Que Veut Dire BE A RESULT en Français - Traduction En Français

• être le résultat
• résulter
• découler
• être attribuable
• être la conséquence
• être causé
• être le fruit
• être provoquée
• être une suite
• faire suite
• être imputable

Exemples d'utilisation de Be a result en Anglais et leurs traductions en Français

This may be a result of defective.
Ceci peut résulter de défaillances.

SQL Server problems can be a result of.
Problèmes SQL Server peuvent être le résultat de.

It may be a result of past difficulties.
Peuvent résulter de problèmes antérieurs.

These pains could be a result of.
Ces ressentis peuvent être la conséquence de.

This can be a result of several things.
Cela peut être le résultat de plusieurs choses.

And of course, increased respect for differences may also be a result of dialogue.
Et bien sûr, un respect accru des différences peut aussi découler du dialogue.

This can also be a result of other.
Cela peut également être le fruit d'une autre.

The closure could be a result of the publication of an interview with Gibril Ibrahim, the spokesman for the Darfur rebel group Justice and Equality Movement concerning the difference in how prisoners were treated by the JEM and by the Sudanese government.
Cette fermeture pourrait faire suite à la publication d'une interview du porte-parole du JEM(Justice and Equality Movement), Gibril Ibrahim, relatant les différences de traitement des prisonniers de guerre par le JEM et par le gouvernement.

They may also be a result of use.
Il peut aussi résulter de l'utilisation.

It can be a result of certain high risk types of HPV.
Il peut être causé par certains types de VPH à risque élevé.

Pain can also be a result of.
La douleur peut aussi être le résultat de.

It may be a result of a change in circumstances.
Ceci peut résulter d'un changement de circonstances.

Yes, unemployment may be a result of sin Gal.
Oui, le chômage peut être la conséquence d'un péché Gal.

This may be a result of using private browsing mode.
Cela peut résulter de l'utilisation du mode de navigation privée.

Frozen shoulders can also be a result of some diseases.
Les épaules gelées peuvent aussi être le résultat de certaines maladies.

It could be a result of stress- worries about work, family or financial issues.
Cette incapacité peut être attribuable au stress causé par les inquiétudes professionnelles, familiales ou financières.

These symptoms can be a result of many events.
Ces phénomènes peuvent être la conséquence de plusieurs évènements.

This could be a result of consuming too much protein.
Il peut également être causé par une consommation excessive de protéines.

The recent reactivation of some cultivation areas may be a result of rising farm-gate prices.
La récente remise en culture des terres pourrait être imputable à l'augmentation des prix à la production.

It can also be a result of the condenser fan.
Cela peut aussi être causé par le condensateur.

Pain can also be a result of surgery.
La douleur peut aussi résulter d'une intervention chirurgicale.

The decline in population may be a result of the increase in the mortality rate and particularly migration to New Zealand for better opportunities and other related purposes.
Ce phénomène pourrait être imputable à la hausse du taux de mortalité ainsi qu'aux flux migratoires, en particulier à destination de la Nouvelle-Zélande à la recherche de meilleures opportunités.

This can also be a result of genetics.
En outre, cela peut être le résultat de la génétique.

This could be a result of leakage of insulin.
Ceci peut être le résultat d'une fuite d'insuline.

Pampering a child too much could be a result of a parent's frustration.
Trop gâter un enfant semble être le fruit des frustrations des parents.

It could be a result in a large hotel.
Ce pourrait être une suite dans un grand hôtel.

Vibration can also be a result of worn bearings.
Les vibrations peuvent également découler de l'usure des paliers.

This issue may be a result of the incorrect Windows services configuration.
Ce problème peut découler d'une mauvaise configuration des services Windows.

Some physical indicators can be a result of financial exploitation.
Des signes physiques peuvent résulter de l'exploitation financière.

It can also be a result of an infection, gout, or arthritis.
Il peut aussi être causé par une infection, la goutte ou l'arthrite.

Comment utiliser "be a result" dans une phrase en Anglais

Serious health complications can be a result likewise.

There will always be a result for Tallahassee.

There will always be a result for 333.

Paralysis can be a result for some patients.

Notice that there would be a result afterwards.

Your teeth grinding could be a result of??TMJ.

There may be a result options menu button.

Could this be a result from medication (e.g.

Construction defects can be a result of numerous factors.

This could be a result of the combine languages.

Comment utiliser "découler, être le résultat, résulter" dans une phrase en Français

Ces comportements peuvent découler d’un problème de vision.

Cela peut être le résultat d'une infection des sinus.

Elle peut aussi être le résultat d’une utilisation régulière.

La collecte doit être le résultat d’une gestion programmée.

Cet état peut être le résultat de diverses causes.

Cette anomalie peut aussi être le résultat de:

L’engagement peut aussi résulter d’une contre-réaction.

3De cette clôture semblent découler deux remarques.

L’engagement juridique d’une dépense peut résulter :

Mais l'engagement peut aussi découler des circonstances.