Exemples d'utilisation de Damnable en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
That damnable Huer!
Fans list of Damnable.
Liste des fans de Damnable.That damnable noise!
Tragic and most damnable.
That damnable Lolidragon!
And it's damnable.
Et n'est-ce pas damnable.Momentary, the position ridiculous,and the expense damnable.
Sexe le plaisir est momentané, la position ridicule,et la dépense damnable.It's just my damnable pride.
C'est simplement ma maudite fierté.The damnable Frenchman that the men elected to lead them spoke of peace.
Le maudit Français que les hommes ont choisis pour les guider parlait de paix.They are evil and damnable.
It's some damnable writing,' he answered.
C'est quelque maudite écriture, répondit-il.Condemned myself to that damnable cross.
Condamnée à cette maudite croix.There's no more damnable word then hopelessness.
Il n'y a pas de mot plus damnable que le mot désespoir.In Congress, they were called“those damnable beasts..
Think it the most damnable that ever was conceived..
Le châtiment le plus odieux jamais inventé.What were you going to do in this damnable sedition?"?
Qu'allais-tu faire dans cette damnable sédition?According to this damnable lie, Judas didn't really betray Jesus.
Selon ce mensonge diabolique, Judas n'aurait pas vraiment trahi Jésus.Europe has been ruined by this damnable slaughter.
L'Europe a été ruinée par ce massacre maudit.Disgrace and infamy to the damnable Tsarism which tortured and persecuted the Jews!
Honte au tsarisme maudit qui torturait et persécutait les juifs!I blush, I burn, I shudder,while I pen the damnable atrocity!
Je rougis, je brûle,je frissonne en écrivant cette damnable atrocité!And to the eternal and damnable disgrace of Great Britain.
Et, à la honte éternelle et damnable de la Grande-Bretagne.Besides, how could there be anyone in this damnable place?
D'ailleurs, comment pourrait-il y avoir quelqu'un dans cet endroit maudit?Commit these absolutely damnable acts with their spiritual sons.
Commettent ces actes absolument condamnables avec leurs fils.The pleasure is momentary,the position ridiculous, the expense damnable..
They are evil and damnable”, he said.
Ils sont mauvais, et damnables», a-t-il dit[said.The King James is more accurate in this case, andcalls them'damnable.
La version King James est plus précise en ce cas? ci,les appelant« condamnables.That beautiful, horrible, damnable, lovely, sad poem.
Ce magnifique, terrible, maudit, merveilleux et triste poème.A damnable long research,' said he, blowing the cork out, so to speak.
A la recherche damnable longtemps", dit-il, soufflant le bouchon, pour ainsi dire.It's become one of the most damnable things to the human race.
C'est devenu une des choses les plus maudites pour la race humaine.They bring those lies into the churches"shall bring in damnable heresies.
Ils introduisent ces mensonges dans les églises« ils introduiront des hérésies condamnables.
