Changes to the contract, reorganization of the course.
Modification du contrat, redéfinition du cours.
Subsequent amendments that record any changes to the contract.
Les avenants ultérieurs qui actent les éventuelles modifications apportées au contrat.
You may request changes to the contract before signing it.
Notez qu'on peut demander des modifications au contrat avant sa signature.
Contribute to the preparation,review and approval of changes to the contract;
Contribuer à la préparation,révision et approbation des changements au contrat;
You may request changes to the contract before signing it.
Vous devriez peut-être demander des changements au contrat avant de le signer.
After the creation of the contract the traveler may request changes to the contract with Bungalow.
Après la création du contrat, le voyageur peut demander la modification du contrat avec Bungalow.
Changes to the contract shall only become binding for the hotel upon(written) confirmation.
Toute modification du contrat n'engage l'hôtel qu'après confirmation(écrite.
You might want to ask for changes to the contract before you sign it.
Vous devriez peut-être demander des changements au contrat avant de le signer.
Changes to the contract and these Terms of Service are required to be in writing;
Les modifications du contrat et les présentes conditions d'utilisation doivent être écrites;
All subsidiary agreements and changes to the contract are only valid in text form.
Tous les accords subsidiaires et modification du contrat ne sont valables que sous texte forme.
Any changes to the Contract shall only become binding on the Hotel upon reconfirmation(in writing.
Toute modification du contrat n'engage l'hôtel qu'après confirmation(écrite.
A judge may also order thechanges to the contract under various circumstances.
Un juge peut également ordonner les modifications du contrat dans diverses circonstances.
Any changes to the contract must comply with the public procurement rules and must be documented.
Toute modification du contrat doit respecter les règles relatives aux marchés publics et doit être documentée.
To communicate directly with you regarding changes to the contract, to the T&Cs and to this policy;
Afin de communiquer directement avec vous sur les modifications du contrat, des conditions générales et de la présente politique;
Orders, changes to the contract, additions and subsidiary agreements shall be made in writing.
Les commandes, les modifications apportées au contrat, les ajouts et les accords auxiliaires sont faits par écrit.
Changes instigated by the traveler After the creation of the contract the traveler may request changes to the contract with Bungalow.
Changements initiés par le voyageur Après la création du contrat, le voyageur peut demander la modification du contrat avec Bungalow.
The offer for such other changes to the contract cannot be made after the start of the trip.
De telles modifications au contrat ne peuvent plus être réalisées après le début du voyage.
On commencement of the contract, we shall deliver a contractual document to you which contains the essential elements of the contract andwhich is adjusted in the case of changes to the contract.
A l'entrée en vigueur du contrat, nous vous remettons un document sur lequel figurent tous les éléments importants du contrat;ce document est adapté en cas de modifications contractuelles.
Changes to the ContractThe full Terms and Conditions applicable to your subscription can be found below.
Modifications du contrat Le texte intégral des conditions qui s'appliquent à votre abonnement figure ci‑après.
All verbal ancillary agreements and any subsequent changes to the contract only become valid when the seller explicitly confirms them in writing.
Tout autre accord verbal et les modifications contractuelles éventuelles ne sont valides que si le vendeur les a expressément confirmés par écrit.
If changes to the contract are agreed upon retroactively, a new delivery date or deadline for delivery shall be determined.
Si desmodifications du contrat sont convenues rétroactivement, une nouvelle date de livraison ou un délai de livraison sera déterminé.
Construction du St-Laurent v. Aluminerie Alouette:obtaining for the contractor responsible for the site preparation work a judgment awarding compensation to cover its additional costs resulting from changes to the contract and to soil conditions different from those anticipated.
Constructions du St-Laurent c. Aluminerie Alouette: obtention, pour l'entrepreneur chargé dela préparation d'un site industriel, d'un jugement octroyant une compensation couvrant ses coûts additionnels résultant de changements au contrat et de conditions de sol différentes de celles anticipées.
Résultats: 52,
Temps: 0.0564
Comment utiliser "changes to the contract" dans une phrase en Anglais
Changes to the contract are made formally in writing.
Any changes to the contract should be completed in writing.
Will the changes to the Contract Labour Act benefit workers?
All changes to the contract require an approved change order.
Changes to the contract are made, new orders are raised.
It also makes changes to the contract when need arises.
Buyer may make changes to the Contract by written notice.
TNMP will not entertain proposed changes to the contract language.
We make changes to the contract that adversely affects you.
Comment utiliser "changements au contrat" dans une phrase en Français
Peut-on apporter des changements au contrat de travail ? (les problèmes d´horaires, de lieu de travail, de changement de poste, de fonction, de close de non concurrence ou de rémunération) ?
Examen des changements au contrat pour assurer que les ajustements au prix et à l’échéancier du contrat sont justes et raisonnables.
Le Bureau de projet Crémazie a dû procéder à de nombreux changements au contrat pendant la phase de conception pour pallier la complexité du projet et répondre aux demandes des utilisateurs.
les changements au contrat que Co-operators et ses chargés de la réglementation ont approuvé; 4.
La Loi Alur introduit un certain nombre de changements au contrat de bail.
• si, avant le début des travaux, le pouvoir adjudicateur apporte des changements au contrat qui entraînent une variation de plus de 20 % de la valeur totale du marché
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文