Que Veut Dire ARE CAPABLE OF CAUSING en Français - Traduction En Français

• sont capables de causer
• sont capables de provoquer
• peuvent causer des
• sont susceptibles de provoquer
• peuvent provoquer
• pouvant provoquer
• susceptibles de causer
• sont capables de faire
• sont susceptibles d'entraîner

Exemples d'utilisation de Are capable of causing en Anglais et leurs traductions en Français

Some are capable of causing disease;
Certains sont capables de causer des maladies;

About 30 percent of the winds are capable of causing wind erosion.
Environ 30 pour cent des vents peuvent provoquer l'érosion.

That are capable of causing major disruption.
Ils sont capables de causer des troubles majeurs.

A large number of drugs are capable of causing dystonia.
Plusieurs médicaments peuvent causer la dystonie.

The eggs are capable of causing infection after six hours at body temperature.
Les œufs peuvent provoquer une infection après six heures à la température du corps.

It is believed that cholinomimetics are capable of causing generalized convulsions.
On pense que les cholinomimétiques peuvent causer des convulsions généralisées.

O Drugs are capable of causing both immediate and delayed serious adverse events.
O Les médicaments peuvent causer des événements indésirables graves, autant immédiats que retardés.

Pathogenic bacteria are capable of causing disease.
Les bactéries pathogènes peuvent provoquer des maladies.

News reports have exposed the extent of damage that cyber-attacks are capable of causing.
L'actualité témoigne de l'ampleur des dégâts que peuvent provoquer les cyberattaques.

  Some are capable of causing disease;
Certains sont capables de causer des maladies;

Only a few microorganisms are truly'pathogenic' and are capable of causing diseases.
Seuls quelques micro-organismes sont réellement« pathogènes» et peuvent causer des maladies.

Many bacteria are capable of causing prostate.
Certaines bactéries peuvent causer la prostate.

According to the American Lyme Disease Foundation, the following ticks are capable of causing tick paralysis.
Selon l'American Lyme Disease Foundation, les tiques suivantes sont susceptibles de provoquer une paralysie des tiques.

No STDs as such are capable of causing external bruising.
Aucun MST en tant que tels sont capables de causer des ecchymoses externes.

Her study concluded that all forms of carrageenan are capable of causing inflammation.
Elle a expliqué que toutes les formes de carraghénanes sont capables de provoquer une inflammation.

No STDs as such are capable of causing external bruising.
Aucune MTS en tant que telle n'est capable de causer des ecchymoses externes.

Various types of sugars are cariogenic, which means that they are capable of causing caries.
Différents types de sucres sont cariogènes et ceci veut dire qu'ils sont susceptibles de provoquer des caries.

Some of these are capable of causing illness in humans.
Certains d'entre eux peuvent provoquer des maladies chez les humains.

The discussion that follows begins by examining the typical profile of substances that are capable of causing adverse atmospheric effects.
La section qui suit examine d'abord les caractéristiques saillantes des substances susceptibles de causer des effets atmosphériques nocifs.

Such variations are capable of causing a bit detection error.
De telles variations sont susceptibles d'entraîner une erreur de détection du bit.

By virtue of its membership in the ITU, Canada is bound to certain treaty obligations under the ITU Constitution and Convention and the ITU Radio Regulations for stations which are capable of causing harmful interference to radio services of other countries operating in accordance with the Radio Regulations.
En vertu de sa participation à l'UIT, le Canada est lié par certaines obligations conventionnelles découlant de la Constitution, de la Convention et du Règlement des radiocommunications de l'UIT en ce qui concerne les stations susceptibles de causer du brouillage préjudiciable aux services de radiodiffusion d'autres pays qui mènent leur activités en conformité avec le Règlement.

Pathogenic molds are capable of causing certain infections or diseases.
Les moisissures pathogènes peuvent causer certaines infections ou maladies.

Drug-Induced: A large number of drugs are capable of causing dystonia.
Dystonie d'origine médicamenteuse- Un grand nombre de médicaments peuvent causer la dystonie.

Pathogenic molds are capable of causing certain infections or diseases.
Les moisissures pathogènes sont capables de provoquer certaines infections et maladies.

Tools which cut, shear, drill, punch, chisel, etc., are capable of causing serious injury.
Les outils qui coupent, cisaillent, percent, poinçonnent, cisèlent, etc. peuvent causer des blessures graves.

Antidepressants are capable of causing a host of unpleasant side-effects.
Les antidépresseurs sont capables de provoquer une foule d'effets secondaires désagréables.

She explained that all forms of carrageenan are capable of causing inflammation.
Elle a expliqué que toutes les formes de carraghénanes sont capables de provoquer une inflammation.

These deformations are capable of causing leaks to appear between the piston and the wall.
Ces déformations sont susceptibles de provoquer l'apparition de fuites entre le piston et la paroi.

All forms of carrageenan are capable of causing inflammation.
Elle a expliqué que toutes les formes de carraghénanes sont capables de provoquer une inflammation.

They are capable of causing a number of diseases, including cancer, in various different types of organisms.
Ils sont capables de causer un certain nombre de maladies, y compris le cancer, chez différents types d'organismes.

Comment utiliser "are capable of causing" dans une phrase en Anglais

These objects are capable of causing injury.

Some bacteria are capable of causing disease.

Hurricanes are capable of causing widespread damage.

Explosives are capable of causing catastrophic damage.

Many drugs are capable of causing FDEs.

Most are capable of causing human disease.

Specific drugs are capable of causing dystonia.

They are capable of causing finger/hand injury.

They are capable of causing serious injury.

Both are capable of causing nutrition hazards.

Comment utiliser "peuvent causer des, sont capables de causer" dans une phrase en Français

Plusieurs maladies peuvent causer des vomissements.

Ces dépôts peuvent causer des maladies.

Elles peuvent causer des allergies diverses.

Enfin, les produits chimiques ingérés sont capables de causer des dommages au niveau de l'ADN.

Ils peuvent causer des infections graves.

Ces chaussures peuvent causer des frictions.

Deux types de virus : HIV1 et HIV2 sont capables de causer le SIDA chez l’homme.

Par contre, plusieurs souches sont capables de causer des maladies, nommées colibaci11oses, chez différents hôtes.

Les écureuils sont capables de causer beaucoup de dommages dans une résidence.

Ces réactions peuvent causer des attitudes.