Que Veut Dire OPEN-SOURCE en Français - Traduction En Français

• open source
• libre
• open-source
• libres

Exemples d'utilisation de Open-source en Allemand et leurs traductions en Français

Es ist Open-Source und frei verfügbar für alle.
Il est open-source et librement accessible à tous.

Unsere Plugins/ SDKs sind vollständig Open-Source und für jeden frei verfügbar.
Nos packages sont totalement open-source et libres d'accès.

Sylvester Eine Open-Source Bibliothek, die das Verarbeiten von Vektoren und Matrizen erleichtert.
Sylvester Une bibliothèque open source pour manipuler des vecteurs et des matrices.

Bauen von skalierbaren ISPs mit Open-Source Software, von Atif Ghaffar.
Créer un service de FAI modulable avec des logiciels libres, par Atif Ghaffar.

Es ist Open-Source, kostenlos für jedermann zu benutzen, Veränderung, modify or adapt for practically any purpose.
Il est open-source, gratuit pour quiconque d'utiliser, changement, modifier ou adapter à pratiquement toute fin.

JDownloader ist ein kostenloser, Open-Source Downloadmanager für alle Plattformen.
JDownloader est un gestionnaire de téléchargement gratuit open-source pour toutes….

Und das können Sie sehr gut auf dem Bildschirm sehen, aber Arduino: Arduino ist eine Open-Source Hardware Platform.
Et vous ne pouvez pas très bien le voir sur l'écran, mais voici Arduino: une plate-forme informatique open-source.

Erfahren Sie mehr über freie Software, Open-Source Zusammenarbeit im Allgemeinen, und Mageia im Speziellen.
Informez- vous sur le Logiciel Libre, la collaboration open source en général, et Mageia en particulier.

Die zweite ist eine parallel Projekt(Ich denke, das stützt sich auf einen Großteil der Code aus dem ersten), aber es ist nicht Open-Source.
Le second est un projet parallèle(Je pense que s'inspire beaucoup du code de la première), mais il n'est pas open source.

Dies ist eines der wenigen Programme, die Open-Source sind, mit vielen Add-ons.
Ceci est l'un des rares programmes qui sont open source, avec beaucoup d'add-ons disponibles.

Monero ist eine Open-Source Kryptowährung(digitales Geld), die so entwickelt wurde, dass Sie besonders sicher ist und Ihre Privatsphäre schützt.
Monero est un système de crypto-monnaie open source(monnaie numérique) conçu pour être hautement privé et sécurisé.

Ein inspirierender Einblick in die Zukunft von Open-Source in der medizinischen Forschung.
Un regard porteur d'inspiration sur l'avenir open-source de la recherche médicale.

Bietet eine Open-Source BPM und Workflow-Engine, mit der Benutzer zu definieren, auszuführen und zu überwachen Geschäftsprozesse ermöglicht.
Offre un moteur de BPM et de workflow open-source qui permet aux utilisateurs de définir, exécuter et suivre les processus d'affaires.

Das Finite Elemente Modul von SimScale nutzt die Open-Source Codes und Solver Code Aster und CalculiX.
Le module FEA de SimScale utilise les codes/ solveurs open source Code_Aster et CalculiX.

Beliebtes Open-Source Content-Management-System freigegeben Drupal seine neue Versionen 6.36 und 7.38 dass ein Verzeichnis der Schwachstellen.
Système de gestion de contenu populaire open source Drupal a publié ses nouvelles versions 6.36 et 7.38 qui définir une liste de vulnérabilités.

Dieser Artikel beschreibt einige der kommerziellen Systemen und Open-Source, können Sie nützlich finden.
Cet article décrit certains des systèmes commerciaux et open source, vous mai trouver utile.

Minsky(Wirtschaftssimulator)- ein Open-Source visuelle Computerprogramm für die dynamische Simulation von ökonomischen Modellen.
Minsky(simulateur économique)- un programme informatique visuelle open source pour la simulation dynamique des modèles économiques.

Wixel SDK zur Entwicklung eigener Anwendungen in C mithilfe von Open-Source Tools und Bibliotheken.
Wixel SDK pour développer vos propres application en C avec des outils et des librairies open-source.

