Que Veut Dire BARELY KNOW en Français - Traduction En Français

• connais à peine
• sais à peine
• connais peu
• connaissez à peine
• savent à peine
• connaît à peine
• connaissent à peine
• sait à peine
• savons à peine
• sais guère
• ne connais guère
• ne connais presque pas

Exemples d'utilisation de Barely know en Anglais et leurs traductions en Français

I barely know you.
Je te connais peu.

A leader is best when people barely know they exist.
Un leader est meilleur quand les gens savent à peine qu'il existe..

We barely know you.
On vous connaît à peine.

A leader is best when people barely know he exists.
Un dirigeant est meilleur quand les gens savent à peine qu'il existe.

You barely know him.
Toi, tu le connais à peine.

So I am glad to be here, with all of you that I barely know.
Je suis heureuse d'être là avec ces gens que je ne connais presque pas.

I barely know the pastor.
Je connais peu Pasteur.

It's true that I barely know these people.
C'est vrai que je connais peu cette famille.

I barely know you, and.
Je te connais à peine, et.

Signs That a Guy You Barely Know Is Interested in You.
Signes Qu'un Guy Vous connaissez à peine est intéressé par vous.

I barely know the pastor.
Je connais peu le Priest.

I begin to question whether it was wise to trust someone who I barely know.
Vous comprendrez que je suis peu enclin à faire confiance aux personnes que je ne connais guère.

You barely know her.
Vous connaissez à peine elle.

Starting a conversation with someone you barely know is always a bit awkward.
Démarrer une conversation avec quelqu'un que vous connaissez à peine est toujours un peu maladroit.

I barely know who I am.
Je sais à peine qui je suis.

I do not know why I am standing up at this time, actually, because I barely know Senator Johnstone.
Je ne sais d'ailleurs pas pourquoi j'ai demandé la parole parce que je ne connais guère le sénateur Johnstone.

I barely know who that is.
Je sais à peine qui c'est.

These people barely know you exist..
Les jeunes savent à peine que cela a existé..

I barely know your family.
Je connais à peine ta famille.

I don't know but I have done a lot of thinking and reading about it recently, of course, and I think it's got something to do with that magic science we barely know anything about like… dark matter.
Je sais pas, mais j'y ai beaucoup pensé et j'ai lu des choses là-dessus récemment, bien sur, et je crois que ça a quelque chose à voir avec cette science magique, on ne sait presque rien là-dessus.

You barely know me, Elsa.
Tu me connais à peine, Elsa.

No… No, I barely know her.
Non, je la connais à peine.

I barely know him and I hardly ever see him.
Je le connais peu, je ne le vois jamais.

You barely know this man.
Tu connais à peine cet homme.

I barely know my younger sister.
Je connais peu ma petite sœur.

They barely know the area.
Ils connaissent à peine la région.

I barely know their names.
Je connais à peine leurs noms.

DR: I barely know what it is!
MD: Je sais à peine ce que c'est!

I barely know how to play.
Je sais à peine comment jouer.

You barely know this girl.
Tu connais à peine cette fille.

Comment utiliser "barely know" dans une phrase en Anglais

But they barely know you exist?

You still barely know each other.

People who literally barely know me!

They barely know the word "windows".

You will barely know it’s there.

You barely know it’s back there.

Basically, you'll barely know we're there!

She doesn't even barely know them.

You will barely know its there.

You’d barely know they had skin.

Comment utiliser "connais à peine" dans une phrase en Français

Mais, dit Raslan, je connais à peine ces types .

Pourquoi s'occupait d'un lycéen que tu connais à peine ?

Je les connais à peine mais je les aime.

Tu connais 500 groupes, moi j'en connais à peine 20.

C'est fou, je connais à peine cette fille...

J'en connais à peine plus de ce metteur en scène.

Ainsi, aujourd'hui, je connais à peine la langue française.

Non je la connais à peine c'est pas possible.

Et-et un jeune homme comme moi, qui connais à peine mon...

Juste quelques personnes que je connais à peine de nom.