Que Veut Dire CONCEPT OF DISABILITY en Français - Traduction En Français

• notion de handicap
• concept de handicap
• conception du handicap
• concept d'incapacité
• notion d'invalidité
• concept de déficience

Exemples d'utilisation de Concept of disability en Anglais et leurs traductions en Français

Was there a concept of disability?
Y-a-t-il un concept du handicap?

In the labour market, productivity can be linked to the concept of disability.
Sur le marché du travail, la productivité peut être reliée à la notion d'invalidité.

The concept of disability is changing.
La notion de handicap évolue.

Reformulations of the concept of disability.
Nouvelles formulations du concept de handicap.

The concept of disability in Convention No. 159 of the International Labour Organization.
Le concept de handicap selon la convention internationale du travail no 159.

With that in mind, we decided to talk about the evolution of the concept of disability.
Ainsi, nous voulons parler de l'évolution du concept de handicap.

The concept of disability in light of the definition of the World Health Organization.
Le concept du handicap selon la définition de l'Organisation mondiale de la santé.

They are therefore the consequence, not the constituent element, of the concept of disability.
Elles sont donc la conséquence et non l'élément constitutif de la notion de handicap.

As the concept of disability is environment-related, it cannot be defined more unambiguously.
La notion de handicap ne pourrait être définie plus clairement puisque le milieu est pris en compte.

The social model suggests that it is not meaningful to remove the concept of disability from its social context.
Le modèle social indique qu'il n'est pas avisé de sortir le concept du handicap de son contexte social.

The concept of disability is broad enough to encompass serious or chronic illness as well.
Le concept de handicap est suffisamment large pour couvrir également les maladies graves ou chroniques.

Portrait of the disabled employee In recent decades, the concept of disability has evolved somewhat.
Portrait du salarié handicapé Au cours des dernières décennies, le concept de handicap a quelque peu évolué.

That is, the concept of disability itself may be a proxy for other characteristics.
Autrement dit, le concept d'incapacité lui- même peut servir de variable substitutive pour d'autres caractéristiques.

The assessment by COTOREP is based on an interpretation of the concept of disability in ICIDH-1.
L'évaluation par la COTOREP est basée sur une interprétation de la notion de handicap dans la CIDIH-1.

It is obvious that a concept of disability as outlined above calls for a new foundation for disability policies.
Il est évident que le concept de handicap décrit ci- dessus appelle une révision du fondement des politiques en la matière.

Before we discuss this part of the work, it is important to distinguish the concept of disability from that of deficiency.
Avant de poursuivre, il importe de distinguer entre le concept de handicap et celui de déficience.

The concept of disability has evolved in the past half century from a medical model, through a functional model, to an ecological model.
La notion de handicap a évolué au cours des 50 dernières années d'un modèle médical à un modèle fonctionnel pour aboutir à un modèle écologique.

This accounts for the complexity of the concept of disability, a complexity linked to the weight of subjectivity.
Cela rend compte de la complexité du concept de handicap, complexité liée au poids de la subjectivité.

However, I note that Parliament, in promulgating the accessibility provisions of the CTA, has not defined the concept of disability for the Agency.
Cependant je fais remarquer que le Parlement, en adoptant les dispositions sur l'accessibilité de la LTC, n'a pas défini le concept de déficience pour l'Office.

Please indicate how the concept of disability that is used in the State party's legal order is in compliance with the human rights model enshrined in the Convention.
Donner des renseignements sur la manière dont la notion de handicap, telle que définie dans la Convention, est intégrée dans l'ordre juridique de l'État partie.