Que Veut Dire EINE POSITION en Français - Traduction En Français

• une position
• un poste
• un emplacement

Exemples d'utilisation de Eine position en Allemand et leurs traductions en Français

Wenn Sie eine Position haben, ja.
Je peux si vous avez une place pour moi.

Niemals mehr als zwei Schüsse eine Position.
Ne tirez jamais plus de deux tirs par position.

Eine Position mit dem RSI auslösen.
Déclenchement d'une position avec le RSI.

Wählen Sie eine Position für die Legende.
Sélectionnez la position de la légende.

Markier die Stelle und gib mir noch eine Position.
Repère-le. Donne-moi un autre point.

Also Wählen Sie eine Position, darüber nachzudenken, Sicherheit.
Donc, le choix d'une position, penser à la sécurité.

Starte das GPS, sieh nach, ob du eine Position bekommst.
Lance le GPS-- Vois si tu peux avoir une localisation.

Klicken Sie auf eine Position im unteren Bereich des Lineals.
Cliquez sur un point dans la partie inférieure de la règle.

Zumindest eine Frau müsste in so eine Position kommen.
Au moins une femme doit être nommée à l'un de ces postes.

Meistens nur eine Position wegen seines Ischias, bin ich oben.
Surtout dans une position. A cause de sa sciatique, je suis dessus.

Du kannst damit anfangen, mich nie wieder in solch eine Position zu bringen.
Tu pourrais commencer par ne plus jamais me mettre dans ce genre de situation.

Nimmt er eine Position gegen die Instituti-on"Kirche" ein?.
Est- ce une prise de position contre l'institution ecclé- siale?

So stellt sich das Land in eine Position des Ungehorsams.
Cela place le pays dans une situation de désobéissance.

Jede Wand kann eine Position für die TV werden- es genügt, nur mit Hilfe von Sperrholz zu stärken.
Tout mur peut devenir un emplacement pour le téléviseur- il suffit seulement de renforcer avec l'aide de contreplaqué.

Wissen Sie was, im Moment habe ich eine Position auf meinem Penis frei.
Vous savez, j'ai une place libre sur mon pénis.

Wenn ich jetzt eine Position entdecke, für die ich mich bewerben möchte, weiß ich einfach immer, wo ich im Bewerbungsverfahrens gerade stehe.
Maintenant, je maitrise complètement le processus de ce fait lorsque je trouve un poste auquel j'aimerais postuler, je sais exactement à quel niveau du processus je me trouve.

Ich bin sicher, wir finden für sie eine Position als Dienstmädchen einer Dame.
Je suis sûr que je peux lui trouver une place comme servante.

Verbindungen, die der Mann verborgen hat, als er das erste Mal hierher kam und untersucht wurde für eine Position so nah am König.
Des liens qu'il a caché la première fois qu'il est venu ici et a été accepté pour un poste si près du Roi.

Herr Kommissar Byrne hat eine Position bezogen, die grundverkehrt ist.
Les prises de position du commissaire Byrne sont terriblement mauvaises.

Es ist ein Wegwerfhandy. Aber es ist gerade eingeschaltet und wir haben eine Position trianguliert.
Mais il fonctionne maintenant, et on a localisé la position.

Mehr als 90% der FXCM Trader, die eine Position beim USD/CNH eingegangen sind, haben geshortet.
Plus de 90% des traders FXCM avec une position sur l'USDCNH sont vendeurs.

Zu erwerben operativen einen professionellen, rechtlichen, wirtschaftlichen und sprachlichen Kultur, um eine Position in der Gesellschaft zu besetzen.
D'acquérir une culture professionnelle, juridique, économique et linguistique afin d'occuper un poste dans la société opérationnelle.

Es ist eine Firma, die eine Position zur Verfügung stellt, oder Adresse, auf dem Internet, in dem Ihre Web site liegt.
C'est une entreprise qui fournit un emplacement, ou d'adresse, sur Internet où votre site Web resides.

Ein Algorithmus wandelt diese Änderungen in der Kapazität in eine Position entlang der X- und Y-Achsen des Paneels.
Un algorithme convertit ces variations de capacité en un emplacement le long des axes X et Y du panneau.

Wenn das Unternehmen für eine Position ist die Einstellung, die eine bestimmte Fähigkeiten erfordert, verwenden, um die genaue Keywords, genau in der Reihenfolge, in Ihrer E-Mail.
Si l'entreprise embauche pour un poste qui exige un certain ensemble de compétences, utilisez ces mots clés exacts, dans l'ordre exact, dans votre e- mail.

Im Jahre 1933 in die neu gegründete Institute for Advanced Study in Princeton, eine Position, er hielt für den Rest der sein Leben.
En 1933 au tout nouveau Institute for Advanced Study à Princeton, un poste qu'il a conservé jusqu'à la fin de sa vie.

Sobald Sie wertvolle Erfahrung vor Ort gewonnen haben, können Sie in eine Position im Bereich Operations, Technik oder Vertrieb in unserer Niederlassung in Calgary wechseln.
Une fois que vous avez acquis une bonne expérience sur terrain, vous pouvez progressez à un poste technique, un poste lié aux opérations ou aux vente dans notre bureau de Calgary.

Der Umfang des Unterrichts wurde vor drei Jahren erweitert, um alle Marineschule Kadetten, die ihre erste Phase Ausbildung absolvieren, eine Position seit der MNTB formalisiert.
La portée de l'instruction a été élargie il y a trois ans pour inclure tous les élèves-officiers des écoles maritimes qui suivent leur formation de première phase, un poste officialisé par le MNTB.

Desmond, ich werde dafür sorgen,… daß Sie eine Position in unserer Verwaltungsabteilung bekommen.
Desmond, je vais m'assurer que vous ayez une place dans notre département administratif.

Darin stellt Dahlan seine Vision für diese Invasion dar, welche ihm in der Westbank eine Position innerhalb des Palästinensischen Sicherheitsapparates verschaffen soll.
Il y décrit sa vision du scénario d'invasion qui commence en lui donnant un poste dans l'appareil de sécurité de Cisjordanie.

Comment utiliser "eine position" dans une phrase en Allemand

Eine Position dazwischen ist schwer durchzuhalten.

Suchen eine Position mit neuen Herausforderungen?

Vorschlagen, eine position ist nur für.

Sitzen Sie nie eine Position aus.

Dieser muss eine Position umgesteckt werden.

Eine Position umfasst immer mehrere Rollen.

Jeder Spieler wechselt eine Position weiter!

Jeder Spieler wechselt eine Position weiter

Hinten ist nur eine Position vorhanden.

eine Position als Steuerfachwirt schon reicht.

Comment utiliser "un poste, une position" dans une phrase en Français

A tribord, un poste pour 8 seconds-maîtres puis un poste pour 4 maîtres.

Une position en faveur des plantes psychédéliques est une position clairement anti-drogues.

Une position perdante ne peut conduire qu’à une position gagnante.

C’est une position normale, une position naturelle.

Il faut donc calculer une position x et une position y.

Enfin un poste un poste stratégique aux dimensions de l’occupant.

Et si c'est un poste piégé, c'est un poste clef pour 2012...

Il y aurait également un poste d'Atsem et un poste d'enseignant en moins.

Il s’agit de quitter une position ethnocentrique et d’adopter une position “cosmopolite”.

Le TBC cherchait un poste 5, Vernon est plutôt un poste 4 (1,98m).