Formation en matière d'orientation(responsabilités de base);
Basic Responsibilities of Meeting and Event Planning.
Responsabilités fondamentales de réunion et la planification d'événements.
Indeed, it is one of our basic responsibilities.
Assurément, l'aider constitue l'une de nos responsabilités fondamentales.
Indeed, one of the Authority's basic responsibilities under the Convention is to promote and encourage marine scientific research in the Area and to disseminate the results of that research.
Une des responsabilités fondamentales de l'Autorité en vertu de la Convention est de promouvoir et d'encourager la recherche scientifique marine dans la Zone et de diffuser les résultats de cette recherche.
What do we do when the FBI rejects its basic responsibilities?
Que faisons-nous lorsque le FBI rejette ses responsabilités de base?
These are the basic responsibilities of the Islamic government!
Ce sont les responsabilités fondamentales du gouvernement islamique!
From the FBI, the undertow of a bad marriage, from basic responsibilities.
Du FBI, du reflux d'un mauvais mariage, des principales responsabilités.
Here are some basic responsibilities for cyclists and motorists.
Voici quelques responsabilités fondamentales des cyclistes et des automobilistes.
How does this request for an extension impact my three basic responsibilities?
En quoi cette demande de prolongation touche-t-elle mes trois responsabilités de base?
Role and Responsibilities:Basic responsibilities to include but not limited to.
Rôle et responsabilités: Les responsabilités de base comprennent sans toutefois s'y limiter.
Expect to help out around the house with some chores and basic responsibilities.
Attendez-vous à aider autour de la maison avec certaines tâches et les responsabilités de base.
This introductory course addresses the basic responsibilities through all phases of the procurement process.
Ce cours d'introduction examine les responsabilités principales à travers toutes les étapes du processus d'acquisition.
As part of the requirement that everyone cooperate,the law says that everyone has some basic responsibilities.
Dans le cadre de l'obligation de coopération de tous, la loi stipule quetout le monde a des responsabilités de base.
It allows all individuals to exercise their basic responsibilities towards themselves, their families and society.
Il permet à chaque individu d'exercer ses responsabilités fondamentales vis-à-vis de lui-même, de sa famille, et de la société.
On the other hand, human resources planning was a major component of resources management andtherefore constituted one of the basic responsibilities of programme managers.
Par ailleurs, la planification des ressources humaines est un volet important de la gestion des ressources etconstitue donc l'une des responsabilités fondamentales des directeurs de programme.
Many such countries shirk their most basic responsibilities to guarantee democratic, free and just societies.
Plusieurs de ces pays fuient leurs responsabilités de base, qui sont d'assurer des sociétés démocratiques, libres et justes.
Interviewers want to know if you have the ability to handle the basic responsibilities of the role.
Le gestionnaire recruteur veut savoir si vous avez la capacité de vous acquitter des responsabilités de base du poste.
However, that action should not impact on the basic responsibilities of controlling the lives and living conditions of those whose freedom has been removed.
Ces mesures ne devraient toutefois pas avoir d'incidence sur les responsabilités fondamentales en matière de contrôle de la vie et des conditions de vie de ceux qui ont été privés de leur liberté.
An essential issue in the creation of an appropriate social protection system is the transfer of basic responsibilities from the enterprise to the State.
La création d'un système de protection sociale adéquat repose avant tout sur le transfert des principales responsabilités des entreprises à l'État.
NPP licensees fulfilled the basic responsibilities for safety as required by the Nuclear Safety and Control Act, regulations, and the NPP operating licences.
Les titulaires de permis de centrale nucléaire se sont acquittés de leurs responsabilités fondamentales en matière de sûreté, conformément à la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires et à ses règlements, ainsi qu'à leurs permis.
Consumption leads to not fulfilling the basic responsibilities(work, family, etc..
La consommation conduit à ne pas remplir les responsabilités de base(travail, famille, etc..
