Que Veut Dire CONSTRUCTIVE CHANGES en Français - Traduction En Français

• changements constructifs
• modifications constructives

Exemples d'utilisation de Constructive changes en Anglais et leurs traductions en Français

Be open to constructive changes on the way.
Être ouverts aux changements constructifs.

Montreal North The crisis has provoked constructive changes.
Montréal-Nord La crise a provoqué des changements constructifs.

Be the leader of constructive changes, not the victim.
Soyez le chef file des changements constructifs, pas la victime.

Constructive changes are possible to achieve once you take action.
Des changements constructifs sont possibles une fois que vous passez à l'action.

A future directive might properly implement the constructive changes proposed by Parliament.
Une prochaine directive pourrait facilement inclure les modifications constructives proposées par l'Assemblée.

Change: Recommend constructive changes to fix individual and systemic problems.
Changer: Recommander des changements constructifs pour remédier aux problèmes individuels et systémiques.

However, just deterring him on the surface by scolding him wouldn't cause any constructive changes.
Toutefois, juste le décourager en surface par une réprimande n'amènera pas de changements constructifs.

If not, what constructive changes would you make?
Si la réponse à la question n° 2 est non, quelles modifications constructives y apporteriez-vous?

The question of how to make money in a taxi can helpto solve some useful constructive changes.
La question de savoir comment gagner de l'argent dans un taxi peut aiderpour résoudre certains changements constructifs utiles.

It is a reminder that constructive changes in human affairs arise from intention, not coercion.
Cela nous rappelle qu'en matières humaines, c'est l'intention, et non la contrainte, qui produit les changements constructifs.

In general, many experts perceive present crisis as time of meditations and constructive changes.
En général, plusieurs spécialistes perçoivent la crise actuelle comme le temps des méditations et les changements constructifs.

Residents were less likely to make constructive changes if they attributed the mistake to job overload.
Les résidents étaient moins nombreux à apporter des changements constructifs s'ils attribuaient l'erreur à une surcharge de travail.

My delegation is gratified that the Council has in fact introduced numerous constructive changes in this regard.
Ma délégation est heureuse que le Conseil ait en fait introduit de nombreux changements constructifs à cet égard.

Montreal North: A crisis that has provoked constructive changes In the summer of 2008, the situation in Montreal North finally boiled over.
Montréal-Nord: une crise qui provoque des changements constructifs La marmite a sauté dans Montréal-Nord, à l'été 2008.

Of these respondents, several commented that feedback provided via structured review could inform constructive changes to grant applications.
De ce nombre, plusieurs estiment que les commentaires transmis au cours de l'évaluation structurée pourraient donner lieu à des changements constructifs aux demandes de subvention.

The constructive changes under way in Benin were an opportunity for the authorities to more thoroughly integrate the Committee's recommendations into their policies.
Les changements constructifs à l''œuvre au Bénin sont l''occasion pour les autorités d''intégrer davantage les recommandations du Comité dans leurs politiques.

The consumers convey that it's quite simple bring about constructive changes with easy pills and exercises.
Les consommateurs expriment qu'il est assez simple apporter des changements constructifs avec des pilules et des exercices faciles.

Some constructive changes had been made in response to changing attitudes, dissatisfied with the earlier more formal and traditional approach.
Quelques modifications constructives ont été apportées en raison de l'évolution des mentalités et de l'insatisfaction suscitée par une approche formelle et traditionnelle.

The Phallosan price is worthy when you evaluate it with the constructive changes on your penis and general physical well being.
Le prix Phallosan est digne lorsque vous évaluez avec les changements constructifs sur votre pénis et le bien-être général physique.

Focusing on the constructive changes we see how individuals, communities, businesses, systems, etc, are re-calibrating across the world to be aligned with the new interconnectivity that symbolizes the world we are moving into.
Si nous nous concentrons sur les changements constructifs, nous pouvons observer comment les individus, les communautés, les entreprises, les systèmes, etc.

It is a product or result of goodwill and the instigator of constructive changes between individuals, communities and nations.
Elles sont le résultat de la bonne volonté et de l'instigation à opérer des modifications constructives entre les individus, les communautés et les nations.

The work of treaty bodies and special procedures has the same objective of assisting States through monitoring and dialogue to achieve constructive changes.
Les travaux des organes conventionnels et des titulaires de mandat au titre des procédures spéciales ont pour objectif commun d'aider, par le biais de la surveillance et du dialogue, les États à opérer des changements constructifs.

In addition to the focus on the vexed issue of enlarging the Council, we would like to see constructive changes in its procedures and working methods, particularly those that would make it more transparent and accountable.
Outre l'accent placé sur la question délicate de l'élargissement du Conseil, nous voudrions voir des changements constructifs dans ses procédures et méthodes de travail, notamment celles qui le rendraient plus transparent et responsable.

House officers who accepted responsibility for the mistake and discussed it were more likely to report constructive changes in practice.
Les médecins d'établissement qui ont accepté la responsabilité de leur erreur et qui en ont discuté étaient plus nombreux à signaler des changements constructifs dans l'exercice de leur profession.

As a new Member of IATTC, Canada can take the opportunity to suggest constructive changes to the functioning of the Organization and as a member of both Organizations; Canada will seek to ensure ongoing consistency between the two.
En qualité de nouveau membre de la CITT, le Canada peut en profiter pour suggérer des changements constructifs au mode de fonctionnement de cette ORGP et, à titre de membre des deux organisations, le Canada s'emploiera à assurer en permanence une certaine uniformité entre les deux.

The presence of a single negative thought into your subconscious mind is enough to destroy all the constructive changes that you have made in your subconscious.
La présence d'une seule pensée négative dans votre subconscient suffit à détruire tous les changements constructifs que vous aurez effectués dans votre subconscient.

Implementation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea should be highlighted from the angle of prevention of abuses, protection of people's rights and provision of remedies, interlinked with graduated measures from the United Nations system to ensure responsibility on the part of the authorities and to propel constructive changes.
Il faut insister sur le fait que l'application des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée doit être liée à la prévention des abus, à la protection des droits des personnes et à la distribution de médicaments, en association avec des mesures graduelles du système des Nations Unies pour que les autorités prennent leurs responsabilités et pour susciter des changements constructifs.

Her Government had an employment strategy in which gender aspects were taken into account, and constructive changes had been made in the Labour Code.
Son gouvernement a une stratégie d'emploi dans laquelle les aspects sexospécifiques sont pris en considération et des modifications constructives ont été apportées au Code du travail.

But the community sector, with Centraide supported agencies in the forefront, reacted quickly and in solidarity to alleviate the tension and ensure that these events would provoke constructive changes.
Mais le milieu communautaire, avec en première ligne des organismes soutenus par Centraide, a réagi rapidement et solidairement pour atténuer les tensions et faire en sorte que ces événements provoquent des changements constructifs.

I am convinced that a comprehensive review, informed by country-specific experiences, can help create the foundation for constructive changes in the peacebuilding architecture and our support for countries emerging from conflict.
Je suis convaincu qu'un examen détaillé s'appuyant sur les données d'expérience propres aux pays peut contribuer à jeter les fondements de modifications constructives du dispositif de consolidation de la paix et de notre appui aux pays sortant d'un conflit.