What is the translation of " DEPLORABLE " in Czech?

• odsouzeníhodné
• žalostné
• politováníhodné
• žalostných
• ubohé
• odsouzeníhodná
• zavrženíhodný
• žalostnější
• odporné
• trestuhodné

Examples of using Deplorable in English and their translations into Czech

This is deplorable.
To je odporné.

Deplorable road conditions.
Žalostný stav silnic.

That is deplorable.
To je žalostné.

These government handouts are deplorable.
Tyto dary od úřadu jsou odsouzeníhodné.

Oh, yes… deplorable.
Och, ano… odporné.

The conditions there are deplorable.
Podmínky tam jsou žalostné.

It's deplorable in people.
U lidí je to ubohé.

I do, it is deplorable.
Ano, je to trestuhodné.

Deplorable, absolutely illogical. It's preposterous.
To je absurdní, ubohé, absolutně nelogické.

This is deplorable.
To je odsouzeníhodné.

Crossing a seven-league sea is deplorable!
Plavit se po sedmimílovém moři je žalostné!

The food is deplorable up there.
Jídlo je na severu žalostné.

I mean, the conditions were deplorable.
Ty podmínky byly žalostné.

See your… deplorable heritage.
Pohleď na své… žalostné dědictví.

Her ignorance is deplorable.
Její neznalost je politováníhodná.

A deplorable crime has been committed against our master and savior.
Byl spáchán ubohý čin proti našemu pánovi a zachránci.

I know… that's deplorable.
Vím, je to žalostné.

I'm sorry about what I said the other day, about calling you contemptible and deplorable.
Promiň mi, co jsem tuhle říkala. Že jsi prabídný a zavrženíhodný.

Gambling is a deplorable vice.
Hazard je zavrženíhodná neřest.

The situation developing there is really deplorable.
Situace, která tam vzniká, je skutečně politováníhodná.

Ready to follow the deplorable Oreste everywhere.
Připravený následovat žalostný Oreste všude.

As I recall, the furniture is deplorable.
Jejich nábytek je politováníhodný.

It's preposterous, deplorable, absolutely illogical.
To je absurdní, ubohé, absolutně nelogické.

Sloth… truly one of the world's most deplorable sins.
Lenost… jeden z nejvíce ubohých hříchů.

She is in prison in deplorable conditions in Bangladesh.
Je ve vězení v Bangladéši v žalostných podmínkách.

In writing.- The situation in the Gaza Strip is deplorable.
Písemně.- Situace v pásmu Gazy je odsouzeníhodná.

I have never seen such deplorable housing conditions.
Nikdy jsem neviděl takové žalostné ubytovací podmínky.

The level of health care in sub-Saharan Africa is deplorable.
Úroveň zdravotní péče v subsaharské Africe je politováníhodná.

Neddy endured deplorable conditions during his captivity and braved them with distinction.
Neddy ustál žalostné podmínky během svého zajetí a čelil jim mimořádně.

Their furniture is deplorable.
Jejich nábytek je politováníhodný.