Que Veut Dire DORT WIRD en Français - Traduction En Français

• c'est là
• y est
• il y a
• y sera

Exemples d'utilisation de Dort wird en Allemand et leurs traductions en Français

Dort wird er hingehen.
C'est là qu'il ira.

Ausschließlich dort wird es auch verkauft.
La literie y est également vendue.

Dort wird sie sein.
C'est ici qu'elle sera.

Ich verspreche Euch, dort wird die Zukunft liegen.
Je vous assure que c'est là qu'est notre futur.

Dort wird er anlegen.
Ce sera là qu'il attaquera.

Gehen wir nach Civita, dort wird gerade ein Turnier für die Ritter abgehalten!
Allons à Civita. Il y a un grand tournoi de chevaliers!

Dort wird Frankie sein.
C'est là où Frankie se trouve.

Und dort wird er vernichtet?
Et là où vous allez le détruire?

Dort wird ein Vakuum entstehen.
Il va y avoir un vide.

Dort wird er bestimmt hingehen!
C'est le lieu où il va!

Dort wird folgendes festgestellt.
Il y est indiqué que.

Dort wird man uns töten.
C'est l'endroit où on nous tue.

Dort wird die Maut berechnet.
Le péage y est ensuite calculé.

Dort wird der Transport schwer.
Toute téléportation y est exclue.

Dort wird gelitten.- Sie können grausam sein.
C'est la cruauté qui règne.

Dort wird sich Cornel mit Banir treffen.
C'est là que Cornel va rencontrer Banir.

Dort wird sie behandelt wie eine Verrückte.
Elle y est traitée comme une étrangère.

Dort wird niemand sein, nur Narcisse und seine Männer.
Il n'y aura plus que Narcisse et ses hommes.

Dort wird ein immenser Wert an Schmuck versammelt sein.
Il y aura là pour des milliers de dollars de bijoux.

Dort wird zusätzlich auch Wirtschaftsinformatik unterrichtet.
Il y a par ailleurs enseigné la théorie économique.

Dort wird er sein, und dort werde ich hingehen und.
C'est là qu'il sera, et c'est la que j'irai.

Und dort wird Darth Vader dir Sojasoße über den Schädel kippen.
Et c'est là que Dark Vador déverse la sauce soja sur ta tête.

Dort wird die Beute entladen. Die lagern sie sicher unterirdisch.
Ils doivent y décharger le butin et le planquer sous terre.

Dort wird der Weihnachtsmann das allererste Weihnachtsgeschenk vergeben.
C'est là-bas que le Père Noël donnera le premier cadeau.

Dort wird sie vom Leiter des Zollamts, Herrn Deimel, begrüßt.
Elle y est accueillie par le directeur de l'office des douanes, M. Deimer.

Dort wird auf S. 36 die Länge des Befehls mit 19 Seiten angegeben.
C'est là que figure en pp. 36 mentionnée la longueur de l'Ordre de 19 pages.

Dort wird alles aufgezeichnet, was der Benutzer auf seinem PC gemacht hat.
C'est là que sont enregistrés tout ce que l'utilisateur a fait sur son PC.

Dort wird man ungefilterte Emotionen finden, etwas, das sie nicht verstecken können wird..
C'est là que sont les émotions brutes, impossibles à cacher.

Dort wird der Kunde zur Wahl des von ihm präferierten Zahlungsverfahrens aufgefordert.
C'est là que l'on demande au client de choisir son mode de paiement préféré.

Dort wird viel darüber geredet, dass seine Rätsel in letzter Zeit anders waren.
Il y a beaucoup de discussions sur le fait que ses énigmes sont différentes dernièrement.