Exemples d'utilisation de Commitment to the elimination en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
State condemnation and commitment to the elimination of racial discrimination.
Les lauréats sont choisis pour leur engagement en faveur du développement humain viable et de l'élimination Analysis- Italy's commitment to the elimination of gender-based violence.
Similarly, a number of schools on their own have made the commitment to the elimination of discrimination.
En outre, un certain nombre d'écoles ont pris de leur propre chef l'engagement d'éliminer la discrimination.This distinction will be a catalyst for my commitment to the elimination of AIDS.
Cette distinction sera un catalyseur de mon engagement pour l'élimination du sida.Our commitment to the elimination of HIV at city level is embodied in the Joep Lange initiative that we have launched.
Notre engagement envers l'élimination du VIH au niveau de la ville est incarnée dans l'initiative Joep Lange que nous avons lancé..Argentina shared its concern about and commitment to the elimination of discrimination.
L'Argentine a fait part India's commitment to the elimination of nuclear weapons therefore stems as much from a position of principle as from a clear perception of its own security.
C'est dire que l'attachement de l'Inde à l'élimination des armes nucléaires procède tout autant d'une position de principe que d'une claire perception de sa propre sécurité.Brunei Darussalam's accession to the Convention is part of its commitment to the elimination of weapons of mass destruction.
L'adhésion du Brunéi Darussalam A commitment to the elimination of landmines should now be coupled with an effort towards putting small arms off limits to belligerent causes.
L'engagement contracté pour l'élimination des mines terrestres doit s'assortir dorénavant d'un effort La République arabe syrienne a réaffirmé son engagement en vue de l'élimination rapide de son programme d'armes chimiques.A willingness to enter into such a coalition is a true test of an individual government's commitment to the elimination of corruption;
La volonté d'entrer dans une telle coalition est la pierre de touche More in depth- Italy's commitment to the elimination of gender-based violence.
Approfondissement- L'engagement de l'Italie pour l'élimination de la violence sexiste.Concerned that the nuclear-weapon States have not fulfilled speedily and totally their commitment to the elimination of their nuclear weapons.
Préoccupée par le fait que les États dotés de l'arme nucléaire n'ont pas tenu promptement et entièrement l'engagement qu'ils avaient pris d'éliminer leurs armes nucléaires.Le Comité s'est félicité que la République de Moldova soit déterminée à se débarrasser de ses arriérés de paiement et a pris note de l'échéancier proposé.La présence d'un si grand nombre Recently, the Government announced its commitment to the elimination of child labour from all occupations and industries and to making primary education a fundamental right.
Le gouvernement a annoncé récemment sa détermination d'éliminer le travail des enfants dans toutes les activités et toutes les industries et de faire de l'enseignement primaire un droit fondamental.Les États dotés d'armes nucléaires n'ont pas tenu promptement et entièrement l'engagement qu'ils avaient pris d'éliminer leurs armes nucléaires.A commitment to the elimination of drinking-water advisories on reserves by March 2021, and significant additional spending for indigenous housing, health, social services and education.
Engagement à éliminer les avis concernant la qualité de l'eau potable dans les réserves d'ici mars 2021, et investissements additionnels considérables dans les communautés autochtones, notamment dans les domaines du logement, des soins de santé, des services sociaux et de l'éducation.
