Que Veut Dire CONVENTION AND ITS OPTIONAL PROTOCOLS en Français - Traduction En Français

• convention et de ses protocoles facultatifs

Exemples d'utilisation de Convention and its optional protocols en Anglais et leurs traductions en Français

Provisions of the Convention and its Optional Protocols 40- 44 13.
De la Convention et de ses Protocoles facultatifs 40- 44 13.

We will continue to promote the full implementation of the Convention and its Optional Protocols.
Nous continuerons à promouvoir la pleine mise en œuvre de la Convention et de ses protocoles facultatifs.

Convention and its Optional Protocols widely known 45- 58 13.
Dispositions de la Convention et de ses Protocoles facultatifs 45- 58 15.

The implementation of the Convention and its Optional Protocols 29- 31 11.
En œuvre de la Convention et de ses Protocoles facultatifs 29- 31 11.

Among other activities, UNICEF supports countries to ratify and implement the Convention and its Optional Protocols.
Par ailleurs, l'UNICEF aide les pays à ratifier et à appliquer la Convention et ses Protocoles facultatifs.

Are the Convention and its Optional Protocols taught in these schools?
La Convention et ses Protocoles facultatifs sont-ils enseignés dans ces écoles?

The budget allocated for the implementation of the Convention and its Optional Protocols.
Budget alloué à l'application de la Convention et de ses Protocoles facultatifs.

Ms. Al Asmar asked whether the Convention and its Optional Protocols had been translated into indigenous languages, especially Maya.
Mme Al Asmar demande si la Convention et ses Protocoles facultatifs ont été traduits dans les langues autochtones et notamment en maya.

Budget allocation for the implementation of the Convention and its Optional Protocols.
Budget destiné à la mise en œuvre de la Convention et de ses Protocoles facultatifs.

The Government's early accession to both the Convention and its Optional Protocols has enabled a unified approach to community awarenessraising.
La prompte adhésion du Gouvernement à la Convention et à ses protocoles facultatifs a permis d'aborder de façon cohérente le processus de sensibilisation de la communauté.

Through this information network the NCRC disseminates information regarding the Convention and its Optional Protocols.
Par le biais de ce réseau, la Commission nationale des droits de l'enfant fait connaître la Convention et ses Protocoles facultatifs.

With the provisions of the Convention and its Optional Protocols 12- 21 7.
Nationales avec les dispositions de la Convention et de ses Protocoles facultatifs 12- 21 8.

He called for the universal ratification and effective implementation of the Convention and its optional protocols.
Il demande la ratification universelle et la mise en œuvre effective de la Convention et de ses protocoles facultatifs.

The European Union was strongly committed to the Convention and its optional protocols and called on States Parties to withdraw any reservations to them.
L'Union européenne, fermement attachée à la Convention et à ses Protocoles facultatifs, engage les États parties à retirer toute réserve formulée à leur égard.

International assistance and development aid received for the implementation of the Convention and its Optional Protocols.
Assistance internationale ou aide au développement reçue pour la mise en œuvre de la Convention et de ses Protocoles facultatifs.

Of the implementation of the Convention and its Optional Protocols 64- 70 16.
Planification et de suivi de l ' application de la Convention et de ses Protocoles facultatifs 64- 70 18.

Measures taken to disseminate information regarding the principles and provisions of the Convention and its Optional Protocols.
Mesures prises pour faire connaître les principes et les dispositions de la Convention et de ses Protocoles facultatifs.

These Acts fully incorporate the Convention and its Optional Protocols.
Ces textes reprennent pleinement les dispositions de la Convention et de ses Protocoles facultatifs.

He wished to know whether Kazakhstan intended to establish a fully independent monitoring and complaints mechanism to implement the Convention and its optional protocols.
Il souhaite savoir si le Kazakhstan prévoit la création d'un dispositif de surveillance et de recours pleinement indépendant pour mettre en œuvre la Convention et ses protocoles facultatifs.

Domestic legislation and the Convention and its Optional Protocols.
Législation nationale et dispositions de la Convention et de ses Protocoles facultatifs.