African ministers of health renew their commitment to eliminate onchocerciasis.
Les ministres africains de la santé renouvellent leur engagement d'éliminer l'onchocercose.
The commitment to eliminate all forms of export subsidies by 2013 was just one example.
L'engagement d'éliminer toutes les formes de subventions à l'exportation d'ici à 2013 en est un exemple.
Canada has ratified the 1930 Convention,signalling its commitment to eliminate forced labour.
Le Canada a ratifié la convention de 1930,manifestant son engagement à éliminer le travail forcé.
The commitment to eliminate all forms of export subsidies by 2013, although significant, was not sufficient.
L'engagement d'éliminer toutes les formes de subventions à l'exportation d'ici à 2013, sans être négligeable, n'est pas suffisant.
Leading advocate of the Consumer Goods Forum's commitment to eliminate deforestation from our supply chain.
Principal promoteur de l'engagement à éliminer la déforestation dans notre chaîne d'approvisionnement lors du.
The document reaffirmed commitment to eliminate subsidies that contribute to illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing, and to conclude multilateral disciplines on fisheries subsidies.
Est réaffirmé l'engagement à éliminer les subventions qui contribuent à une pêche illicite, non déclarée et non réglementée, et à conclure des disciplines multilatérales sur les subventions aux pêcheries.
Intergovernmental conferences andsummits have reaffirmed the commitment to eliminate violence against women.
Les conférences etsommets intergouvernementaux ont réaffirmé leur engagement d'éliminer la violence à l'égard des femmes.
We reiterate our commitment to eliminate barriers to international trade and investment in the region.
Nous réaffirmons notre détermination à éliminer les obstacles au commerce international et à l'investissement dans la région.
This represents a major achievement in fulfilling the Office's commitment to eliminate its historical backlog by March 31, 2010.
C'est une réalisation importante, puisque le Commissariat s'est engagé à éliminer cet arriéré d'ici le 31 mars 2010.
The agreement also includes a commitment to eliminate the pay difference between English public elementary teachers and their counterparts in Catholic and French public schools, starting Sept. 1, 2014.
L'entente comprend également un engagement à supprimer la différence salariale entre les enseignantes et les enseignants des écoles élémentaires publiques anglophones et leurs homologues des écoles publiques catholiques et francophones, à compter du 1erseptembre 2014.
A remarkable achievement in the negotiations was the commitment to eliminate all forms of export subsidies by 2013.
L'un des résultats remarquables des négociations a été l'engagement d'éliminer toute forme de subventions à l'exportation d'ici à 2013.
We agreed that international terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery pose a direct threat to our vision of free, open, peaceful and prosperous societies,and reaffirmed our commitment to eliminate these threats.
Nous avons convenu que le terrorisme international et la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs constituent une menace directe à notre vision de sociétés libres, ouvertes, pacifiques et prospères, etnous avons réaffirmé notre détermination à éliminer cette menace.
It is misleading to suggest that the commitment to eliminate nuclear weapons is solely a part of an NPT bargain.
C'est induire en erreur que de donner à penser que l'engagement d'éliminer les armes nucléaires n'est qu'une partie d'une négociation sur le TNP.
Paraguay fully backs this meeting, and as a country,we are going to re-emphasize our commitment to eliminate tuberculosis by 2030.
Le Paraguay appuie cette réunion sans réserve et, en tant que pays,nous allons redire notre engagement à éliminer la tuberculose d'ici 2030.
The US, supported by the EU, proposed a commitment to eliminate cross-border transfers of stolen assets and illicit finance.
Les Etats-Unis, appuyés par l'UE, ont proposé de se référer à l'engagement à éliminer les transferts transfrontaliers de biens volés et des fonds illicites.
States parties must respect their obligation not to acquire nuclear arms,while nuclear States must implement their commitment to eliminate their nuclear arsenals.
Les États parties doivent respecter leur obligation de ne pas acquérir d'armes nucléaires, tandis queles États qui en sont dotés doivent respecter leur engagement d'éliminer leurs arsenaux nucléaires.
