Que Veut Dire CONCEPT OF DISCRIMINATION en Français - Traduction En Français

• notion de discrimination
• concept de discrimination

Exemples d'utilisation de Concept of discrimination en Anglais et leurs traductions en Français

Concept of discrimination.
Concept de discrimination.

Activity 1: Exploring the concept of discrimination|.
Activité no 1: Découvrir la notion de discrimination|.

The concept of discrimination in EU law and policy.
Le concept de discrimination dans le droit et la politique de l'UE.

Or. it Justification This amendment is designed to clarify the concept of discrimination.
Or. lt Justification Cet amendement vise à préciser le concept de discrimination.

Article 2- Concept of discrimination.
Article 2- Concept de discrimination.

This Chapter deals with the purpose of the Directive and the concept of discrimination.
Ce titre traite de l'objet de la directive et du concept de discrimination.

In 2005, the concept of discrimination was further expanded.
En 2005, le concept de discrimination a été élargi davantage.

Slovakia had also adopted the Anti-Discrimination Act, which clearly defined the concept of discrimination.
La Slovaquie a en outre adopté une loi antidiscrimination, qui définit clairement la notion de discrimination.

The Concept of Discrimination What is discrimination?.
La notion de discrimination Qu'est-ce que la discrimination?.

He accepted the fact that two aspects of the concept of discrimination emerged from Andrews.
Il accepte que deux aspects du concept de discrimination se dégagent de l'arrêt Andrews.

The concept of discrimination has typically had negative connotations.
La notion de discrimination a généralement des connotations négatives.

Ms. Cabero(Bolivia) said that article 14 of the new Constitution defined the concept of discrimination.
Mme Cabero(Bolivie) dit que l'article 14 de la nouvelle Constitution définit le concept de discrimination.

It aimed to familiarize the public with the concept of discrimination, by, inter alia, publicizing its jurisprudence.
Il s'emploie à familiariser le public avec le concept de discrimination, notamment en rendant publiques ses décisions.

The concept of discrimination within the Act originates from the EU legislation on non-discrimination.
Le concept de discrimination tel qu'il apparaît dans cette loi provient de la législation de l'UE relative à la non-discrimination.

All of this reflects application of the concept of discrimination contained in the Convention, at the national level.
Tout cela traduit l'application du concept de discrimination énoncé dans la Convention au niveau national.

The Federal Supreme Court had not used the Convention in conjunction with the Constitution, in interpreting the concept of discrimination.
Le Tribunal fédéral n'a pas utilisé la Convention en corrélation avec la Constitution dans l'interprétation du concept de discrimination.

In this activity, students explore the concept of discrimination and gain an appreciation of its complexity.
Au cours de cette activité, les élèves découvrent la notion de discrimination et se font une idée de sa complexité.

The National Plan against Racism and Discrimination, in line with the United Nations model, had expanded the concept of discrimination.
Le Plan national de lutte contre le racisme et la discrimination avait élargi la notion de discrimination, conformément à l'approche des Nations Unies.

In fact, the concept of discrimination set out in Article 2 of Legislative Decree No. 215/2003 cannot be interpreted otherwise.
En fait, la notion de discrimination visée à l'article 2 du décret-loi no 215/2003 ne peut être interprétée différemment.

International law has moved away from a narrow interpretation of the concept of discrimination on the ground of sex.
Le droit international a abandonné son interprétation étroite du concept de discrimination fondée sur le sexe.

As mentioned above, the concept of discrimination in Articles II and XVII covers both de jure and de facto discrimination..
Ainsi qu'on l'a dit, la notion de discrimination au sens des articles II et XVII couvre les actes discriminatoires en droit et en fait.

Our second concern relates to the amalgam, which is made between the concept of discrimination and the concept of harassment.
Notre deuxième préoccupation concerne l'amalgame fait entre la notion de discrimination et celle de harcèlement.

Unfortunately, the concept of discrimination extends to children, and the reasons for this attitude can be the same as in adults.
Malheureusement, le concept de discrimination s'étend aux enfants et les raisons d'une telle relation peuvent être les mêmes que chez les adultes.

The objective is also to ensure a single interpretation of the concept of discrimination and its various forms, including in court decisions.
L'objectif est d'assurer aussi une interprétation unique de la notion de discrimination et de ses différentes formes, également dans la jurisprudence des tribunaux.

Additionally, if the concept of discrimination were better defined, for example in the commentary, the text would be clearer and more precise.
En outre, si la notion de discrimination était mieux définie, par exemple dans le commentaire, le texte serait plus clair et plus précis.

Members requested clarification on the country's new Constitution and asked specifically whether it had been worded to include the concept of discrimination based on sex.
Des membres du Comité ont demandé des éclaircissements sur la nouvelle Constitution du pays, désirant savoir en particulier si elle avait été conçue pour inclure la notion de discrimination fondée sur le sexe.

The Convention goes beyond the concept of discrimination used in many national and international legal standards and norms.
La Convention va audelà de la notion de discrimination évoquée dans de nombreux textes normatifs nationaux et internationaux.

The concept of discrimination set forth in article 1 of the Convention had been fully taken into account in the draft law on equal opportunities and rights for men and women.
Le concept de discrimination énoncé dans l'article premier de la Convention a pleinement été pris en compte dans le projet de loi sur l'égalité de droits et de chances pour les hommes et les femmes.

The principal innovation was the entry into force on 1 July 2004 of the antidiscrimination act, which defined the concept of discrimination and complied with the European Community"antidiscrimination" guidelines.
Le principal fait nouveau est l'entrée en vigueur, le 1er juillet 2004, de la loi antidiscriminatoire qui définit la notion de discrimination et satisfait aux directives communautaires dites antidiscriminatoires.

The concept of discrimination is defined in such a manner that the existence of discrimination requires certain actions related to the grounds for discrimination referred to in the previous Article.
Le concept de discrimination est défini de manière telle que, pour qu'il y ait discrimination, il faut qu'il existe des actions liées aux motifs de discrimination visés à l'article précédent.