Que Veut Dire COULD NOT SIMPLY en Français - Traduction En Français

[kʊd nɒt 'simpli]
[kʊd nɒt 'simpli]
ne pouvait pas simplement
ne pouvait pas se contenter
peuvent tout simplement pas
ne pouvaient pas simplement
non seulement peuvent
ne peut pas se borner

Exemples d'utilisation de Could not simply en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I could not simply be.
Je ne pouvais pas simplement être.
Low degrees of testosterone could not simply adversely impact.
Faibles niveaux de testostérone peuvent tout simplement pas influencer négativement le.
He could not simply give up.
Il ne pouvait pas simplement renoncer.
Low degrees of testosterone could not simply negatively affect.
Réduction des niveaux de testostérone ne pouvait pas simplement avoir un effet néfaste.
God could not simply overlook our sin.
Dieu ne pouvait pas simplement effacer nos.
Liberation must be appropriated, it could not simply be given.
Ils doivent s'approprier cette libération qui ne peut pas tout simplement leur être donnée.
They could not simply remove it.
Ils ne pouvaient pas simplement l'effacer.
Yet, many of successful approaches could not simply be duplicated.
Toutefois, nombreuses sont ces approches efficaces qui ne peuvent tout simplement pas être dupliquées.
And“could not simply be removed.
Et donc,« ne peut tout simplement pas être enlevé.
Carmakers grumbled that California could not simply mandate innovation.
Les constructeurs automobiles murmuraient que la Californie ne pouvait pas simplement obliger l'innovation.
He could not simply void the contract.
Il ne pouvait pas simplement annuler le contrat.
Therefore, assets could not simply be ignored.
Par conséquent, il était tout simplement impossible de faire abstraction des éléments d'actif.32 78.
It could not simply rely on the report.
Il ne pourrait pas simplement se fonder sur le rapport.
Without making conditions, Moses could not simply tell the people,"Let's go to Canaan..
Moïse ne pouvait pas se contenter de dire aux gens"Partons vers Canaan" sans faire de conditions.
He could not simply void the contract.
Il était tout simplement impossible qu'il abandonne le contrat.
Kissinger knew that the United States could not simply declare it a mistake and withdraw.
Kissinger savait que les États-Unis ne pouvaient pas simplement déclarer une erreur et se retirer.
They could not simply open parcels at random.
Ils ne peuvent pas simplement ouvrir les envois au hasard.
On ratifying the Optional Protocol,Georgia had undertaken to abide by the Committee's decisions and could not simply state that it disagreed.
En ratifiant le Protocole facultatif,la Géorgie s'est engagée à respecter les décisions du Comité; elle ne peut pas se borner à déclarer son désaccord.
Yet he could not simply ignore her either.
Mais elle ne pouvait pas simplement ignorer non plus.
Beyond these standard features, testosterone is by-in-large imperative for our overall basic wellness andhealth; reduced degrees of testosterone could not simply.
Passé ces caractéristiques fondamentales, la testostérone est par en grande impératif pour notre santé générale totale et bien-être et bien-être;réduction des niveaux de testostérone peuvent tout simplement pas nuire tissus et les.
Thus he could not simply walk away from the problem.
Il ne pouvait pas simplement écarter le problème.
Past these fundamental features, testosterone is by-in-large imperative for our total basic health andwellness and health; low degrees of testosterone could not simply.
Au-delà de ces fonctions fondamentales, la testostérone est par en grande impératif pour notre santé générale totale et bien-être;de faibles degrés de testostérone peuvent tout simplement pas influencer négativement le muscle et la ténacité.
And yet, she could not simply up and leave.
De même qu'il ne pouvait pas simplement se lever et partir.
One could not simply choose to be part of a specific profession.
On ne pouvait pas simplement choisir de faire partie d'une profession en particulier.
Issues of responsibility in relations between States andinternational organizations were so complex that the Commission could not simply rely on analogies with the articles on State responsibility; it would have to address those issues directly.
Les questions de responsabilité dans les relations entre États etorganisations internationales sont si complexes que la CDI ne peut se contenter de faire des analogies avec les articles sur la responsabilité de l'État; il lui faudra les étudier directement.
They could not simply rely on emergency command.
Ils ne pouvaient pas simplement se fier à des ordres supérieurs.
The government could not simply take the land.
Le gouvernement ne pouvait pas simplement s'accaparer la terre.
It could not simply assert its supremacy as dogma and force others to accept it by the stretching rack or sword.
Elle ne pouvait pas se contenter de proclamer sa suprématie en tant que dogme et forcer les autres à l'accepter sur le chevalet de torture, ou l'épée sous la gorge.
Einlea knew she could not simply enter the city and confront Loziard.
Einlea savait qu'elle ne pouvait pas simplement rentrer en ville et se confronter à Loziard.
He could not simply execute him because he had sworn an oath for his safety.
Il ne pouvait pas simplement l'exécuter car il avait fait le serment d'assurer sa sécurité.
Résultats: 104, Temps: 0.0631

Comment utiliser "could not simply" dans une phrase en Anglais

They could not simply wait anymore.
But Kamijou could not simply rejoice.
And those could not simply pay back.
One could not simply Christianize public education.
could not simply swap out a motherboard.
They could not simply replace it, however.
I could not simply skip morning assembly.
I just could not simply walk away.
The impact could not simply go unnoticed.
Google could not simply start from scratch.
Afficher plus

Comment utiliser "ne peut se contenter" dans une phrase en Français

Mais on ne peut se contenter d’une approche quantitative.
On ne peut se contenter de Zeev Sternhell, on ne peut se contenter de Shlomo Sand.
La salope ne peut se contenter d’une seule bite...
On ne peut se contenter d'y voir une résistance.
Mais on ne peut se contenter de cette caractérisation philosophique.
Mais on ne peut se contenter d’en rester là.
Une comédie ne peut se contenter d’être drôle.
Personne ne peut se contenter d’être dans l’entre-deux.
On ne peut se contenter d’un compte rendu critique.
Et personne ne peut se contenter d'une vie pareille.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français