Que Veut Dire ANY FALSE STATEMENT en Français - Traduction En Français

• toute fausse déclaration
• toute fausse attestation

Exemples d'utilisation de Any false statement en Anglais et leurs traductions en Français

I understand that any false statements.
Je reconnais que toute fausse déclaration de.

Making any false statements and/or notifications.
Toute fausse déclaration et/ou notification.

The contributor certifies that the information communicated on ForumNet is exact and is aware that any false statements will lead to legal proceedings, in accordance with French law articles L 441-1 and L441-7 of the French Code Pénal.
Le contributeur certifie que les informations communiquées sur ForumNet sont exactes et reconnait que toute fausse déclaration peut l'exposer à des poursuites pénales, conformément aux articles L 441-1 et L441-7 du Code Pénal.

Any false statements is punishable by the same penalties.
Toute fausse déclaration est punie des mêmes peines.

I am aware that any false statement will lead to my.
Je suis informé(e) que toute fausse déclaration entraînera le rejet de ma.

Any false statement is punishable under the law.
Toute fausse déclaration est passible des sanctions prévues par la loi.

I am aware that any false statement will lead to my.
Nous reconnaissons que toute fausse déclaration y figurant pourra conduire à notre.

Any false statement will incur the responsibility of its author.
Toute fausse déclaration engagera la responsabilité de son auteur.

KUHN reserves the right to refuse an incomplete or inaccurate entry and any false statement of the entrant will result in his/her exclusion from the contest without that KUHN can be held liable in any way in such cases.
KUHN se réserve le droit de refuser toute participation incomplète ou imprécise et toute fausse déclaration du participant entraînera son exclusion du concours sans que KUHN ne puisse en être tenu responsable d'une quelconque façon.

Any false statement is subject to the sanctions provided by the law.
Toute fausse déclaration est passible des sanctions prévues par la loi.

Have known you for at least two years 2. Be a resident of the Yukon 3. Be at least 18 years of age IMPORTANT NOTICE to all applicants and guarantors- Any false statement, misrepresentation or concealment of any material fact on this form, or on any other document presented in support of this application, may be grounds for prosecution.
Votre garant doit: 1. vous connaître depuis au moins deux ans; 2. être un résident du Yukon; 3. avoir au moins 18 ans. AVIS IMPORTANT à tous les demandeurs et garants- Toute fausse déclaration, assertion inexacte ou dissimulation d'information dans le présent formulaire ou dans tout autre document présenté à l'appui de cette demande peut être matière à poursuite.

Caution: any false statement on your part would incur your responsibility.
Attention: toute fausse attestation de votre part engagerait votre responsabilité.

Additionally, making any false statements could be punishable by law.
De plus toute fausse déclaration est punie par la loi.

Note: any false statements automatically disqualifies your application from consideration.
Remarque: Toute fausse déclaration disqualifie automatiquement le traitement de votre demande.

It must rely on the applicant's good faith, keeping in mind that any false statements pertaining to an essential part of the assessment of the required qualifications for the position being filled can ultimately be sanctioned by a justified dismissal.
Il devra s'en remettre à la bonne foi du postulant en ayant à l'esprit que toute fausse déclaration sur un élément déterminant de l'évaluation des aptitudes requises pour le poste à combler pourra être sanctionnée, ultimement, par un congédiement justifié.

Any false statement could result in the closing of your account as well as prosecution.
Toute fausse déclaration pourra entraîner la fermeture du compte ainsi que des poursuites judiciaires.

I fully understand that any false statements made by me will result in my immediate termination.
Toute fausse déclaration de ma part entraînera mon renvoi immédiat.

Any false statement by a participant will see them automatically disqualified from the competition.
Toute fausse déclaration de la part d'un participant entraîne automatiquement sa disqualification du concours.

I understand that any false statement will result in the categorical refusal of my request.
Je comprends que toute fausse déclaration entraînera le refus catégorique de ma demande.

Any false statement about the status of the candidates checked will lead to the cancellation of the memorandum of understanding.
Toute fausse déclaration quant au statut des candidats vérifiés entraîne l'annulation du présent protocole d'entente.

