Que Veut Dire CORRECTLY AND EFFECTIVELY en Français - Traduction En Français

• correctement et efficacement

Exemples d'utilisation de Correctly and effectively en Anglais et leurs traductions en Français

How to do prostate massage: correctly and effectively.
Comment faire un massage de la prostate: correctement et efficacement.

Prior to taking up the Great Invocation sentence by sentence, I would like briefly to touch upon the needed procedure as you attempt to say it correctly and effectively.
Avant de prendre la Grande Invocation phrase par phrase, je voudrais aborder brièvement la méthode nécessaire pour tenter de la dire correctement et efficacement.

If he does that correctly and effectively, he's done his job.
S'il fait cela correctement et efficacement, il est fait son travail.

Would you like to learn how to use social media correctly and effectively?
Envie d'apprendre à utiliser Facebook de façon pertinente et efficace?

That to massage correctly and effectively the affected area and relieve muscle pain, it is essential that the physiotherapist teaches you to use 3tool.
Pour se masser correctement et efficacement dans la zone musculaire affectée et soulager la douleur, il est fondamental que votre kinésithérapeute vous enseigne comment utiliser le 3tool.

Only then we can help you correctly and effectively.
Ce n'est qu'à partir de là que nous pourrons les aider efficacement et réellement.

But if somewhere a mistake was made and the parasites still got into the room, now you know how to deal with them correctly and effectively.
Mais si quelque part une erreur était commise et que les parasites entraient toujours dans la pièce, vous savez maintenant comment les traiter correctement et efficacement.

We must also be able to act correctly and effectively in emergency situations.
Nous devons également être en mesure d'agir correctement et efficacement en situations d'urgence.

The holder for the karabiner is with ball bearings, so that all movements can be done correctly and effectively.
Le logement du mousqueton dispose d'un roulement à billes qui permet d'exécuter tous les mouvements correctement et de manière efficace.

If recourse to the principle of communion is to be made correctly and effectively, certain points of reference must always be kept in mind.
Pour que le recours au principe de communion soit fait d'une manière correcte et efficace, il y aura donc certains points de références inéluctables.

Providing ongoing direction and guidance to staff to ensure services are being delivered correctly and effectively.
Fournir au personnel des instructions et des conseils de façon continue afin que les services soient dispensés correctement et efficacement;

They ensure that the resources of the organisation are being correctly and effectively used and that activities are correctly and accurately reported.
Ils veillent à ce que les ressources financières de l'organisation soient correctement et efficacement utilisées et que des rapports financiers précis puissent être générés.

It is possible to lose pounds quickly and in a healthy way, but you should know how to go about it correctly and effectively.
Il est possible de perdre rapidement de livres et d'une manière saine, mais vous avez besoin de savoir comment s'y prendre correctement et efficacement.

Only years of experience help to quickly target, interpret correctly and effectively address the difficulties encountered.
Seules des années d'expérience aident à cibler rapidement, interpréter correctement puis remédier efficacement aux difficultés rencontrées.

Stringent and complex rules of origin carry considerable economic risks for LDCs as experience shows that many of these countries have difficulty in managing such rules correctly and effectively.
Des règles d'origine à la fois rigoureuses et complexes présentent des risques économiques considérables pour les PMA, bon nombre d'entre eux ayant du mal- l'expérience le montre- à les appliquer correctement et efficacement.

Have the required knowledge and skills to perform the assigned roles correctly and effectively, as prescribed in the examiner's guides.
Posséder les connaissances et les compétences requises pour exécuter correctement et efficacement les rôles qui lui sont attribués, conformément aux consignes des guides d'examen.

This does concern the elasticity and ability of maneuvering as well as the unfolding and preservation of the principles of the Bolshevist line to solve the trade union 's question correctly and effectively.
Cela ne concerne l'élasticité et la capacité de manœuvre ainsi que le déroulement et la préservation des principes de la ligne bolchevique pour résoudre la question des syndicats correctement et efficacement.

