Exemples d'utilisation de Always based en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Always based on partnership.
Toujours basé sur le partenariat.A unit is always based on a.
Always based on client priority.
Reward is always based on work.
La promotion est toujours fondée sur le service.Always based on fresh products and homemade, our cuisine will surprise you again.
Toujours à base de produits frais et de fait-maison, notre cuisine vous étonnera
On traduit aussi
Revolution is always based on land.
La révolution est toujours fondée sur la terre.But always based on the same principle.
Toujours basé sur le même principe.These tools are almost always based on… JavaScript!
Ces outils sont presque toujours basés sur… JavaScript!It's always based upon the faith of the individual.
C'est toujours basé sur la foi de l'individu.His decisions are always based upon Holy Love.
Ses décisions sont toujours fondées sur le Saint Amour.It is always based on some musical association, a musical theme or a structure.
Elle est toujours fondée sur une association sonore, un thème musical ou une structure.Real faith is always based on reality.
Une vérité est toujours fondée sur la réalité.It is always based on nature itself.
Il est toujours basé sur la nature elle-même.Ultra-leftist deviation is always based on subjectivism.
Price is always based on the average dark stained oak.
Le prix est toujours basé sur le chêne teinté foncé moyen.Statements and invoices are always based on Pacific Time.
Les relevés et les factures sont toujours basés sur l'heure du Pacifique.It's always based on truth.
Elle est toujours fondée sur la vérité.Because alliances proposed are always based on a Win to Win.
Parce que les alliances proposées sont toujours basées sur une victoire pour Win.It was always based on compromise.
C'est toujours basé sur un compromis.Entertainment and competitions are also on the programme, always based on projects about mobility.
Des animations et concours sont aussi au programme, toujours à partir d'un projet original portant sur la mobilité.They are always based upon truth.
Elle est toujours fondée sur la vérité.Although it is separate from it,psychological harassment is almost always based on an unresolved conflict.
Même s'il s'en distingue,le harcèlement psychologique a presque toujours à sa base un conflit non résolu.Love is always based on generosity.
L'amour est toujours basée sur la générosité.Once she has found them through a diligent search,she takes and remodels the facts, but always based on their original truthfulness.
Une fois trouvés après des recherches conséquentes,ces faits sont repris et remodelés mais toujours en s'appuyant sur leur véridicité d'origine.Because it is always based on tiny things.
C'est toujours à base de petites astuces.Every detail is controlled andits aim continues to be to guarantee the excellence of its products, always based on its design basis: The Loaded Minimalism.
Chaque détail est contrôlé etson but continue à être de garantir l'excellence de ses produits, toujours en s'appuyant sur sa base de conception: le Loaded Minimalism.Holy Love is always based upon honesty.
Le Saint Amour est toujours basé sur l'honnêteté.Funding for new or expanded operations is on a case-by-case basis,not always based on risk analysis and/or cost benefit analysis.
Le financement des opérations nouvelles ou élargies se fait sur une base ad hoc,mais pas toujours en s'appuyant sur une analyse de risque et/ ou sur une analyse coût/ bénéfice.Every action is always based on a definite idea about causal relations.
Toute action est toujours fondée sur une idée définie quant à des relations causales.Geographical subjects specific to cartographic materials, which are sometimes presented in the form of combinations of components, always based on a BnF geographical name, intended to specify the located subject or subjects, as well as subjects used on their own to express the subject of a document;
Des sujets géographiques propres aux documents cartographiques qui se présentent parfois sous la forme de construction d'éléments, toujours à partir d'un nom géographique BnF, destinés 