Indeed, one of the basic responsibilities of the Authority under the Convention is to promote and encourage marine scientific research in the deep seabed and to disseminate the results of such research.
En effet, une des responsabilités fondamentales de l'Autorité aux termes de la Convention est de promouvoir et d'encourager la recherche scientifique marine dans les grands fonds marins et de disséminer les résultats de cette recherche.
The lack of basic security connotes the absence of one or more factors 6/ enabling individuals andfamilies to assume basic responsibilities and to enjoy fundamental rights.
Permettant aux personnes etfamilles d'assumer leurs responsabilités élémentaires et de jouir de leurs droits fondamentaux.
During the reporting period, licensees fulfilled the basic responsibilities for safety as required by the NSCA, regulations, and their licences.
Au cours de la période de référence, les titulaires de permis se sont acquittés de leurs responsabilités fondamentales en matière de sûreté conformément à la LSRN, aux règlements et à leurs permis.
The lack of basic security connotes the absence of one or more factors enabling individuals andfamilies to assume basic responsibilities and to enjoy fundamental rights.
La précarité est l'absence d'une ou plusieurs des sécurités permettant aux personnes etfamilles d'assumer leurs responsabilités élémentaires et de jouir de leurs droits fondamentaux.
Bearing this in mind, I shall briefly address some of the basic responsibilities of the United Nations as they are set out in the Secretary-General's report, in which they are given high priority.
C'est dans cet esprit que je vais brièvement traiter des responsabilités fondamentales de l'ONU, tel que cela a été exposé dans le rapport du Secrétaire général et dans lequel la priorité leur a été accordée.
Precarious living conditions entail the lack of one or more security factors which enable individuals andfamilies to assume their basic responsibilities and to enjoy their fundamental rights.
La précarité est l'absence d'une ou plusieurs des sécurités permettant aux personnes etfamilles d'assumer leurs responsabilités élémentaires et de jouir de leurs droits fondamentaux.
Résultats: 60,
Temps: 0.0645
Comment utiliser "basic responsibilities" dans une phrase en Anglais
There are two basic responsibilities with casual friends.
What are our basic responsibilities to one another?
Basic responsibilities focus on teaching, research and service.
What were your basic responsibilities in this job?
Basic responsibilities are learned at an early age.
Those are basic responsibilities of an adult parent.
What Are the Basic Responsibilities of Nonprofit Boards?
These are basic responsibilities and they cannot wait.
Ten Basic Responsibilities of Nonprofit Boards: 2nd Edition.
Ten Basic Responsibilities of Nonprofit Boards, 2nd Edition.
Comment utiliser "responsabilités de base" dans une phrase en Français
Nous apprendrons également les règles et les responsabilités de base des employeurs et des employés en Colombie-Britannique.
Comme il l’expliqua lui-même: “J’avais échoué dans mes responsabilités de base concernant mon travail”, en d’autres termes: à collaborer à la falsification de preuves.
L'OACP reconnaît aussi que l'UES a accompli des progrès énormes dans l'exercice de ses responsabilités de base en matière d'enquête.
Définir les rôles et responsabilités de base du promoteur, moniteur, les enquêteurs et la FDA en ce qui concerne la qualité des essais cliniques
Le gestionnaire recruteur veut savoir si vous avez la capacité de vous acquitter des responsabilités de base du poste.
Vous y retrouverez l essentiel des responsabilités de base que vous devez assumer en vertu de la loi, peu importe le type de municipalité pour laquelle vous travaillez.
L’affiche sur les normes d’emploi décrit les droits et les responsabilités de base en matière de normes d’emploi.
Ce chapitre tente de clarifier les trois niveaux d’exercice de la fonction d’un manager et d’identifier les responsabilités de base de chaque...
Les responsabilités de base incluent la tenue et la distribution des procès-verbaux des réunions du conseil d’administration.
Il s’agit ici des responsabilités de base mais les tâches varieront en fonction des besoins du site web ainsi que de la spécialité du développeur web.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文