When you have BV and need to treat it correctly and effectively, forget about going to the doctors or purchasing medicine, this is because your doctor will simply prescribed you some variety of antibiotics, which do not really work.
Lorsque vous avez BV et le besoin de traiter correctement et efficacement, oublier d'aller chez le médecin ou l'achat de médicaments, c'est parce que votre médecin vous prescrit simplement une certaine variété d'antibiotiques, qui ne fonctionnent pas vraiment.

Contacts clients to follow up on services, solutions or products to ensure that their needs have been correctly and effectively met.
Communique avec les clients pour assurer le suivi des services, des solutions ou des produits et pour vérifier qu'on répond correctement et efficacement à leurs besoins.

How can the data be correctly and effectively used in designing crime prevention and criminal justice policies and programmes designed to respond systematically and comprehensively to gender-based violence at all relevant levels of government?
Comment l'utilisation correcte et efficace de ces données peut-elle servir l'élaboration de politiques et programmes de prévention du crime et de justice pénale visant à répondre de manière systématique et globale à la violence fondée sur le sexe à tous les niveaux pertinents de gouvernement?

From October 1, 2016 onwards, pilots who are not familiar with the new TALPA runway assessment procedures and the newly formatted FICON NOTAM may not be able to interpret and utilize this important information correctly and effectively.
À partir du 1er octobre 2016, les pilotes qui ne connaissent pas les nouvelles procédures TALPA d'évaluation des pistes ni le nouveau format des FICON NOTAMs pourraient ne pas pouvoir interpréter et utiliser correctement et efficacement cette information importante.

Correctly and effectively implemented, it should contribute to an increase in world- and, therefore, regional- security: for all that, full appreciation should continue to be accorded to the real importance of the contribution it would make to developing countries, where security was not expressed in purely military terms.
Appliquée correctement et efficacement, la Convention devrait permettre de renforcer la sécurité mondiale et, par conséquent, régionale, ce qui ne doit pas empêcher d'apprécier à sa juste valeur l'importance réelle qu'elle présente pour les pays en développement, pour lesquels la sécurité ne s'exprime pas seulement en termes militaires.

Without reducing the level of protection for employees, the fact of not making further demands on employers would allow legislative quality to be improved, provide better consistency, and greater transparency so that the legislation can be applied correctly and effectively.
Sans réduire le niveau de protection des salariés, le fait de ne pas imposer des obligations nouvelles aux employeurs devrait permettre l'amélioration de la qualité de la législation, une meilleure cohérence, et une plus grande transparence pour permettre une application correcte et effective de la législation.

For the building blocks in the model(e.g. product requirements, applicable international standards, conformity assessment procedures) to be applied correctly and effectively, well-developed market surveillance systems and adequate product liability laws are most important.
Pour que les modules constituant le modèle(par exemple, les prescriptions concernant les produits, les normes internationales applicables et les procédures d'évaluation de la conformité) soient appliqués correctement et efficacement, il est de la plus grande importance de disposer de systèmes de surveillance des marchés bien conçus et de lois adéquates sur la responsabilité en matière de produits.

Reliability assessments, inspections, monitoring, testing, verifications, and recording and reporting activities that the licensee will carry out to assure, verify, demonstrate or document that the reliability program is implemented correctly and effectively in accordance with regulatory requirements.
Les activités(évaluations de fiabilité, inspections, surveillance, essais, vérifications, consignation des données et établissement de rapports) qui seront réalisées par le titulaire de permis dans le but d'assurer, de vérifier, de démontrer ou de prouver à l'aide de documents que le programme de fiabilité est mis en œuvre de façon appropriée et efficace, conformément aux exigences réglementaires.

Our software helps that digital evidence is collected correctly, and analyzed effectively.
Notre logiciel aide à ce que les preuves numériques soient correctement collectées et analysées efficacement.

Standard Connector, can be identified by EV(with Type 1 inlet) correctly and charge effectively.
Connecteur standard, peut être identifié par EV(avec entrée Type 1) correctement et recharger efficacement.

European taxpayers money must be spent effectively and correctly.
L'argent des contribuables européens doit être utilisé correctement et efficacement.

O Ability to effectively and correctly answer questions during a session.
O répondre efficacement et correctement à des questions au cours d'exposés;

Do you use Pivot and Panorama controls effectively and correctly?
Utilisez-vous les contrôles Pivot et Hub efficacement et correctement?