Que Veut Dire BASIC OBLIGATION en Français - Traduction En Français

• obligation de base
• obligation fondamentale
• obligation élémentaire
• obligations fondamentales
• obligation basique

Exemples d'utilisation de Basic obligation en Anglais et leurs traductions en Français

Basic obligation.
Obligation fondamentale.

Alimony or basic obligation?
Pension alimentaire ou obligation élémentaire?

Basic obligation of public service.
Obligation de base de la fonction publique.

Timely access: A basic obligation under the Act.
L'accès à l'information en temps utile, une obligation fondamentale de la Loi.

Basic Obligation of the Contracting Parties Same as in the adopted text.
Obligation fondamentale des Parties contractantes Identique au texte adopté.

The strict observance of this principle is a basic obligation of the Parties.
L'observation stricte de ce principe est une obligation fondamentale des Parties.

There is no basic obligation to provide personal data when you visit the web site.
Il n'y a aucune obligation fondamentale de fournir des données personnelles lorsque vous visitez le site Web.

The obligations in Part VII go beyond that basic obligation.
Les obligations de la partie VII vont au-delà de cette obligation fondamentale.

The basic obligation to pay income tax was clearly stated in subsection 4(1) where it said.
L'obligation de verser l'impôt sur le revenu était prévue au paragraphe 4(1) qui s'énonce comme suit.

Date of accession, from the basic obligation to MFN treatment.
Date de l'accession pourraient avoir été exemptés de leur obligation de base concernant le traitement NPF.

There is a basic obligation to protect civilians and respect the sanctity of human life.
Il existe une obligation fondamentale de protéger les civils et de respecter le caractère sacré de la vie humaine.

And resolving any questions concerning possible non-compliance with a basic obligation of this Treaty.
Et de régler toutes questions liées à un manquement éventuel à une obligation fondamentale établie par le Traité.

In Proposed Tariff Rule 15.5, the basic obligation is clear; that is, to define alternative remedies.
À la règle 15.5 proposée, l'obligation de base est claire, c'est-à-dire définir d'autres réparations possibles.

Basic Obligation of the Contracting Parties Each Contracting Party shall grant and protect breeders' rights.
Obligation fondamentale des Parties contractantes Chaque Partie contractante octroie des droits d'obtenteur et les protège.

A baseline is not, however, necessary for compliance with the basic obligation imposed by the article.
Un niveau de référence n'est toutefois pas nécessaire au respect des obligations de base imposées par l'article.

An employee has a basic obligation to show up for work or to explain why that is not possible.
Tout employé doit respecter l'obligation fondamentale de se présenter au travail ou alors d'expliquer pourquoi cela lui est impossible.

The Rambam himself states that even though the time and text of prayer is not ordained by the Torah, the basic obligation is.
Le Rambam lui- même déclare que, même si le temps et le texte de la prière n'est pas ordonné par la Torah, l'obligation de base est.

Their naive hopes for humanitarian assistance- a basic obligation under international law- are cruelly dashed.
Et leur naïveté qui espère une aide humanitaire- une obligation fondamentale en droit international- est cruellement déçue.

This basic obligation is a reflection of our values as a democracy and our belief that human life must be protected.
Cette obligation fondamentale reflète nos valeurs en tant que démocratie, et notre conviction qu'il faut protéger la vie humaine.

Consequently archaeological survey should be a basic obligation in the protection and management of the archaeological heritage.
Par conséquent, l'inventaire doit être une obligation fondamentale dans la protection et la gestion du patrimoine archéologique.