Que Veut Dire HYPERVISORS en Français - Traduction En Français

• hyperviseurs

Exemples d'utilisation de Hypervisors en Allemand et leurs traductions en Français

Einige Hypervisors(ESX und VMM) haben Metadaten für VMs.
Certains hyperviseurs(ESX et VMM) disposent de métadonnées pour les VM.

Die entsprechende Dokumentation und Versionshinweise zu diesen Hypervisors und Clouds finden Sie unter.
Pour trouver la documentation et les notes de mise à jour respectives de ces hyperviseurs et ces Clouds, rendez- vous sur.

Hypervisors zur Bereitstellung von VDAs und Speicherung von deren Daten(falls verwendet).
Hyperviseurs qui provisionnent des VDA et stockent leurs données, s'ils sont utilisés.

Unterstützung für mehrere Hypervisors, Betriebssysteme und Bare Metal.
Prise en charge de plusieurs hyperviseurs, systèmes d'exploitation et matériel vierge.

Bis zu 10-mal schnellere Wertschöpfung und Beseitigung von Silos mit Abdeckung für mehr Anwendungen und Hypervisors.
Accélération du time- to- value(jusqu'à 10 fois) et suppression des silos avec couverture pour plus d'hyperviseurs et d'applications.

Auswahl an Hypervisors und schnelle Bereitstellung für alle virtualisierten Workloads.
Choix d'hyperviseurs et déploiement rapide pour toutes les charges applicatives virtualisées.

VSP: Für Außenstellen optimierte Virtualisierung einer vollständig integrierten Instanz des Hypervisors VMware vSphere.
VSP: Virtualisation optimisée pour le site distant d'une instance entièrement intégrée de VMware vSphere Hypervisor Vidéos de SteelFusion.

Lösung: Die Ausführung des Hypervisors setzt voraus, dass der physikalische Computer die spezifischen Hardwareanforderungen erfüllt.
Solution: L'ordinateur physique doit satisfaire à une configuration matérielle requise pour exécuter l'hyperviseur.

AppDisks können nicht mit anderen, für XenApp und XenDesktop unterstützten Hypervisors oder Clouddiensten verwendet werden.
Les AppDisks ne peuvent pas être utilisés avec d'autres types d'hyperviseur et de service de cloud hôte pris en charge par XenApp et XenDesktop.

Diese VMs basieren auf der Fähigkeit des Hypervisors zur Trennung der Maschinenressourcen von der Hardware und ihrer effizienten Verteilung.
Ces dernières exploitent la capacité de l'hyperviseur à séparer les ressources du matériel et à les distribuer convenablement.

Der Treiber VMware vShield Endpoint Thin Agent gehört zum Kit VMware Tools, der im Lieferumfang des Hypervisors VMware ESXi 5.1 Patch 3 enthalten ist.
Le pilote VMware vShield Endpoint Thin Agent fait partie de la suite VMware Tools livrée avec l'hyperviseur VMware ESXi 5.1 correctif 3.

Erstellen Sie mit dem Verwaltungstool des Hypervisors ein Masterimage und installieren Sie dann das Betriebssystem sowie alle Service Packs und Updates.
À l'aide de l'outil de gestion de votre hyperviseur, créez une image principale, puis installez le système d'exploitation, ainsi que tous les service packs et mises à jour.

HDX 3D Pro ist mit GPU-Passthrough und der GPU-Virtualisierung folgender Hypervisors und in Bare-Metal-Umgebungen kompatibel.
HDX 3D Pro est compatible avec les technologies de virtualisation GPU Passthrough et GPU offertes par les hyperviseurs suivants, ainsi que les machines bare metal.

Dank der Auswahl branchenführender Hypervisors können Anwendungs- und Virtualisierungsteams neue Service-Requests für alle virtualisierten Workloads schnell erfüllen, unter anderem für.
Avec un large choix d'hyperviseurs leaders sur le marché, les équipes de virtualisation des applications peuvent rapidement traiter de nouvelles demandes de service pour toutes les charges applicatives virtualisées, notamment les suivantes.

