Que Veut Dire BE ABLE TO RELY en Français - Traduction En Français

• pouvoir compter
• pouvoir se fier
• pouvoir faire confiance
• être en mesure de compter
• pouvoir s'appuyer
• pouvoir se reposer
• pouvoir invoquer
• pouvoir se prévaloir
• pouvoir recourir
• être en mesure de s'appuyer
• être en mesure de se fier

Exemples d'utilisation de Be able to rely en Anglais et leurs traductions en Français

Others must be able to rely on you.
Les autres doivent pouvoir compter sur vous.

Protection of confidence means that the citizens must be able to rely to..
Le principe de confiance implique notamment que le citoyen doit pouvoir faire confiance à.

One should be able to rely on the rating.
On doit pouvoir compter sur une crédence.

After obtaining their license, importers will also need to find their own source of financing and will no longer be able to rely on the Central Bank of Syria(CBS) to buy their foreign currencies.
Après obtention de la licence, les importateurs devront chercher leur propre source de financement sans pouvoir recourir à la Banque centrale pour acheter des devises.

You must be able to rely on your bike.
Vous devez donc pouvoir compter sur votre vélo.

Participants to outdoor activities must be able to rely upon the material.
Les participants aux activités de sport de plein air doivent pouvoir se fier au matériel utilisé.

They must be able to rely on you completely.
Ils doivent pouvoir compter sur vous complètement.

Nevertheless, after reviewing these alternatives the Panel concludes that in the near term regions with hot climates should be able to rely on R-407C and R-410A to replace HCFC-22 in airconditioning applications.
Toutefois, après avoir examiné ces solutions de remplacement, le Groupe a conclu qu'à court terme, les régions au climat chaud devraient pouvoir recourir au R-407C et au R-410A pour remplacer le HCFC-22 pour la climatisation.

I have to be able to rely on the others.
Je dois pouvoir faire confiance aux autres.

Financial investors in whatever form- whether holding, investment, venture capital or private equity companies- must be able to rely on the success of the existing or appointed management.
Les investisseurs financiers quels qu'ils soient- holdings, sociétés d'investissement ou sociétés de capital-risque et de private equity- doivent être en mesure de compter sur le succès du management en place ou désigné.

We've gotta be able to rely on something.
Il faut pouvoir se reposer sur quelque chose.

Our employees should be able to rely on us.
Les salariés doivent pouvoir compter sur nous.

We must be able to rely 100% on our machines.
Nous devons pouvoir compter à 100% sur nos camions..

Each individual should also be able to rely on the others.
Chacun doit aussi pouvoir compter sur les autres.

We must be able to rely 100% on our machines.
Ils doivent pouvoir compter à 100% sur leur équipement.

Doctors and patients have to be able to rely on the data.
Les patients et leurs médecins doivent pouvoir faire confiance aux résultats.

We must be able to rely 100% on our machines.
Nous devons pouvoir compter à 100% sur notre matériel technique.

People working at height should be able to rely on our equipment.
Les gens qui travaillent en hauteur doivent pouvoir faire confiance à notre équipement.

They must be able to rely on consistency and finality.
Elles doivent être en mesure de se fier à leur caractère constant et définitif.

Third parties acting in good faith should be able to rely on the translations thereof.
Les tiers agissant de bonne foi devraient pouvoir se prévaloir de ces traductions.