Que Veut Dire ANY HINT en Français - Traduction En Français

• tout soupçon
• toute velléité
• toute trace
• toute allusion
• tout indice
• moindre
• n'importe quel conseil
• tout signe
• aucune indication
• toute idée

Exemples d'utilisation de Any hint en Anglais et leurs traductions en Français

I am thankful for any hint.
Merci pour tout indice.

Any hint will be appreciated.
Tout indice serait apprécié.

Are you shy at any hint of conflict?
Vous êtes à fleur de peau au moindre conflit?

Any hint would be appreciated.
Tout indice serait apprécié.

Was stored at any hint, hint?.
A été stocké à tout indice, indice?.

From any hint of favoritism.
De tout soupçon de favoritisme.

These formulas will remove any hint of gray.
Cela permettra d'y enlever toute trace de gras.

Any hint of a smile is gone.
Et toute trace de sourire disparu.

We are very grateful for any hint of completion.
Nous sommes très reconnaissants de tout soupçon d'achèvement.

Any hint of goodwill was gone.
Toute trace de bonté avait disparu.

To solemnly forbid any hint of dual loyalty?
Pour interdire solennellement toute velléité de double allégeance?

Any hint until the end of February.
Aucun indice à la fin du mois de février.

Check your letter thoroughly for any hint of plagiarism.
Vérifiez soigneusement votre lettre pour tout soupçon de plagiat.

And any hint of anxiety fled.
Toute trace d'anxiété s'était évaporée.

The government wants to wash its hands of any hint of extremism.
Le gouvernement veut se laver de tout soupçon d'extrémisme.

To avoid any hint of manipulation!
Pour éviter toute velléité de manipulation!

I will remain attentive and ward off any hint of arrogance.
Je me maintiendrai attentive et j'éloignerai tout signe d'orgueil.

Any hint of federalism was voted down.
Toute trace de fédéralisme est éradiquée.

Thus, repression aimed at discouraging any hint of resistance.
Ainsi, la répression vise à décourager toute velléité de résistance.

Quench any hint of scandal between us.
Eteins tout soupçon de scandale entre nous.

Fortunately he was good enough to dispel any hint of favouritism.
Heureusement, il était très doué pour cacher toute trace d'émotion.

Any hint of heresy is music to their ears.
La moindre hérésie est une musique pour eux.

The army seemed firmly dedicated to smashing any hint of racism.
L'armée semblait fermement s'être engagée à écraser tout soupçon de racisme.

Any hint or help would be greatly appreciated.
Tout indice ou aide serait très apprécié.

The idea of work remains strong and prevents any hint of slacking off.
L'idée de travail reste forte et empêche toute allusion au relâchement.

Any hint of opposition was considered rebellion.
La moindre protestation était considérée comme une révolte.

The new Material Design theme eliminates any hint of color./© AndroidPIT.
Le nouveau Material Design élimine toute trace de couleur. © AndroidPIT.

Any hint of negotiation would destroy the morale of our people.
Toute allusion à une négociation détruirait le moral du peuple.

And if the aliens catch any hint of you guys trying to cheat.
Et si les extraterrestres ont le moindre soupçon comme quoi vous essayez de tricher.

Any hint of compromise will expose officials politically.
Le moindre compromis exposera les responsables aux attaques politiques.