Que Veut Dire CERTAINLY CAN'T en Français - Traduction En Français

• ne peut certainement pas
• ne pouvez vraiment pas
• ne peux sûrement pas
• ne peut certes pas
• ne peux évidemment pas
• ne peux absolument pas
• ne peux certainement pas
• ne pouvez certainement pas
• ne peuvent certainement pas
• ne peux vraiment pas

Exemples d'utilisation de Certainly can't en Anglais et leurs traductions en Français

Certainly can't beat that!
Ne peut certainement pas battre ça!

LaMalfa says they certainly can't hurt.
Selon Rafaële, ça ne peut certainement pas nuire.

I certainly can't blame him.
Je ne peux sûrement pas le blâmer.

Deny such an allegation, and I certainly can't do so today.
D'allégation, et je ne peux sûrement pas le faire aujourd'hui non plus.

It certainly can't hurt you..
Ça ne peut certainement pas nuire..

What we have seen in recent months certainly can't be described as persecution.
Ce à quoi nous avons assisté les mois derniers ne peut certes pas être qualifié de persécution.

We certainly can't complain.
Je ne peux certainement pas me plaindre.

I can't say it's a surprise, and I certainly can't say it's pleasant.
Je ne peux pas dire que c'en est une. Et je ne peux sûrement pas dire que c'est agréable.

You certainly can't buy them.
Vous ne pouvez vraiment pas les acheter.

If for example the pope makes a diagnosis of a problem linked to culture or politics, infallibility certainly can't be brought in.
Si le pape, par exemple, pose un diagnostic sur un problème qui a trait à la culture ou à la politique, l'infaillibilité ne peut certes pas être invoquée.

And you certainly can't seize it.
Et vous ne pouvez certainement pas le saisir.

I certainly can't fault JJs for this dress.
Je ne peux certainement pas critiquer JJs pour cette robe.

He's in prison, but he certainly can't be done yet, right?
Il est en prison, mais il ne peut certainement pas encore le faire, non?

It certainly can't be appetizing!
Il ne peut certainement pas être appétissant!

For $15, you certainly can't beat it!
Pour le prix de 50$, vous ne pouvez vraiment pas le battre!

You certainly can't beat the value.
Vous ne pouvez vraiment pas battre la valeur.

The prosecution certainly can't eliminate the idea.
La poursuite ne peut certainement pas l'exclure.

You certainly can't go wrong there.
Vous ne pouvez certainement pas vous tromper là-bas.

All alone, you certainly can't change society.
Seul, tu ne peux absolument pas faire tourner la société.

One certainly can't argue with those numbers!
On ne peut certainement pas contester ces chiffres!