Que Veut Dire IHR PROGRAMM en Français - Traduction En Français

• votre programme
• votre routine
• votre application
• votre logiciel
• son projet

Exemples d'utilisation de Ihr programm en Allemand et leurs traductions en Français

Ihr Programm erlaubt das nicht.
Votre programme vous empêchera de tirer.

Aber verfeinern Sie Ihr Programm.
Mais il vous faut travailler vos sketches.

Ihr Programm ist mit My Kaspersky verbunden.
Votre application est connectée au portail My Kaspersky.

Wege aus der aktuellen Krise“ neu in ihr Programm für das 7.
Comment sortir de la crise actuelle” dans sa gamme pour la 7.

Ihr Programm könnte sie daran hindern zu akzeptieren, dass sie kein Mensch ist.
Peut-être qu'elle est programmée pour se croire humaine.

Ich benutzte einen Tunnelsensor, um Ihr Programm anzuzapfen.
Un détecteur à longue portée m'a permis d'accéder à votre programme.

Ich freue mich sehr, Ihr Programm zur Reinigung der Registrierung verwenden zu können.
Je suis très content d'utiliser votre logiciel pour nettoyer le registre.

Aber wie kommen Sie von diesem Bruch zurück und erhalten zurück in Ihr Programm?
Est- ce que mais comment vous revenez de cette coupure et obtenez de nouveau dans votre routine?

Ein gewagtes Versprechen, Ihr Programm führe zu mehr öffentlicher Sicherheit.
C'est une vague promesse que vos programmes fourniront la sécurité publique.

Klicken Sie hier, wenn Sie einen Dateityp(MIME-Typ) hinzufügen möchten, den Ihr Programm bearbeiten kann.
Cliquez sur ce bouton si vous voulez ajouter un type de fichier(type MIME) que votre application peut gérer.

Durch ihr Programm positiver Massnahmen wird die Gemeinschaft weiterhin den Wandlungsprozess foerdern.
Par le biais de son programme d'actions positives, la Communauté continue d'encourager ce processus évolutif.

Ich habe viele ähnliche Programme ausprobiert, aber ihr Programm ist das einzige davon, das ausgezeichnet funktioniert…".
Parmi les douzaines de produits que j'ai essayés, votre logiciel est le seul qui fonctionne vraiment bien…".

Sollte Ihr Programm das Signal SIGABRT abfangen, gibt es noch andere Möglichkeiten, die denselben Effekt haben.
Si votre programme arrive à bloquer le signal SIGABRT, il y a d'autres signaux qui ont des effets similaires.

Wenn Sie auf bicep Wellungen gehaftet werden, wie kann verbindene Beine in Ihr Programm Sie durch jene Hochebenen brechen?
Si vous êtes coincé sur des courbures de bicep, comment peut les jambes d'incorporation à votre routine vous casser par ces plateaux?

Es ist auch möglich, Ihr Programm zu einem GNU-Paket zu machen- einem Teil des GNU-Projekts.
Il est aussi possible de faire de votre programme un paquet GNU, c'est- à- dire lui faire une place au sein du projet GNU.

Vergewissern Sie sich, Sie bei der Umsetzung mindestens 3 Tage Krafttraining und 3 Tage von Herz in Ihr Programm alle week.
Assurez- vous de mettre en œuvre au moins 3 jours de musculation et 3 jours de cardio dans votre programme de toutes les façons week.

Wenn Ihr Programm Freie Software ist, ist das grundsätzlich ethisch‑aber es gibt eine Falle, bei der Sie auf der Hut sein müssen.
Si votre programme est un logiciel libre, il est éthique par nature, mais il y a un piège dont il faut se méfier.

Anreize und entsprechende Unterstützung für AV-Festivals, ihr Programm überwiegend oder zu einem signifikanten Teil mit europäischen Werken zu bestreiten;
Encourager et soutenir les festivals audiovisuels à programmer une part majoritaire ou significative d'œuvres européennes;

Ihr Programm, obwohl es selber frei ist, kann durch unfreie Software, von der es abhängt, eingeschränkt sein.
Bien qu'intrinsèque, la liberté de votre programme, peut être restreinte à cause de logiciels non-libres dont dépend votre programme..

Was passiert, wenn Sie den linux_base-Port installieren, und Ihr Programm beschwert sich trotzdem über fehlende Systembibliotheken?
Que faire si vous avez installé le logiciel porté linux_base et que votre application se plaint toujours qu'il lui manque des bibliothèques partagées?