Drupal ist ein open-source content management system mit dem man alles, von persönlichen Blogs bis zu sehr großen Webanwendungen, bauen kann.
Drupal est un content management system open source qui permet de construire une large gamme de sites web, du blog personnel à l'application d'entreprise.

Satellitenaufnahmen mit einer Lizens, welche der Open-Source Community erlaubte, sie zu benutzen.
GeoEye, une entreprise commerciale, a sorti des images satellite avec une licence qui permettait à la communauté open-source de les utiliser.

VicuñaUploader ist eine Open-Source -Desktop-Anwendung welche in Java geschrieben wurde und dazu dient, Dateien in Wikimedia Commons und anderen Wikimedia-Projekten hochzuladen.
VicuñaUploader est un outil libre et gratuit écrit en Java, conçu pour téléverser des fichiers sur Wikimedia Commons et les autres projets Wikimedia.

Malekpour sagte aus, dass er nicht wusste, wie sein Programm-Code von anderen genutzt und weiterentwickelt wird, da dieser als Open-Source Code verbreitet wurde.
Malekpour a témoigné qu'il ignorait comment son programme et son code avaient été utilisés et développés par d'autres personnes, du fait de sa distribution sous forme de code open source.

Das Konzept ist zentrales Anliegen von Wikihouse, einem open-source Baukastensystems, d.h. jeder kann ein Haus bauen, überall in der Welt.
Ce concept est au cœur de Wikihouse, un kit de construction libre qui permet simplement à tout le monde de construire une maison, n'importe où.

Airesis ist ein open-Source Tool für Entscheidungsprozesse in der e-Demokratie. Sie ist stark orientiert zur Problemlösung und zum Maximieren der immensen Entwickungskraft derkollektiven Intelligenz.
Airesis est un outil décisionnel open source pour la e-démocratie, fortement orienté vers les problèmes et conçu pour maximiser l'immense puissance évolutive de l'intelligence collective.

Erreichung des größtmöglichen Lokalisierungsgrades für MediaWiki zu den geringstmöglichen Kosten, um seine führende Rolle als open-source content management system zu erhalten und zu verbessern.
Atteindre le niveau de localisation le plus large possible pour MediaWiki, au moindre coût, afin de maintenir et d'améliorer son rôle de leader en tant que système de gestion de contenu libre.

Und weil dieses Material leicht verfügbar und open-source ist, können verschiedene Leute es in viele verschiedene und überraschende Richtungen führen.
Et parce que ces supports sont largement disponibles et en open source, des gens très différents les utilisent pour raisons très différentes et imprévisibles.

Wir wollen rechtliche Grundlagen, die es erfordern, dass mit öffentlichen Geldern für öffentliche Verwaltungen entwickelte Software unter einer Freie-Software- und Open-Source Lizenz veröffentlicht wird.
Nous voulons une législation qui requiert que le logiciel financé par le contribuable pour le secteur public soit disponible publiquement sous une licence de Logiciel Libre et Open Source.

Sie können Drittanbieter-Tools wie dem Open-Source TrueCrypt verwenden, um Dateien vor dem Upload Gerangel, aber das ist mehr Arbeit,” Pegoraro schreibt.
Vous pouvez utiliser des outils tiers comme le TrueCrypt open-source pour les fichiers brouillés avant de les télécharger, mais c'est plus de travail,” Pegoraro écrit.

Für diejenigen, die nicht vertraut, Arduino ist eine Schnittstelle für low-cost und open-Source, die speziell für das Prototyping vereinfachen und Entwicklung, Programmierung und e-learning.
Pour ceux qui ne connaissent pas, l'Arduino est une interface à faible coût et open source, spécialement conçue pour simplifier le prototypage et développer des émissions et apprentissage électronique.

Eine Bitwarden Überprüfung fest, dass Bitwarden ist Open-Source und freie Software, die gemacht wird, alle Ihre erwarteten Passwort-bezogene Aufgaben zu bewältigen;
Un examen Bitwarden affirme que Bitwarden est open-source et des logiciels libres qui est fait pour gérer toutes vos tâches liées à un mot de passe attendus;