Exemples d'utilisation de Approach to developing en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Approach to developing the DSP(*.
Approche de l'élaboration du PSM(*.How do roles change within this new approach to developing software?
Our approach to developing the standards.
Notre approche pour élaborer les normes.Based on this fact, Gary Marcus has adopted another approach to developing artificial intelligence.
C'est suite à ce constat que Gary Marcus a choisi une autre approche pour développer l'intelligence artificielle.Outlining an approach to developing a cloud computing strategy.
Présentation d'une approche pour l'élaboration d'une stratégie d'informatique en nuage.Andreas, playing double bass and electronics,is an accomplished classical soloist who is fearless in his approach to developing and sustaining musical improvisation and role play.
Andreas, jouant contrebasse et électronique,est un soliste classique accomplie qui n'a peur What was your approach to developing the CP4 STAGE's sound?
Quelle était votre approche pour développer le son du CP4 STAGE?The degree of military interoperability with statesnot party to the convention varies considerably, and it is therefore not surprising that every state has taken its own approach to developing its enabling legislation.
Le degré d'interopérabilité militaire avec des États non parties varie considérablement,de sorte qu'il ne faut pas se surprendre que chaque État ait adopté sa propre approche pour élaborer sa loi de mise en œuvre.Adopt a DevOps approach to developing, testing and releasing software.
Adoptez DevOps une approche de développement, A Discussion Document was sent out in advance to participants and was used during the workshop,summarizing initial research, the approach to developing the SPOR PE strategy and the identified areas of focus for patient engagement.
Un document de discussion avait été envoyé d'avance aux participants et a été utilisé pendant l'atelier.Ce document résumait les recherches initiales, la démarche d'élaboration de la stratégie d'engagement des patients dans le cadre de la SRAP et les domaines d'intérêt cernés en matière d'engagement des patients.The approach to developing Canada's GHG emissions projections involves two main features.
L'approche pour l'élaboration des projections en matière d'émissions de GES au Canada comprend deux caractéristiques principales.Reliability remains a key enabler, and our approach to developing our existing platform supports this strategy..
La fiabilité demeure un catalyseur clé, et notre approche du développement de notre plateforme existante soutient cette stratégie.The approach to developing schedules has to reflect this relationship between time, cost and scope.
L'approche pour l'élaboration des échéanciers doit refléter cette relation entre le temps, le coût et la portée.We are very pleased to welcome Erreà Sport as an official sponsor of World Archery and are excited to work with a company that has proven both so innovative andso successful in its approach to developing bespoke clothing for a wide range of sports.
Nous sommes très heureux d'accueillir Erreà Sport comme sponsor officiel de World Archery et nous sommes ravis de travailler avec une entreprise qui s'est révélée à la fois si innovante etsi performante dans son approche du développement de vêtements sur mesure pour un large éventail de sports.Approach to developing the DSP- The plan describes the departmental approach to the development of the DSP.
Approche de l'élaboration du PSM- Le plan décrit l'approche adoptée par le ministère pour élaborer le PSM.The Taishan project also illustrates our approach to developing EPRs worldwide, in cooperation with valued partners such as CGN.
Le projet Taishan illustre également notre approche du développement de projets nucléaires dans le monde, reposant sur Noted the approach to developing a resource mobilization strategy outlined in Appendix.
A noté l'approche de l'élaboration d'une stratégie Sensitivity Range 749 to 790 765 to 875 0 to 41 16 to 126 METHODOLOGY ANDMODELLING ASSUMPTIONS The approach to developing Canada's GHG emissions projections is in line with generally recognized best practices and involves two main features.
Intervalle de sensibilité de 749 à 790 de 765 à 875 de 0 à 41 de 16 à 126 MÉTHODE ETHYPOTHÈSES DE MODÉLISATION L'approche pour l'élaboration des projections des émissions de GES au Canada est conforme aux pratiques exemplaires reconnues et comprend deux caractéristiques principales.His approach to developing business is highly entrepreneurial and he is a strong advocate of technology.
Son approche du développement Document review showed that the negative reaction had been attributed by PRE to a lack of proper consultation and so its approach to developing a new Tri-Agency Aboriginal chapter aimed to ensure buy-in from Aboriginal communities from the beginning of the process.
L'examen des documents a montré que cette réaction négative avait été attribuée par le GER à une absence de consultation appropriée et, par conséquent, son approche pour élaborer un nouveau chapitre sur la recherche avec les peuples autochtones émanant des trois organismes subventionnaires a consisté d'entrée de jeu à obtenir l'accord des communautés autochtones.It describes the approach to developing tertiary education and how it will contribute to the realization of the national development goals.
Elle décrit l'approche du développement de l'enseignement supérieur et comment il contribuera à la réalisation We encourage all channels of political and economic communication between Iraq and other Arab countries, andwe encourage the Iraqi Government to continue its approach to developing channels of national reconciliation in order to build upon the progress achieved so far in the areas of politics and security.
Nous encourageons la communication entre l'Iraq et les autres pays arabes par toutes les voies de communication politiques et économiques, etnous encourageons le Gouvernement iraquien à poursuivre son approche pour développer des voies de réconciliation nationale afin de consolider les progrès accomplis à ce jour dans le domaine politique et en matière de sécurité.That's what drives our approach to developing products and services, and the way we want to work with our customers.
C'est ce qui détermine notre approche du développement de produits et de services, et de la manière dont nous travaillons avec nos clients.The Eurostat approach to developing SPDs is different to that of the Global Office in as much as it is a bottom up rather than a top down approach. .
L'approche de l'élaboration des descriptifs suivie par Eurostat est différente Advancing Women in Coaching Beyond Mentorship While mentorship is one approach to developing and advancing women in coaching, there are additional strategies that promote the advancement of women in coaching beyond mentorship.
Promouvoir les femmes entraîneures au-delà du mentorat Alors que le mentorat est une approche pour développer et faire progresser les femmes dans le milieu de l'entraînement, il existe d'autres stratégies qui favorisent l'avancement des entraîneures au-delà du mentorat.The focus and approach to developing the corporate risk profile are influenced by and linked to the organization's operating environment and state of readiness.
L'orientation et la démarche d'élaboration du profil de risque de l'organisation sont influencés et liés par le cadre d'exploitation et le niveau de préparation de l'organisation.Over the course of the Bank's more than 40 years of operations, the approach to developing operational policies has taken various forms, ranging from the preparation of detailed guidelines to broad statements of principle and intent.
Pendant plus de 40 ans d'existence des opérations de la Banque, l'approche pour développer des politiques opérationnelles a pris plusieurs formes en passant par la préparation de procédures détaillées jusqu'à l'adoption de déclarations des principes et propositions très généraux.SOA is an approach to developing enterprise software applications in such a way that software processes are broken down into services which are then made available and discoverable on a network.
La SOA est une approche de développement Pour contrer les impacts It describes an approach to developing a DSP that is based upon a process of security risk management(SRM)to promote desired practices while allowing for discretion, flexibility and smart risk-taking.
Elle décrit une approche pour l'élaboration d'un PSM s'appuyant sur une méthode de gestion des risques 