Informationen zur Bereitstellung von Citrix VPX auf anderen Hypervisors finden Sie unter Deploying Citrix VPX.
Pour plus d'informations sur les déploiements de Citrix VPX sur d'autres hyperviseurs, consultez la section Déploiement de Citrix VPX.

Delivery Controller: In XenApp 6.5 und Vorversionen war ein Zonenmaster fÃ1⁄4r Verbindungsanfragen von Benutzern und die Kommunikation mit Hypervisors zuständig.
Delivery Controller: dans XenApp 6.5 et versions précédentes, il existait une zone principale responsable des requêtes de connexion utilisateur et des communications avec les hyperviseurs.

Nach Ablauf der 30 Tage stehen die Funktionen für das Management Ihres Hypervisors nicht mehr zur Verfügung, Sie können jedoch die Alarme und Monitoring-Features für Ihre Veeam Backup& Replication-Umgebung weiter nutzen.
Après 30 jours, la fonctionnalité d'administration de l'hyperviseur s'arrêtera, mais vous pourrez conserver les alertes et la supervision de votre environnement Veeam Backup& Replication.

Wenn eine Hypervisorverbindung in einer Zone platziert wird, wird davon ausgegangen, dass alle Ã1⁄4ber die Verbindung verwalteten Hypervisors in derselben Zone sind.
Lorsqu'une connexion d'hyperviseur est placée dans une zone, il est supposé que tous les hyperviseurs gérés via cette connexion résident également dans cette zone.

Mit werkseitig installierter Nutanix-Software und einer Auswahl an Hypervisors können Systeme der XC-Produktreihe für alle virtualisierten Workloads schnell bereitgestellt werden, um die Managementkomplexität und die Gesamtbetriebskosten zu reduzieren.
Avec le logiciel Nutanix installé en usine et un large choix d'hyperviseurs, les systèmes de la gamme XC peuvent être déployés rapidement pour toutes les charges de travail virtualisées afin de réduire la complexité de gestion et le coût total de possession.

Ein Hypervisor wird auf einem Hostcomputer installiert, der nur zur AusfÃ1⁄4hrung des Hypervisors und dem Hosten virtueller Maschinen bestimmt ist.
Un hyperviseur est installé sur un ordinateur hôte entièrement dédié à l'exécution de l'hyperviseur et l'hébergement des machines virtuelles.

Nach dem Upgrade von Delivery Controller auf Version 7.15 LTSR wird der alte Basisdatenträger, der nach einer Aktualisierung des Maschinenkatalogs erstellt wurde, nicht aus dem Image des Hypervisors entfernt.
Après la mise à niveau du Delivery Controller vers LTSR version 7.15, l'ancien disque de base créé après la mise à jour du catalogue de machines n'est pas supprimé de l'image de l'hyperviseur.

Sobald die VM läuft, kann sie mit Hilfe der nativen Live-Migrationsfunktion des Hypervisors in die Produktionsumgebung migriert werden.
Dès que la machine virtuelle fonctionne, elle peut être migrée vers l'environnement de production à l'aide de la fonctionnalité de migration dynamique native de l'hyperviseur.

Erfahren Sie mehr über die hyperkonvergenten Infrastruktur-Appliances der Dell EMC XC-Serie, die PowerEdge-Server der 14. Generation für Unternehmen mit Nutanix-Software verbinden und eine flexible Auswahl an Hypervisors bieten.
Découvrez les appliances d'infrastructure hyperconvergée de la gamme XC de Dell EMC, qui associent des serveurs d'entreprise PowerEdge de 14e génération au logiciel Nutanix et offrent un choix flexible d'hyperviseurs.

In einer Infrastruktur unter der Verwaltung von VMware vCenter Server und VMware vShield Manager wird die SVM beim Wechseln des VMware ESXi Hypervisors in den Wartungsmodus(Maintenance Mode) und Standby-Modus nicht automatisch beendet und beim Beenden dieser Modi durch den Hypervisor nicht automatisch gestartet.
Dans l'infrastructure gérée par le serveur VMware vCenter et par VMware vShield Manager, la SVM ne s'éteint pas automatiquement lorsque l'hyperviseur VMware ESXi passe en mode Maintenance ou Stand By, et elle ne s'allume pas automatiquement lorsqu'il quitte ces modes.

