Actionszenen und die Dialoge.
A participé au scénario et aux dialogues.

Weitere informelle Dialoge runden dieses Bild ab.
D'autres dialogues informels complètent le tableau.

Klicken Fertigstellung und Ja Schließen Sie Dialoge.
Cliquez finition et Oui fermer les boîtes de dialogue.

Haken Sie dieses Feld an, um Dialoge geöffnet zu lassen.
Cochez cette case pour garder les boites de dialogue ouvertes.

Vielleicht nicht mein bester, hat aber gute Dialoge.
C'était pas le meilleur, mais il y avait de bonnes répliques.

Seither hat die EU Dialoge mit einer Reihe von Ländern eingeleitet.
Depuis lors, l'UE a entamé un dialogue avec certains pays.

Bibliotheken können Module und Dialoge enthalten.
Les bibliothèques peuvent contenir des modules et des boîtes de dialogue.

Weitere Dialoge dieser Art werden in naher Zukunft folgen.
D'autres dialogues de ce type seront lancés dans un proche avenir.

Das Programm und alle verknüpften Dialoge werden geschlossen.
Le programme et les boîtes de dialogue liées sont fermés.

Dialoge sind in den Dialog-Libraries beschrieben.
Les boîtes de dialogue sont définies dans les bibliothèques de dialogue..

Klicken Schließen> Schließen Schließen Sie die Dialoge und starten Sie Outlook neu.
Cliquez sur Fermer> Fermer pour fermer les boîtes de dialogue, puis redémarrez Outlook.

Basic-Quelltext und Dialoge sind in einem Bibliothekssystem organisiert.
Le code source Basic et les boîtes de dialogue sont gérés dans un système de bibliothèques.

Nein, Ma'am, ich habe nicht"Urologe" gemeint, sondern"Dialoge." Ein großartiger Dialog.
Non, madame, je n'ai pas dit"urologue". J'ai dit"éloge". Un super éloge.

Diese Dialoge werden automatisch gezeigt, wenn Sie einen entsprechenden Dateityp wählen.
Ces boîtes de dialogue seront automatiquement affichées si le type de fichier correspondant est sélectionné.

Über diesen Link können Sie alle Dialoge verfolgen: http: //ec. europa. eu/debate-future-europe.
Vous pouvez suivre tous les débats à l'adresse suivante: http: //ec. europa. eu/debate- future- europe.

Intensive Dialoge erläutern schwierige Zusammenhänge, die sich am Ende eines jeden Kapitels zu einer vielschichtigen Weisheit vereinen.
Les dialoges intensifs décrivent les connnections difficiles, qui unissent à la fin de chaque chapitre à une sagesse multicouche.

Im Oktober 2005 wurde er im Rahmen der II. Bayreuther Dialoge mit dem erstmals vergebenen Bayreuther Vorbildpreis ausgezeichnet.
En octobre de la même année, il reçut le prix du Bayeuther Dialoge, décerné pour la première fois.

Rabatt dialoge SBL GmbH Wir zeigen Ihnen, dass Lernen Spaß und Deutsch nicht wirklich eine schwere Sprache ist zu lernen.
De réduction dialoge SBL GmbH Nous vous montrons que l'apprentissage est amusant et allemand n'est pas vraiment une langue difficile à apprendre.

Deswegen brauchen wir in Zukunft neue Plattformen für multinationale Dialoge auf politischer Ebene ebenso wie mit der Industrie.
Pour cette raison, nous aurons besoin de nouvelles plates-formes de dialogue multinational au niveau politique ainsi qu'avec l'industrie.

Das Forum sollte bereits bestehende Dialoge zwischen der Zivilgesellschaft und nationalen oder lokalen Regierungen weder ersetzen noch lediglich abbilden.
Ce forum ne devrait ni se substituer au débat existant entre société civile et gouvernements nationaux ou locaux ni faire double emploi avec lui.

Dazu sei es notwendig, eine europäische Energieaußenpolitik zu etablieren und die Dialoge und Energiepartnerschaften mit Produzenten- und Transitländern wie etwa Russland zu intensivieren.
Pour cela il est essentiel d'établir une politique extérieure européenne de l'énergie et d'intensifier le dialogue et les partenariats avec les producteurs et les pays de transit, tels que la Russie.

Comment utiliser "dialoge" dans une phrase en Allemand

Die Dialoge lassen sich gut verfolgen.

Alle Dialoge sind nun schön animiert.

Alle anderen Dialoge lassen sich öffnen.

Die Dialoge sind einfach herrlich komisch.

Die Dialoge sind natürlich und ansprechend.

Seine neun Dialoge sind verloren gegangen.

Die Dialoge der Charaktere sind lustig.

Die Dialoge sind teils etwas vorhersehbar.

Die Dialoge stammen von den DVDs.

Die Dialoge mussten einfach richtig rüberkommen.

Comment utiliser "dialogues, dialogue" dans une phrase en Français

Or, les dialogues montrent leur faiblesse.

JACQUES CHEMINADE dialogue avec les Français.

chat gratuit, dialogue gratuit, club rencontres,

Dialogue scientifique devraient mandat expire lannée.

Les dialogues sont vraiment bien tournés.

Dialogue gratuit pour personnes mariées infidèles.

Datant ciel juste dialogue sex école.

Côté spirituel dialogue sex lorsqu'ils mettent.

Les dialogues sont iconoclastes, voire séditieux.

Les dialogues ont été partiellement refaits.