Exemples d'utilisation de Virtualization en Allemand et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lesen Sie mehr über Virtualization hier.
Virtualization Station und Container Station präsentieren einen hybriden Virtualisierungsansatz.
Virtualisation Station et Container Station introduisent une approche hybride de la virtualisation.Technischer Überblick: Network Functions Virtualization auf Red Hat.
Présentation technique: La virtualisation des fonctions réseau avec Red Hat.Ortsunabhängiger Zugriff auf VM Virtualization Station 3 macht den Fernzugriff* auf Ihre virtuelle Maschine einfacher denn je.
Il est maintenant plus facile que jamais d'accéder Nachdem wir die erste Hürde des Schutzes überwanden(Anti-Disassembly),wartete bereits das nächste Schutzlevel(Code Virtualization).
Après avoir résolu le premier niveau 
On traduit aussi
Integrieren Sie die Eltima Port Virtualization Technology(EPVT) in Ihre branchenspezifische Lösung.
Intégrez la technologie de virtualisation Mit Virtualization Station können Sie virtuelle Maschinen(VMs) auf dem TS-453Bmini hosten und über einen Webbrowser oder VNC auf sie zugreifen.
Virtualization Station vous permet d'héberger des machines virtuelles(VM) sur le TS- 453Bmini et d'y accéder via un navigateur web ou VNC.Fordern Sie eine Demo an und sehen Sie,wie Eltimas Port Virtualization Technology in Ihre eigenen Produkte integriert werden kann.
Demander une démo etvoir comment Technologie de virtualisation Der Name des in myQNAPcloud registrierten Turbo NAS lautet z. B."mynas123" undder extern zugeordnete Port der Virtualization Station ist"8088".
Par exemple, le nom de Turbo NAS enregistré dans myQNAPcloud est« mynas123» etle port externe mappé de la Virtualization Station est« 8088».Mit Microsoft Application Virtualization(App-V) können Sie Anwendungen als Dienste bereitstellen, aktualisieren und unterstützen.
La Virtualisation d'application Microsoft(App-V) vous permet de déployer, mettre à jour et prendre en charge des applications en tant que services.Milind Koyande ist Senior Research Engineer und seine Aufgabe ist es, mit neuen Technologien,speziell Cloud Computing/ Virtualization Technology arbeiten.
Milind Koyande est l'ingénieur principal de recherche et son travail consiste à travailler avec les nouvelles technologies,spécialement Cloud Computing/ Virtualisation Technology.Virtualization Station bietet eine Snapshot-Funktion zur Aufzeichnung des Systemstatus einer virtuellen Maschinen zu einem bestimmten Zeitpunkt.
La Virtualization Station offre une fonction de capture de l'état du système de Wie importiert und exportiert man virtuelle Maschinen(VMs)zu/von Virtualization Station einschließlich Import von virtuellen Maschinen von VM-Onlin.
Comment faire pour importer et exporter des machines virtuelles(VM)de/dans la Virtualization Station y compris l'importation des machines virtuelle.
Dank der Port Virtualization Technology von Eltima ist diese Cloud Lösung in der Lage, eine Vielzahl von USB Geräten.
Grâce à la Technologie de Virtualisation Red Hat Satellite kann alle Systeme verwalten, auf denen Red Hat Enterprise Linux auf einem unterstützten Hypervisor ausgeführt wird,einschließlich Red Hat Enterprise Virtualization und VMware.
Red Hat Satellite peut gérer tout système qui exécute Red Hat Enterprise Linux sur tout hyperviseur pris en charge,notamment Red Hat Virtualization et VMware.Eltima hat eine dedizierte Port Virtualization Technology(EPVT) entworfen, Dadurch können serielle Daten über die Netzwerkprotokolle umgeleitet werden.
Eltima a conçu une technologie de virtualisation Führen Sie mit Managementkonsolen wie Microsoft System Center, VMware vCenter Server undRed Hat Enterprise Virtualization nahtlose Integrationen aus- ohne zusätzlichen Kostenaufwand.
Effectuez une intégration transparente aux consoles de gestion comme Microsoft System Center, VMware vCenter Server etRed Hat Enterprise Virtualization, sans frais supplémentaires.Sie können sowohl durch die Virtualization Station erstellte VMs(virtuelle Maschinen) als auch importierte VMs aus der Virtualization Station exportieren.
Les VM(machines virtuelles)peuvent être exportées de Virtualization Station, qu'elles aient été créé par Wenn das Ziel-NAS weniger RAM als das Quell-NAS hat, werden einigen Funktionen undAnwendungen möglicherweise nicht unterstützt(einschließlich Virtualization Station, Qsirch und Snapshots).