Should participants make any false statement, they shall be automatically disqualified from the competition.
Toute fausse déclaration de la part d'un participant entraîne automatiquement sa disqualification du concours.

Any false statements by an in-custody informer shall be referred to the Crown Attorney for referral of the matter to an outside police service for investigation.
Toute fausse déclaration par un dénonciateur sous garde doit être rapportée au procureur de la Couronne afin que celui transmette le dossier à un service de police externe pour investigation.

Applicants are reminded that any false statement made on a passport request form is reprimanded by the Cameroonian law.
Il est rappelé au public que toute fausse déclaration faite dans une demande de passeport est réprimendée par les lois camerounaises en vigueur.

Any false statement, misrepresentation or concealment of any material fact relating to the incident may be grounds for criminal prosecution or civil action.
Toute fausse déclaration concernant l'incident et toute dissimulation d'un fait important relativement à l'incident pourront faire l'objet d'une poursuite criminelle ou civile.

We draw your attention to the fact that any false statement on your part would result in the application of a fine equal to 10% of the amount of samples subject to an exemption wrongly.
Nous attirons votre attention sur le fait que toute fausse attestation de votre part entraînerait l'application d'une amende égale à 10% du montant des prélèvements ayant fait l'objet d'une dispense à tort.

Any false statement knowingly made in this document will result in rejection of the application and/or cancellation of examination eligibility and/or cancellation of any previously issued results.
Toute fausse déclaration faite sciemment dans ce document par le demandeur entraînera le rejet de la demande et/ou l'annulation de l'admissibilité à un examen et/ou l'annulation de tout résultat émis antérieurement.

Caution: any false statement on your part would incur your responsibility.
Nous vous rappelons que toute fausse attestation de votre part engagerait votre responsabilité.

Any false statement, misrepresentation or concealment of any material fact on this application or any document presented in support of this application may lead to denial, suspension or revocation of registration and be grounds for criminal prosecution.
Toute fausse déclaration ou représentation ou dissimulation de tout fait substantiel dans la présente demande ou tout document présenté à l'appui de la présente demande peut entraîner le rejet, la suspension ou la révocation de l'inscription, de même que des poursuites criminelles.

Caution: any false statement on your part would incur your responsibility.
Nous attirons votre attention sur le fait que toute fausse attestation de votre part engagerait votre responsabilité.

Any false statement or concealment by the Insured concerning facts or circumstances known by him/her and related to the risk or claim, as well as any refusal to disclose information that the Insurer deems essential will result, upon the Insurer's request, in the nullity of the insurance.
Fraude ou fausse déclaration Toute fausse déclaration ou réticence de la personne assurée concernant les faits ou circonstances connus d'elle et reliés au risque ou au sinistre, de même que tout refus de divulguer à l'assureur des renseignements que ce dernier juge essentiels entraînent, à la demande de l'assureur, la nullité de l'assurance.

Comment utiliser "any false statement" dans une phrase en Anglais

Any false statement about someone else.

Rewrite any false statement to make it true.

Any false statement or utterance is not acceptable.

Any false statement will be sufficient reason for dismissal.

Making any false statement in connection with an election.

Was there any false statement in Blob's message? 2.

Any false statement as to material matter in the application.

Any false statement is a violation subject to Section 4831.

Complete, without any false statement and truthfully, the registration form.

Don’t write any false statement or services in your site.

Comment utiliser "toute fausse déclaration" dans une phrase en Français

Toute fausse déclaration entraînera automatiquement l’élimination du gagnant.

Toute fausse déclaration engage sa propre responsabilité.

Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l'élimination du participant.

Toute fausse déclaration entraînera des sanctions.

Toute fausse déclaration est susceptible de poursuites pénales.

Toute fausse déclaration d’insolvabilité constitue une infraction pénale.

Toute fausse déclaration engage sa seule responsabilité.

Toute fausse déclaration entraînera immédiatement expulsion sans remboursement.

Toute fausse déclaration sera également puni.

Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l'élimination de l’inscription.