Que Veut Dire NE PEUVENT TOUT SIMPLEMENT PAS en Anglais - Traduction En Anglais

• simply cannot
• just can't
• are simply not able
• simply can't
• simply can not
• just cannot
• just can not
• simply could not
• cannot just
• merely can't

Exemples d'utilisation de Ne peuvent tout simplement pas en Français et leurs traductions en Anglais

Je Ne peuvent tout simplement pas obtenir.
I just can't get it.

Les plans d'affaires ne peuvent tout simplement pas.
Business plans just can not.

Ils ne peuvent tout simplement pas s'accroupir!
They just can not squat!

Cependant certains projets ne peuvent tout simplement pas attendre.
Some events however, simply can not wait.

Ils ne peuvent tout simplement pas envisager.
They simply cannot envision it.

Mais les personnes vivant sur le bord ne peuvent tout simplement pas se permettre le changement.
However individuals dwelling on the sting merely can't afford the change.

Ils ne peuvent tout simplement pas se lever au-delà.
They just can't rise above it.

Avec de nombreuses personnes, ils ne peuvent tout simplement pas«manipuler» les glucides.
For many people, they simply can not"handle" carbs.

Ils ne peuvent tout simplement pas produire plus!
They just can't produce any more!

Et c'est une tâche que les batteries SLI conventionnelles ne peuvent tout simplement pas remplir.
And that's a task conventional SLI batteries are simply not able to fulfill.

Parfois, ils ne peuvent tout simplement pas payer.
Sometimes they simply can't pay.

Ils souhaiteraient une alternative au suicide, mais ils ne peuvent tout simplement pas en voir une.
They wish there was an alternative but are simply not able to see one.

Un petit gars ne peuvent tout simplement pas rivaliser.
A little guy just can't compete.

Ils ne peuvent tout simplement pas aller vraiment- ils sont inutilisés.
They simply can not go really- they are unused.

Les plus gros oiseaux ne peuvent tout simplement pas entrer.
Bigger birds simply can not get in.

Ils ne peuvent tout simplement pas trouver un autre emploi.
They simply can't find another job.

Cependant, certaines femmes ne peuvent tout simplement pas être comprises.
However, some women simply cannot be figured out.

Ils ne peuvent tout simplement pas commencer une formation.
You cannot just start training directly.

Contre les punaises de lit, elles sont absolument inutiles en premier lieu parce que les punaises ne peuvent tout simplement pas manger même une petite partie d'une goutte d'un tel gel.
Against bedbugs, they are absolutely useless in the first place because bugs are simply not able to eat even a small part of a drop of such a gel.

Les touristes ne peuvent tout simplement pas nier la beauté de Tanger.
Tourists simply cannot deny the beauty of Tangier.