Exemples d'utilisation de Automatically compensates en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
And the computer automatically compensates.
Automatically compensates for an unstable image.
Compense automatiquement une instabilité d'image.The self-adjusting ring on the S-pipe automatically compensates for wear.
L'anneau sur la lunette en S compense automatiquement l'usure.Automatically compensates for substrate unevenness.
Compense automatiquement les irrégularités du support.Easy to use Spring Straps automatically compensates for different size-feet and boots.
Les courroies de ressort, faciles à utiliser, compensent automatiquement les différentes tailles de pieds et de BOOTS.Automatically compensates for temperature changes.
Compense automatiquement les changements de température.The grip force will remain constant as the design automatically compensates for specimen thickness changes.
La force de serrage reste constante car les variations d'épaisseur de l'éprouvette sont compensées automatiquement.Automatically compensates for gas pressure changes[….
Compense automatiquement les variations de pression du gaz[….The unique BeFlat function of the Libra automatically compensates for any external factors influencing the measurement.
La fonction unique BeFlat de la Libra compense automatiquement les différents facteurs externes influençant la mesure.Automatically compensates for barometric pressure changes.
The HC22 raises supplied pressure to a higher outlet pressure and automatically compensates for oil consumption to maintain the high pressure.
Le HC2 multiplie la pression d'alimentation Automatically compensates for surface irregularities of up to±4°.
Compense automatiquement les aspérités des surfaces jusqu'à ±4°.Like other miniBOOSTER models, the HC2DW raises supplied pressure to a higher outlet pressure and automatically compensates for consumption of oil to maintain the high pressure.
Le HC2W multiplie la pression d'alimentation produisant une pression de sortie plus élevée tout en compensant automatiquement la consommation d'huile pour maintenir une pression élevée.Automatically compensates positioning errors Patent pending.
Compensation automatique des erreurs de positionnement Patent pending.Unique design automatically compensates for net sagging.
Ce modèle unique compense automatiquement si le filet s'affaisse.It automatically compensates the wing breaker torque according to thespeed.
Il compense automatiquement le couple piqueur de l'aile en fonction de la vitesse.The FPF technology automatically compensates for the deviation in temperature.
La technologie FPF compense automatiquement l'écart de température.Automatically compensates for heat build up during rapid and repeated operation.
Compensation automatique de l'accumulation de chaleur en cas de cycles rapides et répétés.With the custom microphone,the system automatically compensates for differences in speaker size, level and distance, and equalizes response.
Avec le microphone personnalisé,le système compense automatiquement les différences de taille, de niveau et de distance entre les enceintes, et en égalise la réponse.MEGA O.I.S. automatically compensates for blurring caused by hand-shake.
MEGA O.I.S. compense automatiquement le flou causé par le secouage à la main.Plus, the seat automatically compensates for wear, providing longer valve life.
De plus, le siège compense automatiquement l'usure, ce qui allonge la durée de vie de la vanne.Your IntelliPAP automatically compensates for changes in altitude between sea level and 9000 ft 2750 m.
Votre appareil IntelliPAP compense automatiquement les variations d'altitude du niveau de la mer jusqu'à 2750 mètres 9000 pieds.The flowmeter automatically compensates for changes in process conditions such as a change in the salinity of water.
Ce débitmètre compense automatiquement les variations des conditions de process, telles qu'un changement de salinité de l'eau.The routing algorithm automatically compensates for increased winds and avoids sending the boater into unsafe conditions.
Les algorithmes de routage compensent automatiquement l'accroissement des vents et évitent d'envoyer le bateau vers des conditions risquées.The detector automatically compensates for long-term environmentally induced changes to maintain a constant smoke sensitivity.
Le détecteur compense automatiquement les changements de l'environnement à long terme pour maintenir une sensibilité constante à la fumée.The system automatically compensates for any variations in the outside temperature and for the effect of direct sunlight.
Les variations de la température extérieure et les influences des rayons du soleil sur la température dans l'habitacle sont compensées automatiquement.The readout automatically compensates for the misaligned workpiece on the machine when running a program, a hole pattern, or preset.
Le W1000 compense automatiquement le désalignement de la pièce sur la machine pendant l'exécution d'un programme, d'un motif de trous lors d'une présélection.By default, the thermometer automatically compensates for the effects of electric power transmission and distribution at a frequency of 60Hz.
Par défaut, le thermomètre compense automatiquement pour les effets de la transmission de l'énergie électrique et de la distribution à une fréquence de 60 Hz.Motorized draw-head assembly automatically compensates for specimen elongation and keeps loading bar with excellent load accuracy of+/- 0.5% guaranteed.
L'assemblée tête d'aspiration motorisée compense automatiquement l'élongation de spécimen et maintient la barre de chargement avec l'excellente exactitude de charge+/- de 0,5% garantie.Disc distribution flow, automatically compensate.
L'écoulement de distribution de disque, compensent automatiquement.
