Exemples d'utilisation de Are trying to escape en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
They are trying to escape.'.
Ils cherchent à fuir..What is it that you are trying to escape?
Qu'es que tu essaye de fuir?They are trying to escape something.
Ils essaient de fuir quelque chose.That's why these people are trying to escape.
C'est pourquoi ces gens essaient de fuir.You are trying to escape your assailants.
Vous essayez d'échapper à vos assaillants.The assassins are trying to escape.
Les assassins essaient de s'enfuir.They are trying to escape something you are trying to escape.
Ils essaient d'échapper à quelque chose que vous essayez vous-même de fuir.What is it you are trying to escape?.
Et qu'est-ce que vous essayez de fuir?.People are trying to escape, no-one is staying in their houses.
Tout le monde essaye de fuir, personne ne reste dans les maisons.That is the fate they are trying to escape.
Some are trying to escape persecution.
Beaucoup essaient d'échapper aux persécutions.That is the fate they are trying to escape.
C'est le lieu qu'ils essaient de fuir.Others are trying to escape local conflicts.
D'autres tentent d'échapper à des conflits locaux.All type of evil creatures are trying to escape.
Toutes sortes de créatures maléfiques tentent d'échapper.All of whom are trying to escape the grim reality of their lives.
Dont tous essayent d'échapper de la dure réalité de leur vie.All these people in Greece who are trying to escape tax..
Tous ces gens en Grèce qui tentent d'échapper à l'impôt..Many of them are trying to escape violence in Central America.
All these people in Greece who are trying to escape tax..
Tous ces gens en Grèce qui essayent d'échapper aux impôts..If you are trying to escape from something, drugs are not the answer.
Si vous essayez d'échapper à quelque chose, les drogues ne sont pas la réponse.All these people in Greece who are trying to escape tax.'.
A tous ces gens en Grèce qui essaient d'échapper aux taxes..Many people are trying to escape, to take the bus to go to Bamako, but the Islamists are stopping them..
Beaucoup de gens cherchent à fuir, Energy accumulates while they are trying to escape the mecanism.
L'énergie s'accumule tandis qu'ils tentent d'échapper au mécanisme.People Who Are Trying To Escape.
Ceux qui essaient de fuir.Without counting wild animals who are trying to escape flames.
Sans compter les animaux sauvages qui tentent d'échapper aux flammes.These guys are trying to escape.
Despite these severe measures,thousands of Eritreans are trying to escape their country.
En dépit Description: You are trying to escape your assailants.
La description: Vous essayez d'échapper à vos assaillants.All young people in the film are trying to escape in one way or another.
Tous les jeunes du film cherchent à fuir d'une manière ou d'une autre.Four dangerous nerds… are trying to escape school-sanctioned mob justice.
Quatre bolés dangereux… essaient d'échapper à la justice du groupe de mafia sanctionné par l'école.Some are fleeing conflict;others are trying to escape grinding poverty.
Certaines fuient un conflit,d'autres tentent d'échapper à la pauvreté.