Si le NAS de destination possède moins de RAM que le NAS source, certaines fonctionnalités et applications peuvent ne pas êtreprises en charge(y compris Virtualization Station, Qsirch et les snapshots).Horizon Virtualization Pack für Microsoft Skype for Business bietet eine bessere Anwendererfahrung, höhere Produktivität und niedrigere Kosten. Weitere Informationen.
Le pack virtualisation Horizon pour Microsoft Skype Entreprise améliore encore l'expérience utilisateur, optimise la productivité et réduit les coûts.Das Problem tritt auf, wenn die Konsole des Administrationsservers unddas Plug-in von Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless auf Windows RT 8.1, Windows 8.1 oder Windows Server 2012 R2 installiert sind.
Le problème se produit si la Console du Serveur d'administrationet le plugin de Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Agentless sont installés sur Windows RT 8.1, Windows 8.1 ou Windows Server 2012 R2.Mit unserem umfangreichen HP-UX Virtualization Portfolio bieten wir Ihnen nützliche Technologien, angefangen bei der Partitionierung bis hin zu virtuellen Computern und Containern.
Notre vaste portefeuille de virtualisation HP- UX offre des technologies allant du partitionnement aux machines virtuelles et aux conteneurs.Die Port Virtualization Technologie hilft uns bei der Entwicklung von Geräten der neusten Generation, welche Software und Equipment zu unterstützen, welche vor mehr als 20 Jahren produziert wurde.
La technologie de virtualisation Mit dem leistungsbasierten Red Hat Certified Specialist in Virtualization Exam(EX318) werden Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten zur Erstellung, Implementierung und Verwaltung von virtuellen Linux® -Rechnern mit Red Hat® Virtualization Manager geprüft.
L'examen Spécialiste certifié Red Hat en virtualisation(EX318) basé sur les performances teste votre capacité à créer, déployer et gérer des machines virtuelles Linux® à l'aide de Red Hat® Virtualization Manager.Ein Turbo NAS mit Virtualization Station ermöglicht Administratoren die Ausführung mehrerer Applikationen an verschiedenen Betriebssystemen durch Verwaltung mehrerer auf einem einzigen Turbo NAS erstellter virtueller Maschinen.
Un Turbo NAS avec la Virtualization Station permet aux administrateurs d'exécuter plusieurs applications sur différents systèmes d'exploitation en gérant plusieurs machines virtuelles créées sur un seul Turbo NAS.Für die Installation undFunktion von Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Light Agent sollen eingehende Verbindungen über die unten angegebenen Ports in den Einstellungen der Netzwerke und Software, die für die Kontrolle des Datenverkehrs verwendet werden, erlaubt werden.
Pour l'installation et un bon fonctionnement deKaspersky Security for Virtualization 4.0 Light Agent, autorisez les connexions entrantes via les ports suivants dans les paramètres du matériel ou du logiciel réseau utilisé pour le contrôle du trafic entre les machines virtuelles.Der Turbo NAS mit Virtualization Station kann zum Hosten des Microsoft Exchange Server auf einer virtuellen Maschine genutzt werden und bietet große Speicherkapazität zur Archivierung wachsender eMail-Mengen.
La Virtualization Station peut être utilisée pour accueillir Dank Eltima Port Virtualization Technologie sind wir in der Lage Serial Daten(über LAN oder Ethernet) an unsere Server Software weiterzuleiten, welche Daten zu unserem Echtzeit-Betrachter weiterleitet und empfängt.
Grâce à la technologie de virtualisation Die virtuelle Appliance ist als OVA-(Open Virtualization Appliance) Datei verfügbar und beinhaltet mehrere Arten der ESET Remote Administrator Appliance- die Server-Komponente, einschließlich der Erkennung nicht-verwalteter Geräte, die Proxy-Komponente sowie eine Komponente für das Mobile Device Management.
L'appliance virtuelle est disponible au format OVA(Open Virtualization Appliance) et contient plusieurs types d'appliances ESET Remote Administrator- composants serveurs incluant le rogue detector, proxy et le composant pour la gestion des terminaux mobiles.FI-TS stellt dank Red Hat Enterprise Virtualization sichere SAP-Lösungen in der Cloud bereit Dank der Kombination aus Red Hat Enterprise Virtualization und der UCS-Plattform von Cisco kann FI-TS Finanzdienstleistern eine SAP-Umgebung in der Cloud zur Verfügung stellen, mit deren Hilfe das Unternehmen seine Betriebskosten deutlich senken kann.
FI-TS fournit un environnement SAP dans le cloud de manière sécurisée grâce à Red Hat Virtualization Grâce à l'association de la solution Red Hat Virtualization et de la plateforme Cisco UCS, FI-TS peut fournir aux prestataires de services financiers un environnement SAP dans le cloud, qui leur permet de réduire considérablement les coûts d'exploitation.
