Que Veut Dire EVOLUTION en Français - Traduction En Français

• evolution
• l'évolution
• l' évolution

Exemples d'utilisation de Evolution en Allemand et leurs traductions en Français

Sie glauben an Evolution?
Vous croyez en l'evolution?

Evolution durch Nicht-Fortpflanzung?
Évoluer sans procréer?

Wir sind die nächste Stufe der Evolution.
Nous somme l'étape suivante dans l'évolution humaine.

Evolution ist langfristig.
C'est une évolution à long terme.

Ich… ich wollte der Evolution helfen, wisst ihr.
Je voulais participer à l'évolution, vous comprenez.

Evolution Data Server.
Serveur de données Evolution.

Und eine Spielwiese für neue Vorstellungen von Evolution.
Et un terrain d'expérimentation des nouvelles idées sur l'évolution.

Evolution und Naturphilosophie.
Phénoménologie et philosophie de la nature.

Ein Kompromiss der Evolution, der vom Aussterben bedroht ist.
Nous sommes un compromis dans l'évolution destinée à disparaître.

Evolution ist intelligenter als du.
L'Evolution est plus intelligente que vous.

Und ich möchte über drei Stufen dieser Evolution sprechen.
Et j'aimerais vous parler de trois étapes dans cette évolution.

Evolution- die großartigste Show der Erde.
L'Evolution, le meilleur spectacle sur Terre.

Doch diese frühe Sensitivität ist nicht einfach ein Fehler der Evolution.
Mais cette première sensibilité n'est pas une erreur évolutive.

Das ist Evolution… Gemeinsam für das Überleben.
L"évolution c'est ça… partager pour survivre.

ELearning erweist sich demnach eher als große Evolution statt als Revolution.
L'e‑learning est davantage une évolution majeure qu'une révolution.

Eine Evolution in der präzisen Zeitnahme Lesen.
Une révolution dans le chronométrage de précision.

Nichts in der Biologie macht keine Sinn Außer im Lichte der Evolution.
Rien dans la biologie n'a de sens excepté à la lumière de l"évolution.

Eine Partie Evolution wird über mehrere Runden gespielt.
Une partie d'Evolution se joue sur plusieurs tours.

Um zu verstehen warum, betrachten wir zwei Szenarien aus dem Frühstadium unserer Evolution.
Et pour comprendre pourquoi, considérez deux scenarios des premières étapes de notre évolution.

Evolution in ihrem Rohsten ist unglaublich grausam.
L'Evolution dans sa forme la plus brute est incroyablement cruelle.

Die Keimcodes legten eure Evolution auf eine Körperform hin, die unserer ähnlich war.
Les codes des brins ont orienté vos évolutions vers une forme ressemblant à la nôtre.

Evolution in der Farbmessung: VITA Easyshade Advance- Pressemitteilungen Detailansicht.
La mesure des couleurs évolue: VITA Easyshade Advance- Vue détaillée des communiqués de presse.

Der Zweck dieser Evolution ist des Egos eigene Fortentwicklung.
L'objectif dans cette évolution est le progrès de l'ego lui-même.

Diese Evolution, die nicht ohne Umstürze stattfinden wird, hat zwei Voraussetzungen.
Il y a deux conditions à cette évolution qui ne se fera pas sans bouleversements.

Inspirieren andere, Evolution zu neuen Spielzeug und unerwarteten Spaß.
Inspirer les autres, évoluer vers de nouveaux jouets et un amusement inattendu.

Tabelle 2: Evolution der wichtigsten pflanzlichen und tierischen Produkte in EU-25, in%, 2004/2003.
Tableau 2: Evolutions des principaux produits végétaux et animaux de l'UE-25,%, 2004/2003.

Ich begann an Evolution zu glauben, als ich anfing, selbst zu denken.
J'ai commencé à croire à l'évolution lorsque j'ai commencé à penser par moi-même.

Das Leben ist Evolution, aber nur, wenn wir es zulassen, dass es zu sein.
La vie est évolutive, mais seulement si nous lui permettre de l'être.

In dem Prozess der Evolution. In der unglaublichen Komplexität und Pracht der natürlichen Welt.
Dans le processus de l"évolution. dans l'incroyable complexité et splendeur de la nature.