Wenn Sie bieten einen Service, wie eine Software-Lösung, Sie wollen sicherlich eine intuitive Demo aufzunehmen diskutieren genau, wie Ihr Programm funktioniert.
Si vous fournissez un service, comme une solution logicielle, vous voulez certainement inclure une démonstration intuitive discuter exactement comment fonctionne votre programme.

Wenn Sie also einfach nur ihr Programm lieben oder ein Brite sind, der reist, brauchen Sie einen VPN, der Sie mit einem UK-Server verbindet.
Ainsi, que vous aimiez leurs programmes ou que vous soyez un résident en voyage, vous avez besoin d'un VPN qui vous connecte à un serveur britannique.

Am 11. September hat die EU-Kommissarin für die Digitale Agenda, Neelie Kroes, ihr Programm für einen Binnenmarkt in der Telekommunikation vorgestellt.
Le 11 septembre, la commissaire européenne en charge de l'Agenda numérique, Neelie Kroes a présenté son projet de marché unique des télécommunications.

Um zu beginnen, suchen Sie unten Ihr Programm und kontaktieren Sie direkt das Verwaltungsbüro der Schule Ihrer Wahl, indem Sie das Lead-Formular ausfüllen.
Pour commencer, recherchez votre programme ci- dessous et contactez directement le bureau d'administration de l'école de votre choix en remplissant le formulaire de contact.

Herr Präsident! Es war ein echtes Vergnügen heute, Ihre Rede und Ihr Programm für unsere Arbeit der nächsten zweieinhalb Jahre anzuhören.
Monsieur le Président, c'était un réel plaisir d'écouter aujourd'hui votre discours et votre programme pour les deux prochaines années et demie de travail.

Wenn Ihr Programm erfüllt diese Kriterien und fühlt sich bequem für Sie, dann sind Sie auf Ihrem Weg zu Ihrem besten Gewichtsverlust-Programm.
Si votre programme répond à ces critères et se sent confortable pour vous, alors vous êtes sur votre chemin pour trouver les meilleures votre programme de perte de poids.

Und zum Zweiten warnt er ausdrücklich alle Progammierer davor, ihr Programm selber in andere Sprachen übersetzen zu wollen, speziell, wenn es nicht die Muttersprache ist.
De plus, il avertit tout programmeur qui tenterait de traduire ses programme dans d'autres langues- particulièrement si ce n'est pas leur langue maternelle.

Diese Länder wurden auch aufgefordert, ihr Programm bis zum Sommeranfang weiter anzupassen und mit den jüngsten Entwicklungen in Einklang zu bringen.
Il est aussi demandé à ces pays d'ajuster davantage leur programme avant le début de cet été et de le mettre en concordance avec les plus récents développements.

Ausschlaggebend aber waren wahrscheinlich auch die Entschlossenheit der Gemeinschaft, Ihr Programm zur Vollendung des Binnenmarktes bis 1992 zu verwirklichen, und der Erfolg ihrer bisherigen Bemühungen.
La détermination de la Communauté à mener à bien son programme d'achèvement du marché unique en 1992 et le succès des efforts consentis jusqu'ici ont probablement eu aussi une incidence.

Wie in den vergangenen Jahren hat die Gemeinschaft ihr Programm zur Rechtsangleichung weitergeführt, mit dem u.a. der Verbraucherschutz gewährleistet und gestärkt werden soll.
Comme les années précédentes, la Communauté a poursuivi la mise en œuvre de son programme de rapprochement des législations dont un des buts est d'assurer et de renforcer la protection des consommateurs.

Comment utiliser "ihr programm" dans une phrase en Allemand

Die Teilnehmer entwerfen ihr Programm selbst.

Die Kölnerin präsentiert ihr Programm „Sorgen?

Das ist ihr Programm zum "Herunterfahren".

Dann können Sie Ihr Programm genießen.

Ihr Programm trägt den Titel: «Frühlingsklänge».

Ihr Programm kennt keine stilistischen Grenzen.

Ihr Programm hieß: Hinter verzauberten Fenstern.

Hier bitte, Ihr Programm ist serviert!

Machen Sie Ihr Programm also unternehmensspezifisch.

Ihr Programm ist innovativ und zukunftsorientiert.

Comment utiliser "votre programme, votre routine" dans une phrase en Français

Votre programme matinal sort des studios.

Vous avez configuré votre programme sexuel.

Soyez cohérent avec votre programme d’exercices.

Laissez derrière vous votre routine quotidienne.

Mélanger HIIT dans votre routine d'exercice.

Vous souhaitez mémoriser votre programme fétiche?

Composez ici votre programme sur mesure.

Sélectionnez votre programme d'édition d'images préféré.

Quelle est votre routine maquillage quotidienne?

Votre routine régulière a-t-elle subitement changé?