What is the translation of " DAMNABLE " in Czech?

• zavrženíhodný
• zatracená
• zatracený
• proklatý

Examples of using Damnable in English and their translations into Czech

This is damnable!
To je otřesné!

Damnable business, Mr Edmonton, eh?
Zatracená práce, pane Edmontone, eh?

That's a damnable lie!
To je odporná lež!

Damnable moods. Take today for instance.
Například dnes. Zatracená nálada.

That's a damnable lie.
To je zatracená lež.

Mastin, don't you think he's damnable?
Mastine, nemyslíte, že je zavrženíhodný?

This damnable war.
Ta odporná válka.

You, of all people, should know how damnable that would be.
Právě ty bys měl vědět, jaká by to byla blbost.

Fie, damnable scarf!
Fuj, proklatý šál!

Bloody hell… Fie, damnable scarf!
Zatraceně… Fuj, proklatý šál!

Something damnable must surely have happened to her in her previous life.
Něco ohavného se muselo stát v jejím předchozím životě.

That is a damnable lie.
To je zatracená lež.

Faith in The Source, I enter the pit of damnable sin!
Věřím v pramen, vstoupila jsem do jámy hrozného hříchu!

What a damnable shame.
Jaká zatracená smůla.

Damnable defeatist talk is what it sounds like and very peculiar coming from a supposed Jacobite.
Zní to jako zatracená poraženecká řeč. A je velmi zvláštní, že to říká údajný jakobita.

This is damnable, sire!
To je proklaté, pane!

Every damnable witch in these United States. Over the years, we have turned and mouse-afied.
Počas tých rokov sme zmyšili každú prekliatu čarodejnicu v Spojených štátoch.

She's in a damnable situation.
Je v hrozné situaci.

The damnable, hellish, killed it! iniquitous, blackhearted, weaselly gang that is the liquor business vile, corrupt.
Zavrženíhodný, pekelný, nespravedlivý, zatvrzelý, kuní gang to je obchod s alkoholem. odporný, zkorumpovaný.

Yo, that is a damnable lie!
Hej, to je proklatá lež!

And those damnable hags would like nothing more than to put me to the test.
A ti zavrženíhodný HAGS bych nic Vic, Nez by mě k Testu.

And this is a damnable doctrine.
A to je zavrženíhodná doktrína.

The damnable, hellish, vile, corrupt, iniquitous, blackhearted, weaselly gang that is the liquor business killed it!
Zavrženíhodný, pekelný, odporný, zkorumpovaný, nespravedlivý, zatvrzelý, kuní gang to je obchod s alkoholem. Zabte to!

Print, you damnable fudger!
Tiskni, ty zatracený kráme!

You're one of Washington's men, in service, like us, to the one who trapped us here, guarding his damnable treasure.
Jsi jeden z Washingtonových mužů, ve službě, jako my, tomu, kdo nás tady uvěznil, abychom střežily jeho zatracený poklad.

It's just my damnable pride.
Je to jen ta moje zpropadená pýcha.

Of strength and purpose, of honour and aspiration. There is a hideous fatalism about it, a ghastly and damnable reduction of beauty and intelligence.
Strašlivá a zatracená redukce krásy a inteligence, Existuje v tom hrozný fatalismus síly a účelu, cti a aspirace.

What I do with that damnable place would be no concern of yers.
Co s tím zpropadeným místem udělám, není tvoje starost.

I am well aware of his damnable reputation.
Jsem si vědom jeho zavrženíhodné pověsti.

I have to wear this damnable sweater underneath just to stay warm.
Musím pod ním nosit tenhle zatracenej svetr, aby se zahřál.