Exemples d'utilisation de Appears to have en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
He also appears to have.
Appears to have been exhausted.
This lobbying appears to have worked.
Ce lobbying a apparemment fonctionné.He appears to have died before 1678.
Il semble être mort avant 1678.The name of the genus appears to have a French origin.
Le nom de genre a apparemment une origine française.
On traduit aussi
He appears to have an alibi.
More importantly, a major source of confusion appears to have been resolved.
Plus important encore, une importante source de confusion apparaît avoir été résolu.It appears to have reached.
Elle paraît avoir atteint.A Tongan fishing village,recently excavated, appears to have been founded 2900 years ago.
Un village tongien,récemment fouillé, apparaît avoir été fondé il y This appears to have paid.
Et cela a visiblement payé.Appears to have been contrary to law.
Paraît avoir été contraire à la loi.My purchase appears to have a defect;
Appears to have been altered or falsified; or.
The second box appears to have a question.
L'encadré semble être une question.He appears to have developed this illness in 1985.
Il apparaît avoir contracté cette maladie en 1985.Our false gossip meme appears to have reached node lambda.
Notre faux ragot mème a apparemment atteint son noeud lambda.He appears to have limitless energy reserves.
Elle semble disposer de réserves d'énergie inépuisables.Stability appears to have returned.
La stabilité semble être revenue.He appears to have remained single.
Il semble être demeuré célibataire.The light appears to have gone out.
La lumière extérieure semble avoir disparu.He appears to have vision problems.
Il a apparemment des problèmes de vue.Fortunately, he appears to have fully rehabilitated.
Heureusement, il semble être complètement rétabli.It appears to have been abandoned 70 years ago.
Il semble avoir été abandonné il y The victim appears to have been poisoned.
La victime a visiblement été empoisonnée.She appears to have few friends.
Elle paraît avoir peu d'amis.Familial: the disease appears to have a hereditary component.
Familial: la maladie semble posséder une part héréditaire.She appears to have an attendant.
Il semble posséder une assistante.Initially coal mining appears to have a good number of benefits.
Le barbecue charbon semble présenter bon nombres d'avantages.GPS appears to have been disabled.
Le GPS a apparemment été désactivé.Justice appears to have been served!
Justice a apparemment été rendue!