In 1994 we launched Mission Zero- our commitment to eliminate any negative impact our company may have on the environment by the year 2020.
En 1994, nous lancions« Mission Zero»- notre engagement d'éliminer tout impact négatif que notre entreprise pourrait avoir sur l'environnement d'ici 2020.
The recent WTO decision represented progress in several areas,in particular the commitment to eliminate agricultural export subsidies.
La récente décision de l'OMC constitue un progrès dans plusieurs domaines,en particulier l'engagement d'éliminer les subventions des exportations agricoles.
As regards export competition, the commitment to eliminate export subsidies by a specific date is considered a major achievement of the Framework.
En ce qui concerne la concurrence à l'exportation, l'engagement d'éliminer les subventions à l'exportation d'ici à une certaine date est considéré comme un des grands acquis du Cadre.
The year 2015 was fast approaching:the international community must fulfil its commitment to eliminate poverty, which was an insult to human dignity.
L'année 2015 se rapproche rapidement etla communauté internationale doit remplir son engagement d'éliminer la pauvreté, qui est une insulte à la dignité humaine.
This chapter also reaffirms(Para 173) the commitment to eliminate subsidies that contribute to IUU fishing, and a commitment to conclude multilateral disciplines on fisheries subsidies.
Ce chapitre réaffirme également(Para 173) l'engagement d'éliminer les subventions qui contribuent à la pêche INN et à établir des disciplines multilatérales régissant les subventions au secteur de la pêche.
A centrepiece of the Nairobi Package is a Ministerial Decision on Export Competition(WT/MIN(15)/45),including a commitment to eliminate subsidies for farm exports.
Un élément central du paquet de Nairobi est la Décision ministérielle sur la concurrence à l'exportation (WT/MIN(15)/45),qui inclut l'engagement d'éliminer les subventions pour les exportations de produits agricoles.
At COP22 in Marrakech,Carrefour announced its commitment to eliminate all free single-use carrier bags from its consolidated stores worldwide by 2020.
À l'occasion de la COP 22 à Marrakech,Carrefour a annoncé son engagement à supprimer tous les sacs de caisse à usage unique d'ici 2020 dans ses magasins intégrés dans le monde.
At their annual conference last summer, the first ministers andthe territorial leaders renewed their commitment to eliminate barriers and to implement the agreement.
À la conférence annuelle qu'ils ont tenue l'été dernier, les premiers ministres etles dirigeants des territoires ont renouvelé leur engagement à éliminer les obstacles et à mettre l'Accord en oeuvre.
Résultats: 68,
Temps: 0.0685
Comment utiliser "commitment to eliminate" dans une phrase en Anglais
Learn more about our commitment to eliminate paper in church.
These providers know of Aweber's commitment to eliminate unwanted email.
Thank you for your work and commitment to eliminate TB.
Defeating terrorism in Syria requires Russia’s commitment to eliminate them militarily.
Commitment to eliminate or reduce environmentally hazardous substances by customer demands.
But generally, if you made a concrete commitment to eliminate credit.
Day of Action renews the community’s commitment to eliminate domestic abuse.
The senator also spoke about his commitment to eliminate waste in Frankfort.
Read more about our commitment to eliminate child labour in key commodities.
Comment utiliser "volonté d'éliminer" dans une phrase en Français
Une lecture attentive des stratégies révèle la volonté d éliminer l enfouissement des matières résiduelles.
6 Volonté d éliminer risque en USD Diagnostic et mesure Stratégie = 3 éléments Instrument financiers, % de couverture et Terme Quand devrions-nous gérer ce risque?
4 Volonté d éliminer risque en EURO Par où commencer?
5 Volonté d éliminer risque en EURO Diagnostic et mesure Stratégie = 3 éléments, parfois 4 Instrument financiers, % de couverture, Terme, et parfois Paramètres tactiques 5
Passez d une volonté d éliminer sa graisse à une véritable perte de poids bien réelle!
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文