Que Veut Dire BE CORROBORATED en Français - Traduction En Français

• être corroborée
• être confirmées
• être corroborées
• être corroboré
• être corroborés
• être confirmés
• être confirmée
• être confirmé
• être étayées
• être vérifiés

Exemples d'utilisation de Be corroborated en Anglais et leurs traductions en Français

They must be corroborated.
Ils doivent être corroborés.

It was not necessary that her testimony be corroborated.
La question n'est pas de savoir si son témoignage doit être corroboré.

And they must be corroborated by deeds.
Et elles doivent être corroborées par des actes.

However, this information could not be corroborated.
Cette information n'a toutefois pu être corroborée.

Four that can be corroborated by their moms.
Quatre peuvent être confirmés par leur mère.

This hypothesis could not be corroborated.
Cette hypothèse n'a pu être corroborée.

This could not be corroborated by a second source.
Ce montant n'a cependant pas pu être confirmé par une deuxième source.

No witness's testimony need be corroborated.
La déposition d'un témoin devait être corroborée.

The information must be corroborated by at least two sources;
L'information doit être corroborée par au moins deux sources;

Some of his allegations can be corroborated.
Certaines de ses allégations, d'ailleurs, peuvent être confirmées.

The accusation MUST be corroborated with another primary evidence.
L'accusation DOIT être corroborée par une autre preuve primaire.

To the best of my knowledge, and this could be corroborated by a.
Pour autant que je sache, et ceci pouvait être corroboré par un.

The dog alert must be corroborated by other evidence.
Les catalogues doivent être corroborés par d'autres preuves.

The point is not that her evidence has to be corroborated.
La question n'est pas de savoir si son témoignage doit être corroboré.

The dog alert must be corroborated by other evidence.
Le témoignage du mari doit être corroboré par d'autres preuves.

There were also reports of other incidents but they could not be corroborated.
D'autres incidents ont également été signalés mais n'ont pu être confirmés.

So they must be corroborated.
Donc, ils doivent être corroborées.

Multiple allegations of the use of human shields were received, but could not be corroborated.
Nombre d'habitants auraient été utilisés comme boucliers humains, mais ces informations n'ont pu être confirmées.

The findings should be corroborated by others.
Les résultats doivent être confirmés par d'autres.

In prison confessions and his autobiography, he claimed to have committed 21 murders, most of which could not be corroborated.
Dans son autobiographie ainsi que dans ses confessions faites en prison, il déclare avoir commis 21 meurtres, la plupart n'ayant pu être vérifiés.

The findings should be corroborated by others.
Les découvertes devraient être confirmées par d'autres.

These migrations can be corroborated in many other sources, both historical and archaeological.
Ces migrations peuvent être corroborées grâce à bien d'autres sources, historiques comme archéologiques.

The material could not be corroborated.
Ces informations n'ont pu être corroborées.

His story cannot be corroborated, nor can it be dismissed.
Son allégation ne peut ni être corroborée ni être rejetée.

The testing offers enhanced results that can be corroborated by actual use.
Le test offre les résultats améliorés qui peuvent être corroborés par utilisation réelle.

Statements must be corroborated by the standard scriptures.
De telles assertions doivent être corroborées par les Écritures traditionnelles.

His delegation had no interest in replying to those baseless charges, which could not be corroborated by any third-party evidence.
La délégation de l'orateur n'a nullement l'intention de répondre à ces accusations sans fondement, qui ne peuvent pas être étayées par des tiers.

The information must be corroborated with another, anonymous, source;
L'information doit être corroborée avec une autre source anonyme;

The substance of the testimony must be corroborated by other evidence.
Le témoignage du mari doit être corroboré par d'autres preuves.

Each idea should be corroborated, supported by convincing examples.
Chaque idée devrait être corroborée, étayée par des exemples convaincants.