Geben Sie in den Einstellungen des Betriebssystems auf dem Computer, auf dem der Integrationsserver installiert ist, den gleichen NTP-Server an, den Sie in den Eigenschaften des Hypervisors angegeben haben.
Dans les paramètres du système d'exploitation sur l'ordinateur hébergeant le Serveur d'intégration, spécifiez le même serveur NTP que vous avez indiqué dans les propriétés de l'hyperviseur.

VMware bietet einen einzigartigen Software-Defined-Ansatz für Hyper-Convergence, bei dem Computing, Storage und Management unter Verwendung des Hypervisors in einem eng integrierten Software-Stack bereitgestellt werden.
VMware offre une approche définie par logiciel unique de l'hyperconvergence, tirant parti de l'hyperviseur pour fournir les ressources système, le stockage et l'administration dans une pile logicielle étroitement intégrée.

Umfassende integrierte Sicherheit- vSphere 6.7 bietet Unterstützung für Hardwaregeräte mit Trusted Platform Module(TPM) 2.0 sowie virtuelles TPM 2.0. Das Ergebnis ist mehr Schutz und eine reibungslose Integrität des Hypervisors und Gastbetriebssystems.
Sécurité intégrée complète: la solution vSphere 6.7 ajoute la prise en charge des périphériques matériels TPM(Trusted Platform Module) version 2.0; elle propose également Virtual TPM version 2.0, qui améliore la protection de manière importante et assure l'intégrité de l'hyperviseur et du système d'exploitation client.

Die Bitdefender Hypervisor Introspection(HVI) deckt auch böswillige Aktivitäten auf, die sich tief unter der Oberfläche Ihres Rechenzentrums verstecken, indem sie Angriffe auf Ebene des zugrunde liegenden Hypervisors erkennt und unschädlich macht.
Bitdefender Hypervisor Introspection(HVI) révèle les activités malveillantes sous la surface de votre datacenter en détectant et en annihilant les attaques au niveau de l'hyperviseur sous-jacent.

Comment utiliser "hypervisors" dans une phrase en Allemand

Installieren Sie die Managementtools des Hypervisors auf der VM.

In einem Test haben wir die Leistungsmerkmale des Hypervisors getestet.

nicht mehr frei in der Wahl des bevorzugten Hypervisors ist?

Unterstützte Hypervisors sind Citrix XenServer, Microsoft SCVMM/Hyper-V und VMWare vSphere/ESX.

Auch der Bootvorgang des ESX Hypervisors ist manchmal ein graus.

Aug Würde mich auch für das Setup des Hypervisors interessieren.

Aufgabengebiet. 24x7Betrieb von... 00 VMware Hypervisors und. 1.000 virtuellen Maschinen.

Es ist notwendig, dass Sie die Konfiguration des Hypervisors sichern.

Dies sollte über eine API des Hypervisors sicher möglich sein.

Einige Hypervisors enthalten Funktionen zum Erstellen von Momentaufnahmen virtueller Computer.

Comment utiliser "hyperviseurs" dans une phrase en Français

o Assurer l'administration des hyperviseurs quelles que soient les plateformes.

Elle pourra s’exécuter sur des hyperviseurs supérieur à la version 4.1.

Les hyperviseurs sont également concernés par cette vulnérabilité.

Optimisez les spécifications d'E/S des hyperviseurs avec les adaptateurs Flex-10 et Flex-20.

Hyperviseurs et machines virtuelles La demande ne nécessite pas de machine virtuelle 5.

La VM est proposée pour les hyperviseurs VMware, VirtualBox, Hyper-V, ou Parallels.

Écosystème d’applications physique et virtuel, comprenant la prise en charge de multiples hyperviseurs

Celui-ci comprend l’intégration aux hyperviseurs VMware, Microsoft et Nutanix.

Les hyperviseurs de type 1, par contre, s'exécutent directement sur la plateforme matérielle.

Les pilotes de périphériques et les hyperviseurs tiers en sont des exemples.