We are more and more aware of the complexityof reality.
Nous sommes de plus en plus conscients de la complexitéde la réa- lité.
To be aware of the complexityof implementation of these systems, regarding legislative constraints, 3.
Etre conscient de la complexitéde mise en œuvre de ces systèmes tenant compte des contraintes législatives, 3.
When I was started to learn German,I was already aware of the complexityof the language.
Quand j'ai commencé à apprendre l'allemand,j'étais déjà conscient de la complexitéde la langue.
I am fully aware of the complexityof the situation.
Je suis conscient de la complexitéde la situation.
The December summit of the Council made a clear decision and we are aware of the complexityof the situation.
Le sommet de décembre du Conseil a pris une décision claire, et nous avons conscience de la complexitéde la situation.
We are now aware of the complexityof that process.
Nous avons maintenant conscience de la complexitéde ce processus.
The representative of Mexico said that his government was well aware of the complexityof the issue of TK protection.
Le représentant du Mexique a dit que son gouvernement est bien conscient de la complexitéde la question de la protection des savoirs traditionnels.
We are all aware of the complexityof the situation in the Soviet Union and in particular in the Baltic countries.
Nous sommes tous conscients de la complexitéde la situation en Union soviétique et, notamment, dans les pays baltes.
The Committee of Ministers is well aware of the complexityof the issue too.
Le Comité des Ministres est lui aussi conscient de la complexitéde la question.
We are all aware of the complexity and sensitivity of the issue and the need for a steady approach.
Nous sommes tous conscients de la complexité et de la sensibilité de la question et de la nécessité d'une approche ferme.
I am honored and at the same time,fully aware of the complexityof the work that awaits me.
C'est un honneur pour moi et en même temps,je suis bien conscient de la complexité du travail qui m'attend.
Uganda was aware of the complexityof the current system of pre-shipment inspection; changes were under consideration.
L'Ouganda était conscient de la complexité du système d'inspection avant expédition qui était actuellement appliqué; des modifications en étaient à l'examen.
Mr. Atiyanto(Indonesia) said that his delegation was aware of the complexityof the issues raised by the consultative process.
Atiyanto(Indonésie) dit que sa délégation est consciente de la complexité des problèmes que soulève le processus consultatif.
We are aware of the complexityof the technical and historical information with which the Court had to become familiar in order to deliver a ruling.
Nous sommes conscients de la complexité technique et historique avec laquelle la Cour a dû se familiariser afin de rendre son arrêt.
People are welcoming flexibility in their retirement options, but often underestimate orare simply not aware of the complexityof the investment choices they face.
La population apprécie la flexibilité de ses options de retraite, mais sous- estime souvent oun'est tout simplement pas consciente de la complexité des choix d'investissement auxquels elle est confrontée.
My delegation is aware of the complexityof this undertaking.
Ma délégation est consciente de la complexitéde cette entreprise.
I am aware of the complexity involved in this effort," he writes"I am in touch with the Bishop of Rawalpindi, which is about 15 km away from Islamabad.
Je suis conscient de la complexitéde cet effort,» écrit-il« je suis en contact avec l'Évêque de Rawalpindi qui se trouve à 15 Kms d'Islamabad.
The European Union was fully aware of the complexityof the issues under consideration.
L'Union européenne était très consciente de la complexité des questions examinées.
Aware of the complexityof many human rights issues, Thailand preferred constructive dialogue to"naming and shaming.
Consciente de la complexitéde nombreux problèmes concernant les droits de l'homme, la Thaïlande préfère le dialogue constructif à la dénonciation publique.
The Committee is well aware of the complexityof the subject-matter.
Le Comité est conscient de la complexitéde la matière à réglementer.
Perfectly aware of the complexity associated with the handling of these products, our highly qualified staff and tailored offers(quantities, lead times) ensure an ideal solution for you.
Bien conscients de la complexité associée à la manipulation de tels produits, notre personnel hautement qualifié et nos offres sur-mesure(quantité, délais) vous garantissent l'obtention d'une solution idéale.
There is not always aware of the complexity involved in an action of Export.
Il n'a pas toujours conscience de la complexité impliquée dans une action de l'exportation.
Because we are aware of the complexityof the world, we defend diversity-a source of wealth and progress..
C'est parce que nous sommes conscients de la complexité du monde que nous défendons la diversité, source de richesse et de progrès.
The Prince's Government is aware of the complexityof the images associated with Monaco.
Le Gouvernement Princier est conscient de la complexité des images associées à Monaco.
As for Monaco, the Government is aware of the complexityof the images associated with the country.
Le Gouvernement Princier est conscient de la complexité des images associées à Monaco.
Résultats: 74,
Temps: 0.0527
Comment utiliser "aware of the complexity" dans une phrase en Anglais
Setex is aware of the complexity across textile dyeing and finishing.
Being aware of the complexity that brings, is what Patricia mentioned.
We are aware of the complexity of developing teacher evaluation models.
We’ve been aware of the complexity and delays for some time.
I say this well aware of the complexity of government today.
If not be aware of the complexity of a semi-pro body.
I wasn't aware of the complexity of these sorts of projects.
We are well aware of the complexity of the job we undertake.
We are well aware of the complexity and unpredictability of the world.
Slow opinionists are aware of the complexity of life and today’s society.
Comment utiliser "conscience de la complexité, conscient de la complexité" dans une phrase en Français
Vous prendrez ainsi conscience de la complexité du nature.
3 Introduction Le service d orthopédie est conscient de la complexité de certaines pathologies musculosquelettiques.
Nous avons conscience de la complexité qu'implique ce véritable changement de paradigme.
La conscience de la complexité est une caractéristique de la modernité.
Conscient de la complexité de la gestion d’un salon, j’ai eu l’idée de créer l’appli Wavy.
Conscient de la complexité du terrain médical du patient, je reste disposé a répondre aux questions.
Ferry était conscient de la complexité des problèmes.
Conscient de la complexité du monde carcéral, le GENEPI accorde une part importante à la réflexion.
L'homme du XVIIIè siècle prend conscience de la complexité de la création...
Que la conscience de la complexité empêche l’action, je ne le crois pas.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文