Que Veut Dire BE CALCULATED ON THE BASIS en Français - Traduction En Français

• est calculée sur la base
• être calculée en fonction
• être calculée à partir
• est calculé sur la base
• sont calculés sur la base
• être calculé sur la base
• être calculé en fonction
• être calculés en fonction
• est calculé en fonction
• être calculé à partir

Exemples d'utilisation de Be calculated on the basis en Anglais et leurs traductions en Français

This sum would be calculated on the basis.
Cet acompte est calculé sur la base.

The premium paid by the insurer is not necessarily a predetermined fraction of the premium initially collected but must rather be calculated on the basis of scenarios and simulations.
La prime versée par l'assureur n'est pas nécessairement en fonction de la prime collectée initialement mais doit plutôt être calculée à partir de scénarios et simulations.

They shall be calculated on the basis of real costs.
Ils sont calculés sur la base des coûts réels.

The environmental additionality of the project shall be calculated on the basis of this baseline10.
L'additionnalité pour l'environnement du projet est calculée sur la base de ce niveau de référence10.

PARs should be calculated on the basis of amended PAs.
Le FER doit être calculé en fonction du FE modifié.

For the following tests, the mass of the passengers shall be calculated on the basis of 75 kg per person.
Pour les essais suivants, la masse des passagers est calculée sur la base de 75 kg par personne.

Payments shall be calculated on the basis of eligible actions.
Les paiements sont calculés sur la base des actions admissibles.

The installation limit gauge shall be calculated on the basis of the gauge G1.
Le gabarit d'installation limite doit être calculé sur la base du gabarit G1.

Shall be calculated on the basis of a 360-day year.
Seront calculés sur la base d'une année de 360 jours et sur la base du nombre réel de.

Your maximum tax deductible amount will be calculated on the basis of your estimated net income.
Le montant maximal que vous pouvez déduire fiscalement est calculé sur la base de votre revenu net estimé.

It shall be calculated on the basis of the group's annual marketed production and shall not exceed.
Elle est calculée sur la base de la production que le groupement commercialise annuellement et ne dépasse pas.

The dose of the drug must be calculated on the basis of their age.
La dose du médicament doit être calculée sur la base de leur âge.

They may be calculated on the basis of one or more representative samples.
Ils peuvent être calculés sur la base d'un ou de plusieurs échantillons représentatifs.

Since the speed of light is constant, the distance can be calculated on the basis of the time of flight.
Puisque la vitesse de la lumière est constante, la distance peut être calculée à partir du temps de vol.

Payments shall be calculated on the basis of what is found to be eligible.
Les paiements sont calculés en fonction de ce qui est jugé admissible.

The proportionate amount to be paid by you to us shall be calculated on the basis of the total price agreed in the contract.
Le montant proportionnel que vous nous devrez est calculé sur la base du prix total convenu dans le contrat.

Reduced work shall be calculated on the basis of the value of the price deter- minants applicable at the time when the agreement was concluded.
Les travaux supprimés sont calculés sur la base de la valeur des facteurs décisifs pour le prix en vigueur au moment de la conclusion du contrat.

The cereal production referred to in paragraph 1 shall be calculated on the basis of the yield used for the area payments.
La production de céréales visée au paragraphe 1 est calculée sur la base du rendement utilisé pour le paiement à la surface.

It must therefore be calculated on the basis of the member's normal pension.
Elle doit donc être calculée en fonction de la rente normale du participant.

If the total price is excessive, the proportionate amount shall be calculated on the basis of the market value of what has been provided.
Si le prix total est excessif, le montant proportionnel est calculé sur la base de la valeur marchande de ce qui a été fourni.

This advance shall be calculated on the basis of a storage period of 90 days.
Cette avance est calculée sur la base d'une période de stockage de quatre-vingt-dix jours.

All percentages shall be calculated on the basis of weight.
Tous les pourcentages sont calculés en fonction du poids.

Every period shall be calculated on the basis of the Eastern time zone;
Toute période doit être calculée en fonction du fuseau horaire de l'Est;

Mass The Earth can be calculated on the basis of an experiment.
Masse La Terre peut être calculée sur la base d'une expérience.

In other cases, VA can be calculated on the basis of financial statement reports.
Dans d'autres cas, la VA peut être calculée à partir de bilans financiers.

The tax base shall be calculated on the basis of the following elements.
L'assiette imposable est calculée sur la base des éléments suivants.

The quantities shall be calculated on the basis of the following ratios.
Lesdites quantités sont calculées sur la base des rapports suivants.

Compensation shall be calculated on the basis of the difference between.
L'aide compensatoire est calculée sur la base de la différence entre.

This single contribution shall be calculated on the basis of two related elements, namely.
Cette contrepartie unique est calculée sur la base de deux éléments liés, à savoir.

This tax will be calculated on the basis of the rental value of the dwelling.
Cet impôt va être calculé sur la base de la valeur locative du logement.

Comment utiliser "be calculated on the basis" dans une phrase en Anglais

It can be calculated on the basis of revenues or profit.

Charges shall be calculated on the basis of the ships’ tonnage.

← Overtime should be calculated on the basis of total wage.

The full capacity will be calculated on the basis of that.

Labour should be calculated on the basis of $33 per hour.

Deviations will be calculated on the basis of Available Capacity (AvC).

Generally, Donation Value Guide will be calculated on the basis of deduction.

Remuneration is to be calculated on the basis of hours actually worked.

This will be calculated on the basis of over run rate (ORR).

The price should be calculated on the basis of some certain criteria.

Comment utiliser "est calculée sur la base, être calculée en fonction, être calculée à partir" dans une phrase en Français

Celle-ci est calculée sur la base d’un référent français.

Elle est calculée sur la base d’un usage de 3 h/jour.

Cette aide pourrait être calculée en fonction d'un quotient familial.

Celle ci est calculée sur la base de tes anciens salaires.

La croissance est calculée sur la base suivante :

Elle peut être calculée à partir d'un pourcentage de la rémunération annuelle.

peut être calculée à partir de courbe de volume d’un cytometrogram pression.

La décote est calculée sur la base de 4 trimestres.

Elle est calculée sur la base du SMIC.

Cette taxe est calculée sur la base de la superficie plancher.