Exemples d'utilisation de Continues to guide en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Your Spirit continues to guide me.
The foundation created by Nemours constituted an inexhaustible source that has inspired and continues to guide the succeeding generations.
Les premières bases posées par Nemours constituent une source inépuisable qui a inspiré et continue à guider les jeunes générations.Your vision continues to guide us.
La Vision continue à nous guider.Kurt continues to guide the company's sales and marketing efforts, including brand development and international market growth.
Kurt guide toujours les efforts de vente et de marketing, parmi lesquels le développement de la marque et sa croissance sur le marché international.During this time he continues to guide.
Durant ce temps, il continue à guider.CardiAid continues to guide the user through the resuscitation process.
CardiAid continue à guider l'utilisateur pendant le processus de réanimation.I know her love continues to guide me.
Je sais qu'elle continue à me guider.Walter Corey continues to guide the Canadian squad in its journey towards winning Canada's first-ever Olympic luge medal.
Walter Corey continue à conduire l'équipe canadienne sur le chemin vers la première médaille olympique jamais en luge pour le Canada.We believe that the Holy Spirit continues to guide our understanding.
That belief continues to guide us in our inclusion and diversity efforts.
The Convention on the Rights of the Child continues to guide our efforts.
La Convention relative aux droits This investment continues to guide best practices on the ground.
Cet investissement continue d'orienter les meilleures pratiques sur le terrain.His struggle against prejudice in all its forms continues to guide our work.
Sa lutte contre les préjugés sous toutes les formes continue de guider notre travail.This framework continues to guide the NWMO's work.
Ce cadre continue de guider les travaux Mr. Oyugi(Kenya): I take this opportunity to commend Mr. Hunte on the able manner in which he continues to guide our work.
Oyugi(Kenya)(parle en anglais): Je saisis cette occasion pour rendre hommage à M. Hunte pour la manière compétente avec laquelle il continue de diriger nos travaux.That is, that God continues to guide his Church.
C'est le signe que Dieu guide toujours son Église.In Australia, the principle of‘Cabinet government'(rather than‘prime ministerial government') continues to guide public office holders.
En Australie, le principe de«gouvernement par le Cabinet»(par opposition à celui de«gouvernement par le premier ministre») guide encore les titulaires de charge publique.That principle continues to guide us today..
Cet état d'esprit continue à nous guider aujourd'hui..Our commitment to Quality, Value and Integrity is the underlying foundation upon Which We Were built, andesta commitment Continues to guide us to this day.
Notre engagement envers la qualité, la valeur et l'intégrité est le fondement sous-jacent sur lequel nous ont été construits, etl'engagement de esta continue à nous guider That same principle continues to guide Haloila's operations today.
Ce même principe guide encore les activités d'Haloila aujourd'hui.
