Que Veut Dire ACCORDINGLY CONCLUDES en Français - Traduction En Français

• conclut donc

Exemples d'utilisation de Accordingly concludes en Anglais et leurs traductions en Français

The Committee accordingly concludes that this claim is, at this stage, inadmissible.
Le Comité conclut qu'au stade actuel ce grief est irrecevable.

Accordingly concludes that the 35 detainees were subjected to duress and.
D'appel en conclut que les 35 détenus ont été soumis à la contrainte et que.

The Court, like the Commission, accordingly concludes that Article 6§ 1 is applicable.
La Cour, avec la Commission, conclut donc à l'applicabilité de l'article 6§ 1.

It accordingly concludes that the impugned measure had a basis in domestic law.
Elle conclut donc que la mesure disciplinaire avait une base en droit interne.

The Human Rights Committee accordingly concludes that the facts do not disclose a violation of article 19.
Le Comité des droits de l'homme conclut en conséquence que les faits ne révèlent pas de violation de l'article 19.

It accordingly concludes that the impugned measure had a basis in domestic law.
Elle conclut donc que lesdites mesures de prévention avaient une base légale en droit interne.

The Committee accordingly concludes that there has been a violation of article 19, paragraph 2.
Le Comité conclut donc qu'il y a eu violation du paragraphe 2 de l'article 19.

It accordingly concludes that these claims are inadmissible as insufficiently substantiated under article 2 of the Optional Protocol.
Il considère donc que ces allégations sont irrecevables aux fins de l'article 2 du Protocole facultatif, faute d'être suffisamment étayées.

The State party accordingly concludes that this claim is inadmissible ratione materiae under the Covenant.
L'État partie en conclut donc que cette plainte est irrecevable ratione materiae conformément au Pacte.

The Court accordingly concludes that the functions of a Minister for Foreign Affairs are such that, throughout the duration of his or her office, he or she when abroad enjoys full immunity from criminal jurisdiction and inviolability.
La Cour en conclut que les fonctions d'un ministre des affaires étrangères sont telles que, pour toute la durée de sa charge, il bénéficie d'une immunité de juridiction pénale et d'une inviolabilité totales à l'étranger.

The ECtHR accordingly concludes that there has been a violation of Article 10 ECHR.
La Cour EDH conclut, à l'unanimité, qu'il y a eu violation de l'art. 10 CEDH.

The Court accordingly concludes that the partial annulment sought was impossible and declared the action to be inadmissible.
La Cour conclut donc que l'annulation partielle sollicitée est impossible et déclare le recours irrecevable.

The Committee accordingly concludes that there has been a violation of article 19, paragraph 2" annex XII, sect. P, para. 11.4.
Le Comité conclut donc qu'il y a eu violation du paragraphe 2 de l'article 19" annexe XII, sect. P, par. 11.4.

The Committee accordingly concludes that his claim is also inadmissible as insufficiently substantiated under article 2 of the Optional Protocol.
Il conclut donc que ce grief est irrecevable en vertu de l'article 2 du Protocole facultatif faute d'être suffisamment étayé.

The Committee accordingly concludes that there has been a violation of article 14, paragraph 5 in conjunction with paragraph 3(c), of the Covenant.
Le Comité conclut donc que le paragraphe 5 de l'article 14 du Pacte, lu conjointement avec le paragraphe 3 c du même article.

The Committee accordingly concludes that José Vicente and Amado Villafañe were arbitrarily detained, in violation of article 9 of the Covenant.
Le Comité conclut que José Vicente et Amado Villafañe ont été l'objet d'une détention arbitraire, en violation de l'article 9 du Pacte.

The Committee accordingly concludes that the author has no claim under article 2 of the Optional Protocol, and that the communication is inadmissible.
Le Comité conclut donc que l'auteur n'est pas fondé à invoquer l'article 2 du Protocole facultatif et que la communication est irrecevable.

The Tribunal accordingly concludes that the issuance of a sole-source contract under the ACAN violated the applicable trade agreements.
Ainsi, le Tribunal conclut que l'octroi d'un contrat à un fournisseur unique conformément au PAC contrevenait aux accords commerciaux applicables.

The Committee accordingly concludes that the State party is responsible for arbitrary deprivation of the victim's life, in breach of article 6 of the Covenant.
Le Comité en conclut que l'État partie est responsable d'avoir arbitrairement privé la victime de la vie, en violation de l'article 6 du Pacte.

The Committee accordingly concludes that the author has failed to substantiate, for purposes of admissibility, his claim of a violation of articles 2 and 13 of the Covenant.
Le Comité conclut donc que l'auteur n'a pas étayé ses allégations de violation des articles 2 et 13 du Pacte aux fins de la recevabilité de sa communication.

Comment utiliser "accordingly concludes" dans une phrase en Anglais

The Panel accordingly concludes that this requirement is satisfied.

The court accordingly concludes that the ALJ's assessment of Dr.

The Panel accordingly concludes that the Complainant has established the second element of the Policy.

The volume accordingly concludes with informed perspectives on the potential future s of universities in the 21st century.

The Report accordingly concludes that there is a proven operational case for the three powers already in use.

The Court accordingly concludes that AFL is obligated to produce the source codes sought in Defendants' discovery requests.

The Panel accordingly concludes that the Respondent has no rights or legitimate interest in respect of the disputed domain name.

The Panel accordingly concludes that none of the grounds set out in paragraph 4(b) of the Policy have been proved.

This Article accordingly concludes by proposing ways to reform the underlying programs to reduce the costs of having alternative discount windows.

The Court accordingly concludes that the requirement to produce such evidence was arbitrary and unforeseeable in its effects for the applicants. 46.

Comment utiliser "conclut donc" dans une phrase en Français

Elle en conclut donc que c'était un Bourdon.

L'année se conclut donc sur une lueur d'espoir.

L’Anses conclut donc que les A.M.M.

Cela conclut donc l'histoire de Sleepy Ash.

Il conclut donc en demandant aux époux Z...

Voilà qui conclut donc la parenthèse française.

Elle conclut donc qu'elle était perdu ...

J'en conclut donc que je préfère regretter?

Il conclut donc qu’il était dans un tombeau.

Voilà qui conclut donc ce petit guide !