Que Veut Dire ARE OFTEN MISSING en Français - Traduction En Français

• manquent souvent
• sont souvent absentes
• sont souvent manquants
• souvent défaut
• sont souvent absents
• manque souvent
• sont souvent manquantes
• souvent oubliés

Exemples d'utilisation de Are often missing en Anglais et leurs traductions en Français

The signages are often missing.
Les signes sont souvent absents.

These are often missing since they mainly come from fish.
Ils sont souvent absents car ils viennent principalement du poisson.

And these numbers are often missing.
Et ces chiffres sont souvent absents.

People are often missing clothes and shoes.
Ils manquent souvent aux victimes des vêtements et des chaussures.

Indicators on poverty are often missing as well.
Les indicateurs de la pauvreté, eux aussi, font souvent défaut.

People are often missing their clothes and shoes.
Ils manquent souvent aux victimes des vêtements et des chaussures.

Internal resources, time and know-how are often missing.
Le temps, les ressources et le savoir-faire font souvent défaut.

These two elements are often missing in organisations.
Ces deux choses manquent souvent dans les entreprises.

All of the half-titles are present when they are often missing.
Tous les faux-titres sont présents alors qu'ils manquent souvent.

The alleged stages are often missing or skipped.
Les stades présumés sont souvent manquants ou ignorés.

These are often missing from many of the modern Arabic dictionaries.
Elles sont souvent absentes de la plupart des dictionnaires arabes modernes.

The alleged stages are often missing or skipped.
Les étapes présumées sont souvent manquantes ou ignorées.

The witnesses of the early days disappeared and the documents are often missing.
Les témoins de la première heure ont disparu et les documents font souvent défaut.

However, these stories are often missing from history.
Cependant, ces histoires sont souvent absentes de l'histoire.

But we are often missing a fourth pillar: the civil society.
Mais nous manquons souvent d'un quatrième pilier: la Société Civile.

Managerial practices that are often missing in large groups.
Pratiques managériales qui manquent souvent aux grands groupes.

During stress and strong physical load micro nutrients are often missing.
Lors d'un stress et d'une charge physique, forte des microéléments nutritifs manquent souvent.

Qualities which are often missing in today's performances.
Avec de l'humour ce qui manque souvent dans les réalisations d'aujourd'hui.

In some translations, words are added or are often missing.
Dans certaines traductions, des mots ont été ajoutés ou souvent oubliés.

Such methodologies are often missing from the body of knowledge passed on to the initiate.
Ces méthodes sont souvent absentes de l'ensemble des connaissances transmises à l'initié.

General symptoms such as fever and malaise are often missing here.
Les symptômes généraux tels que la fièvre et le malaise sont souvent absents ici.

As road signs are often missing it is recommended to use a proper road map.
Comme les panneaux de signalisation manquent souvent, il est recommandé d''utiliser sa propre carte routière.

There is a need for elevators in schools- they are often missing Jere.
Il faut prévoir plus d'ascenseurs dans les écoles- il en manque souvent Jere.

They are often missing at the beginning of sentences, but also turn up with words where they are not expected.
Elles manquent souvent au début des phrases, mais on trouve aussi des majuscules à des mots où on ne les attend pas.

The perspectives of young people are often missing from the research.
Le point de vue des jeunes est souvent absent de la recherche.

Streets are poorly lit and road signs are often missing.
Les rues ne sont pas bien éclairées et les panneaux routiers sont souvent manquants.

The actors of globalization are often missing as is shown clearly in comparison with the new specific global functions.
Les acteurs de la globalisation manquent souvent et ceci se voit clairement dans la comparaison avec les nouvelles fonctions globales spécifiques.

Road conditions are poor and road signs are often missing.
Les routes sont en mauvais état et les panneaux de signalisation sont souvent manquants.

This formula contains vitamins and minerals that are often missing in most women's foods, which is why it is also called"Women's Multi.
Cette formule contient des vitamines et des minéraux qui sont souvent manquants dans la plupart des aliments des femmes, c'est pourquoi elle est aussi appelée"Women's Multi.

It gives you two vital connection types, with Ethernet and USB Type-A, which are often missing from modern laptops.
Vous disposez ainsi de deux types de connexion essentiels, Ethernet et USB Type-A, souvent oubliés sur les ordinateurs portables actuels.

Comment utiliser "are often missing" dans une phrase en Anglais

These images are often missing context.

Records are often missing important details.

are often missing from such threads.

Data sets are often missing observations.

Mine are often missing after I post.

These “ladders” are often missing in reproductions.

They are often missing on used kegs.

There are often missing on cheaper repros.

These are often missing from loose boxes.

Comment utiliser "manquent souvent" dans une phrase en Français

Ces derniers manquent souvent dans notre organisme.

Malheureusement ces campagnes manquent souvent de nuances.

Généralement carrelés, les patios manquent souvent de verdure.

un des femmes manquent souvent nous n'apprenons.

"Les mots de vérité manquent souvent d'élégance.

Mais ces informations manquent souvent de fiabilité.

Les publications américaines manquent souvent de rigueur .

Cependant, les jeunes manquent souvent de pratique.

Les descriptions de produits manquent souvent de détails.

Les formateurs eux-mêmes manquent souvent d’expérience de terrain.