What is the translation of " OPEN-SOURCE " in English?

• open source
• is an open-source
• open-source

Examples of using Open-source in German and their translations into English

Sie sind eine Open-Source.
They are an open-sourceotvoreni izvor.

Fotoxx hat die gleichen Funktionen wie Picasa(di Google), mit dem Unterschied, dass Open-Source.
Fotoxx has the same functions as Picasa(di Google), with the difference to be open source.

Durch die Veröffentlichung eines Open-Source basierten Systems soll dies der Vergangenheit angehören.
This is supposed to be a thing of the past with the release of an open source based system.

Berkeley DB ist eine in vielen Anwendungen eingebundenes Open-Source Datenbank-System.
Berkeley DB is an open source database system embedded in many applications.

Mit„Gluon" haben beide zusammen eine Open-Source Deep Learning Bibliothek entwickelt, die sehr ähnlich funktioniert wie TensorFlow.
Gluon" is an open source deep learning library both companies have developed together, which looks quite similar to TensorFlow.

Sumana Harihareswara und Leonard Richardson gaben im laufe der Jahre offene und hilfreiche Kommentare über verschiedene Open-Source Abläufe;
Sumana Harihareswara and Leonard Richardson have given frank and helpful commentary about various open source goings-on over the years;

Das Dateiformat MPZ wurde für Miradi, eine Open-Source Anwendung von Benetech und Conservation Measures Partnership,….
The MPZ file format was developed for Miradi, an open source software application created by Benetech and the Conserv….

Typo3, ein Open-Source CMS(Content Management System; zu Deutsch Redaktionssystem), das auf PHP und MySQL basiert und sich durch seine Flexibilität auszeichnet.
Typo3 is an open source CMS(content management system), based on PHP and MySQL, characterized by its high flexibility.

MediaWiki ist ein auf PHP und MySQL basierendes Open-Source Wiki Softwarepaket, das ursprünglich für Wikipedia entwickelt wurde.
MediaWiki is an open-source wiki software package based on PHP and MySQL that was originally developed for Wikipedia.

Jede von Ihnen vorgenommene Bearbeitung oder Ergänzung unterliegt automatisch den Bestimmungen der GNU GPL und wird dadurch ebenfalls Open-Source.
Each and every changes or extensions introduced by you will automatically fall to the terms of the GNU GPL and will be Open Source Software as well.

Alle unsere Schriften sind Open-Source und plattformübergreifend, dadurch kann gewährleistet werden, dass Ihre Mindmap auf Mac/Windows gut aussieht.
All our fonts are open-sourced and cross-platformed, which ensures the pretty look of your mind maps on both Mac/Windows.

Die Aktion zielt darauf ab: eine Vorstellung der wichtigsten Bestimmungen der Open-Source und die Geschichte der OS Linux zu vermitteln.
The action aims: to give an idea of the main provisions of the Open-Source and the history of OS Linux.

Frei und Open-Source: Der Quellcode muss frei verfügbar und lesbar sein, damit Benutzer verstehen können, was das System gerade macht, und es einfacher erweitern zu können.
Free and open source: The source code must be freely available and readable, so users can understand what the system is really doing and more easily extend it.

Hier werden Ihnen die installierte ixi-UMS Business Version und die Lizenzen der in ixi-UMS Business verwendeten Open-Source Produkte angezeigt.
Here the installed ixi-UMS Business version and the licenses of the open source products used in ixi-UMS Business are displayed.

Seit 2007 steht mit 4DIAC die erste vollwertige Echtzeit-Implementierung dieses Standards auf Open-Source Basis zur Verfügung und zeigt in ersten industriellen Anwendungen das Potential von IEC 61499 auf.
Since 2007 the first full-fledged real-time implementation of this standard on an open-source basis is available with 4DIAC. 4DIAC shows in first industrial applications the potential of IEC 61499.

Der Film handelt von der Firma Netscape und dessen Angestellten im Zeitraum vom März 1998 bis zum April 1999 bei dem Versuch den Browser(Mozilla Firefox) als Open-Source Projekt zu veröffentlichen.
The film is about the company Netscape and its employees between March 1998 and April 1999 and deals with the release of the browser as an open-source project.

Dieses Jahr leisteten wir einen weiteren(kleinen) Beitrag zur Unterstützung von Open-Source durch Spenden an Organisationen, die sich dem Open-Source Gedanken verpflichtet haben- und deren Software wir häufig und gerne nutzen.
This year we made a further(small) contribution to the support of Open Source through donations to organizations that have committed themselves to the Open Source idea- and whose software we like to use frequently.

Dabei entdeckte die App im Rocket Core mehrere Fehler, die von den Entwicklern bestätigt und im Open-Source Repository beseitigt wurden.
The app discovered several bugs in the Rocket Core, which were confirmed by the developers and fixed in the Open Source Repository.

