Exemples d'utilisation de Can barely move en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can barely move.
The first few days, she can barely move.
Les premiers jours, il pouvait à peine bouger.You can barely move.
Tu peux à peine bouger.When somebody is lame, they can barely move.
Quand on est paralysé, on peut à peine bouger.She can barely move.
Elle peut à peine bouger.
On traduit aussi
After the show, Billie can barely move.
Après l'accouchement, Moya peut à peine se déplacer.He can barely move.
Il peut à peine se déplacer.My hands are so cold, I can barely move my fingers.
Mes bras sont gelés, j'arrive à peine à bouger mes doigts.I can barely move my arm.
Je peux à peine bouger ma main.Once in, they can barely move.
Une fois I can barely move my arms.
Je peux à peine bouger les bras.How can you ski when you can barely move your hands?
Comment s'habiller quand on peut à peine bouger un bras?I can barely move them.
Visit the beaches of S'Argamassa and Martina Can barely move.
Visitez les plages de S'Argamassa et Martina peut à peine bouger.Steve can barely move.
Pete peut à peine bouger.Skye west takes his schlong so deep that she can barely move.
Skye west prend son schlong si profond qu'elle peut à peine bouger.They can barely move.
Ils peuvent à peine bouger.Chickens are packed together so tightly they can barely move.
Des milliers de poulets sont entassés si étroitement, ils peuvent à peine bouger.The man can barely move.
L'homme peut à peine bouger.She struggles to find herself in time but she can barely move.
Elle se bat pour se retrouver I can barely move my arms..
J'arrive à peine à bouger les bras..Some are in wheelchairs or can barely move without their partners' help.
Certains sont en chaise roulante, ou peuvent à peine bouger sans l'aide de leurs partenaires.I can barely move my muscles!
Je peux à peine bouger mes muscles!The King is unrecognizable andweighs nearly 270 pounds; he can barely move.
Le King est alors méconnaissable etpèse près de 270 livres; il peut à peine se déplacer.Today I can barely move in there!
On arrive à peine à bouger là-dedans!He can barely move, you saw him.
Il pouvait à peine bouger. Je l'ai vu.The poor thing can barely move her back legs.
Le pauvre animal pouvait à peine bouger les pattes arrières.I can barely move but I like it.
Je peux à peine bouger, mais j'aime ça.I can barely move my arm now.
Je peux à peine bouger le bras maintenant.He can barely move his back legs.
Il pouvait à peine bouger ses pattes arrière.
