Exemples d'utilisation de Can't ever en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
But I can't ever say never.
Mais je ne promets rien.
Oh come on, think about it, Vicki, you can't ever trust anyone, can you?
Allez, Vicki, réfléchis, tu ne fais confiance à personne, pas vrai?
I can't ever fix it.
Je ne pourrai jamais réparer ça.
In other words, she can't ever be wrong.
Bref, il ne peut jamais se tromper.
You can't ever stop us.
On ne peut jamais nous arrêter.
In the sadness that I can't ever see again.
Dans la tristesse que je ne verrais plus.
I can't ever love a vampire.
Je ne peux pas aimer un vampire.
And-and that last part… Can't ever happen again, that's all.
La dernière partie… ne se reproduira plus, c'est tout.
I can't ever stop loving you.
Je ne peux pas m'arrêter de t'aimer.
If this doesn't work, you can't ever tell anyone I did this, OK?
Si ça ne marche pas, tu ne le diras à personne, hein?
I can't ever take that risk.
Je ne pourrai jamais prendre ce risque.
Now I can't ever die.
Maintenant, je ne peux plus mourir.
I can't ever lose the other half..
Je ne peux pas perdre l'autre moitié..
A safe that can't ever be cracked.
Un coffre-fort qui ne peut jamais être fissuré.
I can't ever trust my mother again.
Je ne peux plus faire confiance à ma mère.
Henry, you can't ever let them out.
Henri, tu ne peux jamais les libérer.
I can't ever imagine not having you here.
Je ne m'imagine pas sans toi.
You just can't ever relax on him..
Vous ne pouvez jamais vous relaxer face à lui.
I can't ever go home unless I get that money back.
Je ne peux pas rentrer sans cet argent.
This means you can't ever explicitly call a BEGIN.
Cela signifie que vous ne pouvez pas appeler explicitement un BEGIN.
I can't ever seem to get any signal in here.
Je ne peux pas avoir de signal ici semble-t-il.
You can't ever be satisfied.
On ne peut jamais être satisfait.
I can't ever imagine If this never would happened.
Je ne peux pas imaginer Si cela n'était pas arrivé.
You can't ever make plans.
On ne peut jamais faire de projets.
I can't ever put my wife in that position.
Je ne pourrai jamais mettre ma femme dans cette position.
No. I can't ever go back home.
Non, je ne peux pas rentrer chez moi.
We can't ever let this happen to us again.
On ne peut pas laisser ça nous arriver à nouveau.
But it can't ever be recreated again.
Mais ça ne peut jamais être recréé.
I can't ever see myself using anything other than Firefox.
Je ne voit vraiment pas comment utiliser autre chose que Firefox.
After all, Joe can't ever resist the temptation of a new“you..
Après tout, Joe ne peut jamais résister à la tentation d'un nouveau«vous.
Résultats: 326, Temps: 0.0667

Comment utiliser "can't ever" dans une phrase en Anglais

As a marketer, you can t ever go wrong on this niche.
It means we can t ever just be angry we must be angry because we are Latina.

Comment utiliser "ne peut jamais, ne peux plus" dans une phrase en Français

Mais cela ne peut jamais être garanti.
ON ne peut jamais rien faire, on ne peut jamais rien s'acheter...
documens ne peut jamais être qu’une collection.
Votre désir ne peut jamais être satisfaite.
Elle ne peut jamais rien lui refuser...
"Le RPT ne peut jamais gagner proprement.
L'individu ne peut jamais avoir cette sécurité.
Enfin…la quiétude ne peut jamais être parfaite.
Une vision ne peut jamais être éternelle.
Je ne peux plus manger, je ne peux plus dormir.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français