Exemples d'utilisation de Basic provision en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Article 2, basic provisions.
Article 2, disposition fondamentale.Basic Provisions- what"must" be included.
Dispositions générales- Ce qui"doit" être inclus.We provide a few basic provisions to start with.
Basic provisions of evolutionary theory.
Les provisions de base The word“must” clearly designates basic provisions.
Le terme«doit» désigne clairement une disposition fondamentale.
On traduit aussi
Iv. basic provisions of a draft declaration defining.
IV. Dispositions fondamentales d ' un projet de.We see the first chapter is titled basic provision; the second.
Au premier chapitre, nous voyons le titre"Disposition élémentaire";Part two: basic provisions of the convention 16.
Lee had left us some really nice basic provisions- thank you.
Lee nous avait laissé quelques provisions de base vraiment sympa- merci.Consider the basic provisions concerning this aspect.
Considérez les dispositions de base concernant cet aspect.A single currency should replace all the national currencies in the European Union by 1999(basic provision of the Treaty.
Une monnaie unique devrait remplacer toutes les monnaies nationales de l'Union européenne d'ici à 1999(disposition fondamentale du traité.Basic provisions were provided when we arrived.
Les dispositions de base ont été fournis quand nous sommes arrivés.Incorporation of the basic provisions of the Paris Principles;
L'intégration des dispositions essentielles des Principes de Paris;The basic provision on the role of the TRIPS Council is contained in Article 68 of the TRIPS Agreement.
La disposition fondamentale sur le rôle du Conseil des ADPIC figure à l'article 68 de l'Accord sur les ADPIC.Paragraph 1 represents the basic provision governing renewal fees.
Le paragraphe 1 constitue la disposition de base pour les taxes annuelles.The basic provision therefore does not protect use control TPMs.
Par conséquent, la disposition de base ne protège pas une MPT The Kögel Full Service consists of basic provisions and optional, additional provisions. .
Le Service complet Kögel comprend des prestations de base et des The basic provision regarding the division of powers in foreign policy is included in section 33 of the Constitution Act.
La principale disposition relative à la répartition des pouvoirs en politique étrangère figure à l'article 33 de la Loi constitutionnelle.She cited numerous national laws that developed that basic provision and were further described in the report.
Elle cite de nombreuses lois nationales qui développent cette disposition fondamentale et sont décrites plus loin dans le rapport.The implementation of that basic provision requires the adoption of a realistic and balanced approach to the rights and obligations of the States parties to the NPT.
L'application de cette disposition fondamentale exige l'adoption d'une approche réaliste et équilibrée des droits et obligations des États parties au TNP.
