Que Veut Dire AWAY FROM THE CROWDS en Français - Traduction En Français

• loin de la foule
• à l'écart de la foule
• à l'abri des foules
• vous éloigner de la foule
• loin du brouhaha
• à l'écart de l' affluence

Exemples d'utilisation de Away from the crowds en Anglais et leurs traductions en Français

Rome away from the crowds.
Rome loin des foules.

East London and secure away from the crowds.
Privé et sécurisé, à l'écart de la foule.

Away from the crowds of downtown.
Loin de la foule du centre-ville.

Indian beaches away from the crowds.
Plages loin des foules.

Away from the crowds and tourists.
Loin de la foule et des touristes.

Good hotel away from the crowds.
Un bon hôtel loin de la foule.

Away from the crowds of Tangier?
Loin de la foule de Tanger?

Quiet village away from the crowds.
Village calme éloigné des foules.

Away from the crowds, there's Tonsai Beach;
Loin des foules, il y a la plage de Tonsai;

Up here, you fish away from the crowds.
Ici, on pêche loin des foules.

Stay away from the crowds and large groups.
Restez à l'écart de la foule.

This is a real house, away from the crowds.
Ceci est une vraie maison, loin de la foule.

Away from the crowds this chateau is truly remarkable.
Plus loin des foules, ce château est vraiment étonnant.

Mexico tours away from the crowds.
Voyager au Mexique loin de la foule.

Balconies, terraces or patios perfect if you wish to stay away from the crowds.
Les balcons, terrasses ou patios sont idéaux pour rester à l'abri des foules.

Mexico away from the crowds.
Le Mexique loin des foules.

Very rustic, authentic and away from the crowds.
Très rustique, authentique et loin de la foule.

It means stay away from the crowds of common, ordinary people.
Ça veut dire: Tiens-toi à l'écart des foules de gens ordinaires.

We really enjoyed being away from the crowds.
Nous avons vraiment apprécié d'être loin de la foule.

It allows to stay away from the crowds of the big weekends during summer break.
Il permet de se tenir à l'écart de l'affluence des grands week-ends de l'été.

Ideal for a romantic weekend away from the crowds.
Idéal pour un week-end romantique loin de la foule.

Or you can hide away from the crowds on one of the 22 beaches the island boasts.
Vous pouvez également vous éloigner de la foule sur l'une des 22 plages de l'île.

Love it because it is away from the crowds.
Alors nous on aime car il est à l'écart de la foule.

Château Gaillard, a well-preserved gem, near the Château d'Amboise and the Clos Lucé, is a secret heritage site away from the crowds.
Château Gaillard, un lieu préservé, proche du Château d'Amboise et du Clos lucé, il est un patrimoine secret à l'abri des foules.

I usually stay away from the crowds.
Comme d'habitude, je me tiens à l'écart de la foule.

Away from the crowds of the old city, beneath the Dufferin-Montmorency autoroute, rise the fresques des piliers murals on the pillars.
Pour les peintures murales À l'abri des foules de la vieille ville, sous l'autoroute Dufferin-Montmorency, des fresques se dressent sur les piliers de la structure de béton.

How to enjoy Mykonos away from the crowds.
Comment profiter de Mykonos loin de la foule.

In summer season, due to the proximity to Castelldefels and Gavá beaches, in B&B cheap hotel in Viladecans you will find a perfect place to relax after a warm day at the beach or an exhausting day in the city, away from the crowds of Barcelona's city center.
En été, la proximité des plages de Castelldefels et Gavá font de l'hôtel B&B Villadecans le lieu idéal pour se détendre à la plage ou faire du tourisme, loin du brouhaha du centre de Barcelone.

The chance to be away from the crowds.
La chance d'être à l'écart de la foule.

Easy to pop to Bayeux but away from the crowds.
Facile à la pop à Bayeux, mais loin de la foule.