HINWEIS: Open-Source Nvidia Grafik-Treiber werden von Total War: WARHAMMER II z. Zt. nicht unterstützt. Leider unterstützen die aktuellen Open-Source-Treiber von Nvidia eine Reihe von grafischen Eigenschaften nicht, die im Spiel eingesetzt werden.
NOTE: Open-source Nvidia graphics drivers are not currently supported by Total War: WARHAMMER II. Unfortunately, the current open-source Nvidia drivers do not support a number of the graphical features used in the game.

Nach einer ersten Phase der kommerziellen Vermarktung haben sich die Entwickler 2004 entschlossen, den Quelltext als Open-Source für jedermann zur Verfügung zu stellen.
Following an initial phase of commercial marketing, the developers decided in 2004 to make the source code available to everyone as open-source software.

Fachschalen basierend auf einem Open-Source GIS für eine fortgeschrittene Nutzung in einem bestimmten Kontext entwickeln Verwaltung des Wasser- bzw. Stromnetzes, Ermittlung von Umwelteinflüssen, sicherheitsbedingte Problematiken etc.
Develop layers specific to your business, all based on Open Source GIS for advanced use in a particular context management of the water network, power grid management, determination of environmental impacts, issues related to security, etc.;

Als der Antreiber hinter der OpenStack Bewegung, versucht der ehemalige Managed-Hosting Anbieter das Thema Open-Source in der Cloud zu verankern und vermarktet OpenStack als das….
As the driving wheel behind the OpenStack movement, the former managed hosting provider attempts to anchor the topic of open source in the cloud and….

Dieser Open-Source Code, welches von Google an die Öffentlichkeit freigegeben wurde, wird von einer großen Community von Entwicklern verwendet, um Applikationen(Apps) zu schreiben, die kostenlos oder zu minimalen Kosten bei Google Play zum Download zur Verfügung stehen.
This open source code, released to the public by Google, is used by a large community of developers to write applications(apps) that are available for download for free or at a minimal cost from Google Play.

Wir sind Experten in der Handhabung von zwei Haupt-Repräsentanten dieses Softwarebereichs: Enterprise-CMS Adobe CQ und Open-Source CMS Magnolia von Magnolia International Ltd.
We have expertise in the main representatives of that field, such as the enterprise-level Adobe CQ and the open-source Magnolia CMS.

Die Vorteile von Open-Source Lösungen sind bekannt, aber das TCO solcher Systeme kann jenes von proprietären Softwarelösungen herausfordern, wenn zusätzliches Fachwissen und Leistung für die Entwicklung und Wartung der Software ebenfalls berücksichtigt werden.
While the benefits of open source solutions are well known, the TCO of such systems can challenge those of proprietary products when the additional expertise and effort required to develop and maintain software are taken into consideration.

Unsere Aufgabe ist es dabei die Fraunhofer GASPI/GPI(Global Address Space) Programmierschnittstelle zu entwickeln, die eine Open-Source Kommunikationsbibliothek zwischen Computerknoten darstellt.
The Fraunhofer ITWM develops the Fraunhofer GASPI/GPI(Global Address Space Programming Interface), which is an open-source communication library to be used for communication between computing nodes.

Kurz für„PHP: Hypertext Preprocessor“ ist eine Open-Source, reflektierende Programmiersprache, die hauptsächlich für die Entwicklung serverseitiger Anwendungen und dynamischer Webinhalte und seit kurzem auch für eine breitere Palette von Softwareanwendungen verwendet wird.
Short for“PHP: Hypertext Preprocessor”, is an open-source, reflective programming language used mainly for developing server-side applications and dynamic web content, and more recently, a broader range of software applications.

Kosten- Es ist verlockend, mit einem Open-Source oder freie Lösung wie ZXing gehen, aber die meisten dieser Lösungen, die auf Handy-Anwendungen zu konzentrieren und nicht über die notwendigen Funktionen, um einen automatisierten Workflow zu unterstützen, wie hier diskutiert wird.
Cost- It's tempting to go with an open source or free solution such as Zxing, but most of these solutions focus on mobile phone applications and do not have the features necessary to support an automated workflow as discussed here.

Darunter Projekte, wie die Nutzung der Open-Source Software Ushahidi, um außergerichtliche Tötungen auf den Philippinen zu melden; außerdem selbst gebaute Internet Service Provider(ISP) im Dschungel des Amazonas in Kolumbien und Brasilien.
These will include projects ranging from the use of the open-source software Ushahidi, for reporting extrajudicial killings in the Philippines, to open citizen data projects in Indonesia, as well as self-made Internet Service Providers(ISPs) in the Amazon jungles of Colombia and Brazil.

Deswegen schätzen wir sehr, dass unsere großartige Open-Source Community regelmäßig die Initiative ergreift, Meetups zu organisieren um die neuesten Entwicklungen der Branche zu diskutieren, Codes zu teilen, Anwendungsbeispiele vorzustellen und über die Produktbeiträge von Camunda zu sprechen.
We truly value our awesome open source community who has taken the initiative to organize regular Meetups to discuss the industry's latest developments, share code, present company use cases and talk about Camunda's product contributions.